假如生活欺骗了你，不要悲伤不要哭泣。是那首诗的内容？

《假如生活欺骗了你》整首诗的内容是什么？~

1.以下为《假如生活欺骗了你》中文译文原文
假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急， 阴郁的日子需要镇静， 相信吗？ 那愉快的日子即将来临， 心永远憧憬未来， 现在却常是阴沉， 一切都是瞬间，一切都是过去， 而那过去了的， 就会变成亲切的怀念。

2.以下为作品俄语原文
Если жизнь тебя обманет
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься，не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живёт;
Настоящее уныло:
Все мгновенно，все пройдёт;
Что пройдёт, то будет мило.
KOBVCS
3.以下为作品英文译文
If by Life You Were Deceived
If by life you were deceived,
Don't be dismal,don't be wild!
In the day of grief,be mild:
Merry days will come,believe.
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here:
In a moment,passes sorrow;
That which passes will be dear.
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金，是俄罗斯伟大的民族诗人、小说家，史称“俄罗斯文学之父”。他被认为是俄罗斯文学语言的创建者和新俄罗斯文学的奠基人。他出身于贵族地主家庭，一生倾向革命，与黑暗专制进行着不屈不挠的斗争，他的思想与诗作，引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨，他曾两度被流放，始终不肯屈服，最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而死，年仅38岁。《假如生活欺骗了你》写于普希金被沙皇流放的日子里。那时俄国革命如火如荼，诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下，诗人仍没有丧失希望与斗志，他热爱生活，执著地追求理想，相信光明必来，正义必胜。诗中阐明了这样一种积极乐观的人生态度：当生活欺骗了你时，不要悲伤，不要心急；在苦恼之时要善于忍耐，一切都会过去，未来是幸福、美好的。生活中不可能没有痛苦与悲伤，欢乐不会永远被忧伤所掩盖，快乐的日子终会到来。第二节，诗人表达了心儿永远向着未来的积极人生态度，并告诉人们，当越过艰难困苦之后再回首那段往事时，那过去的一切便会变得美好起来。这是诗人人生经验的总结，也是生活的真谛。
参考资料
语文备课大师：http://www.xiexingcun.com/tougao/HTML/44689.html

“假如生活欺骗了你”
（普希金·１８２５年）

假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨！
不顺心时暂且克制自己，
相信吧，快乐之日就会到来。

我们的心儿憧憬着未来，
现今总是令人悲哀：
一切都是暂时的，转瞬既逝，
而那逝去的将变为可爱。

因为是译诗，原作是俄文，所以根据译作者不同，自然就有不同的版本，这个是戈宝权翻译的。还有一些版本，我列在下面：

1.假如生活欺骗了你,
不要悲伤,也不要气馁.
在愁苦的日子里要心平气和!
相信吧快乐的日子会来临!
心儿为将来而热烈的跳动!
眼前的事情虽要人卑贱,
但一切转眼就会消逝,
事情一过去变成了欢迎!
2.假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨!
不顺心的时候暂且容忍：
相信吧，快乐的日子就会到来。
我们的心永远向前憧憬，
尽管生活在阴沉的现在：
一切都是暂时的，转瞬即逝，
而那逝去的将变为可爱。
3.假如生活欺骗了你，
不要忧郁，不要愤慨；
不顺心时暂且忍耐
相信吧，快乐的日子将会到来。
心儿憧憬着未来，
现在却总是令人悲哀；
一切都是瞬息，一切都会过去，
而那逝去了的，将重新变为可爱。
4.如果生活欺骗你，
没有悲伤，没有愤怒！
当天的悲伤谦虚：
每天的乐趣，相信会。
心在未来的生活;
这令人痛心：
所有即时，一切顺利;
什么，那将是很好。
原文如下：
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
英译文如下：
If by life you were deceived,
Don't be dismal,don't be wild!
In the day of grief, be mild .
Merry days will come, believe.
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment,passes sorrow;
That which passes will be dear.

《假如生活欺骗了你》

作者：普希金

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的日子里需要镇静：

相信吧，快乐的日子将会来临。

心儿永远向往着未来，

现在却常是忧郁。

一切都是瞬息，

一切都将会过去，

而那过去了的，

就会成为亲切的怀恋。

作者简介：

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин;1799年5月26日-1837年1月29日)，是俄罗斯著名文学家、诗人、小说家，现代俄国文学的创始人，19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为"俄罗斯文学之父"、"俄罗斯诗歌的太阳"，"青铜骑士"。

他创立了俄罗斯民族文学和文学语言，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学创立了典范。普希金还被高尔基誉为"一切开端的开端 "。出生于贵族家庭，童年开始写诗，在俄罗斯帝国政府专为培养贵族子弟而设立的皇村高等学校学习。

