细草微风岸， 危樯独夜舟。 星垂平野阔， 月涌大江流。 名岂文章著， 官应老病休。 飘飘何所似？ 天地一沙

细草微风岸，危樯独夜舟。星垂平野阔，月涌大江流。名岂文章著，官应老病休。飘飘何所似？天地一沙鸥的意~

旅夜书怀 杜甫

诗的头四句写景。首两句写近景，岸上的小草在微风中飘摆，竖着高高桅杆的小船孤独地停泊在月夜的江面上。月夜孤舟，微风阵阵，寂静和孤独笼罩着一切，揭示了诗人浪游漂泊的孤清处境。颔联写远景，是历来传诵的名句。大笔勾勒，写得真切细腻，创造出一种阔大雄浑但又寂寞空旷的境界，从而再反衬诗人的孤独，景中见情，景与情融。

诗的后四句笔势急转，直抒情怀。颈联“名岂文章著，官应老病休”写出诗人极度愤慨之情，前句说明其志向未酬，反而因文章而扬名，读来令人心沉；后句诗人以自嘲口吻诙谐地说出自己政治理想不得实现的愤慨。“岂”“应”是关键字眼，上下关联。尾两句触景而情发，景以自况，运用形象的比喻收结全诗。诗人以天地间一只形单影孤的沙鸥来寄托自己功业未成的慨叹，有一种强烈的感染力量。

此诗通过旅途月夜景色的描写，抒发了诗人漂泊生活孤独凄凉的苦闷心情。诗人把这种心情写得含蓄不露，律细笔深，情景交融，浑然一体，不愧为千古名作。

描写的景色：微风、江岸、细草、小舟、星星、大江、平野、月光
第一、二句写近景，第三、四句写远景
诗的前半描写“旅夜”的情景。诗的后半是“书怀”。
这首诗深刻地表现了作者内心飘泊无依的感伤，诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月，正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。全诗也从侧面烘托了当时朝廷政治的腐败和诗人内心怀才不遇的愤懑与无奈。

《旅夜书怀》
作者：杜甫
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休，
飘飘何所似，天地一沙鸥。

【注解】：
1、危樯：高耸的桅杆。
2、星垂句：远处的星星宛如低垂至地面，使原野更为辽阔。
3、月涌句：银色的月光映着奔流汹涌的长江。
4、沙鸥：水鸟名。

【韵译】：
微风轻轻地吹拂着江岸畔的细草，
深夜江边，泊着桅杆高耸的孤舟。
原野辽阔，天边的星星如垂地面，
明月在水中滚涌，才见大江奔流。
我的名气，难道是因为文章著称？
年老体弱，想必我为官也该罢休。
唉，我这飘泊江湖之人何以相比？
活象是漂零天地间一只孤苦沙鸥。

【评析】：
诗作于代宗永泰元年（765），诗人由华州解职离成都去重庆途中。全诗流露
了诗人奔波不遇之情。诗的前半写“旅夜”的情景。以写景展现境况和情怀，寓情于
景之中。后半写“书怀”。抒发自己原有政治抱负，没有想到却是因为文章而得扬名
四海，而宦途却因老病而被排挤。表现了内心飘泊无依的伤感，字字是泪，声声哀
叹，感人至深。“星垂平野阔，月涌大江流”与李白的“山随平野尽，江入大荒流”
有异曲同工之妙。

鸥。

---

鹤山市13434616222： 细草微风岸,危樯独夜舟的后两句是什么? - ？
章邵金磬：[答案] 细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.名岂文章著?官应老病休.飘飘何所似,天地一沙鸥.

鹤山市13434616222： ”细草微风岸,危樯独夜舟 “的下一句是什么? - ？
章邵金磬：[答案] 旅夜抒怀 作者:【杜甫】 年代:【唐】 体裁:【五律】 类别:【未知】 细草微风岸,危樯独夜舟. 星垂平野阔,月涌大江流. 名岂文章著?官应老病休! 飘飘何所似?天地一沙鸥!

鹤山市13434616222： 应怎样赏析杜甫的旅夜书怀的第一句和第二句细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流. - ？
章邵金磬：[答案] 旅夜书怀 杜甫 细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流. 名岂文章著,官应老病休.飘飘何所似?天地一沙鸥. 赏析:此诗写于作者漂泊途中.通过旅夜所见星变、月涌的壮阔景象的描写,抒发了作者自己身世不遇、漂泊无定的感情. 诗的头四...

鹤山市13434616222： 旅夜书怀 杜甫 旅夜书怀 杜甫 细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.名岂文章著,官应老病休.飘飘何所似?天地一沙鸥. 1.此诗写于作者漂泊途中... - ？
章邵金磬：[答案] 1.漂泊无定、孤独无依或孤独凄凉(意思对即可); 2.① 3.(非一级重点中学学生做)言之有理酌情给分;参考:首两句写... 月夜孤舟,微风阵阵,寂静和孤独笼罩着一切,揭示了诗人浪游漂泊的孤清处境.颔联写远景,原野因星垂而寥阔,稀星因野...

鹤山市13434616222： 古诗词欣赏. 旅 夜 书 怀 杜 甫 细草微风岸,危樯独夜舟. 星垂平野阔,月涌大江流. 名岂文章著,官应老病休. 飘飘何所似?天地一沙鸥. 注:公元... - ？
章邵金磬：[答案]解析: (1)细草微风岸,危墙独夜舟. (2)抒发了诗人孤独(凄凉、失意等)的情怀 (3)

鹤山市13434616222： 阅读与欣赏 旅夜书怀 杜甫细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.名岂文章著,官应老病休.飘飘何所似?天地一沙鸥. 【注】公元765年,... - ？
章邵金磬：[答案] 1.细草微风岸,危墙独夜舟. 2.此诗写于作者漂泊途中,通过旅夜所见星变、月涌的壮阔景象的描写,抒发了作者自己身世不遇、漂泊不定的感情.(意对即可)

鹤山市13434616222： “细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.”下半句? - ？
章邵金磬： 名岂文章著?官应老病休! 飘飘何所似?天地一沙鸥.

鹤山市13434616222： 旅夜抒怀杜甫细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.名岂文章著,官应老病休.飘飘何所似,天地一沙鸥.(1)诗的开头两句,同本课词的上阕... - ？
章邵金磬：[答案] (1)江岸细草写出了诗人的渺小,江中孤舟写出了诗人的孤独. (2)诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情.

鹤山市13434616222： <旅夜书怀>全诗内容 - ？
章邵金磬： 旅夜书怀 杜甫 细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.名岂文章着,官应老病休.飘飘何所似?天地一沙鸥.【诗文解释】微风吹拂着岸边的细草,高耸着桅杆的小舟在夜里孤独地停泊着.明亮的星星低垂着,原野辽阔,水中的...

鹤山市13434616222： 写出诗中你最喜欢的诗句,并说说它好在哪里.旅夜舒怀 杜甫 细草微风岸,危樯独夜舟. 星垂平野阔,月涌大江流. 名岂文章著,官应老病休. 飘飘何所似... - ？
章邵金磬：[答案] 飘飘何所似?天地一沙鸥. 沧桑悲凉的情感跃然于纸面,此乃杜工部的名句,飘飘乎于尘世之间,彷佛就像天地间一只孤零零的沙鸥一般不知该去何方?无奈、彷徨