学习期间受到当时进步的十二月党人及一些进步思想家的影响。后来发表的不少诗作抨击农奴制度，歌颂自由与进步。普希金的主要作品除了诗歌以外，主要还有长篇小说《上尉的女儿》，历史纪实语的创始人，中篇小说《杜布罗夫斯基》，《别尔金小说集》等。普希金在创作活动上备受沙皇政府迫害。1837年在一次布置的决斗中遇害。他的创作对俄罗斯文学和语言的发展影响深刻。

是普希金的《假如生活欺骗了你》这首小诗，望答案令你满意。

---

宜秀区18694899380： 《假如生活欺骗了你》(普希金)假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临.心儿永远向往着未来;... - ？
李冒百乐：[答案] 这正是被誉为“俄罗斯文学之父”的普希金的人生写照.这是一首意味深刻的哲理抒情诗.读了这首诗后也不禁使我们深思... 我们确实应当在悲伤的日子里学会镇静,因为快乐的日子一定会来临.(从面对人生困难、挫折和失败的态度展开论述.) ...

宜秀区18694899380： 有谁告诉我《假如生活欺骗了你》的原文??？
李冒百乐： 假如生活欺骗了你 其一: 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,也不要气愤! 在愁苦的日子,要心平气和, 心儿把希望寄托给未来, 眼前的事情虽叫人苦恼, 但一切转眼就会过去, 一过去,生活又充满欢笑. 其二: 假如生活欺骗了你, 不要悲伤...

宜秀区18694899380： 《假如生活欺骗了你》阅读答案假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临.心儿永远向往着未来;现在... - ？
李冒百乐：[答案] 1.是用了拟人的手法··假如是强调的作用 2·一切都是瞬息, 一切都将会过去 3.犹豫的日子也是自己的人生经历··过去了就是一种历练···有这样的人生体验··比如··

宜秀区18694899380： 假如生活欺骗了你阅读答案假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临.心儿永远向往着未来;现... - ？
李冒百乐：[答案] 1.推荐给在生活中受挫折而垂头丧气的人,让他们乐观向上,不要向命运低头,勇敢地去面对事实. 2.人生的体验应该是丰富多彩的,各种体验都是一笔宝贵的人生财富,都有助于把握人生,即使痛苦也要乐观向上. 自己写的啦,错了不要怪我啊!嘻嘻

宜秀区18694899380： 普.假如生活欺骗了你,不要忧郁这句名言是什么意思 - ？
李冒百乐：[答案] 作者 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 (1799~1837) 普希金(1799~1837)19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也... 原文 假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要心急! 忧郁的日子里需要镇静; 相信吧,快乐的日子将会来临....

宜秀区18694899380： 假如生活欺骗了你不要悲伤不要心急是一句什么句子 - ？
李冒百乐： 俄罗斯诗人普希金的诗歌《假如生活欺骗了你》第一句,下面是百度百科的相关词条链接 http://baike.baidu.com/view/34970.htm全文: 假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静,相信吧,快乐的日子将会来临.心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁.一切都是瞬息,一切都将过去,而那过去了的,就会成为亲切的怀恋.

宜秀区18694899380： 仿写句子.假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静,相信吧,快乐的日子将会来临 - ？
李冒百乐：[答案] 您好! 假如失败伤害了你,不要伤心,不要沮丧!消沉的日子里需要振作,相信吧,成功的日子将会来临. 假如黑暗笼罩了你,不要害怕,不要绝望!失败的日子里需要坚强,相信吧,胜利就是黎明的来临.

宜秀区18694899380： 假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急,忧郁的日子里需要镇静……谁写的? - ？
李冒百乐：[答案] 普希金《假如生活欺骗了你》俄罗斯诗人普希金的诗歌.诗歌全文表述了一种积极乐观而坚强的人生态度.这首诗问世后,因它的亲切和蔼,许多人把它记在自己的笔记本上,成为激励自己前进的座右铭.作者普希金,全名亚历山大·...

宜秀区18694899380： 假如生活欺骗了你初二作文优秀范文 ？
李冒百乐： 假如生活欺骗了你,请不要太过计较,太过生气,更不要太过抱怨和太过愁怨,你一定要懂得适时恰当的调节自己的情绪和缓解自己的压力.下面是小编为大家整理的假如...

宜秀区18694899380： 怎样理解“假如生活欺骗了你”普希金的《假如生活欺骗了你》原文假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静; 相信吧,快乐的日子... - ？
李冒百乐：[答案] 一方面可以理解成在生活过程中遇到的各种困难与挫折;另一方面可以理解成自己付出了艰辛的努力却没有得到应有的回报.