《断章》的诗句
【卞之琳】
你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦
《断章》作于1935年
作品原文
你站在桥上看风景，
看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，
你装饰了别人的梦。
英文译文
Fragment
When
you
watch
the
scenery
from
the
bridge,
The
sightseer
watches
you
from
the
balcony.
The
bright
moon
adorns
your
window,
While
you
adorn
another’s
dream.
（杨宪益、戴乃迭译）
断章
作者：卞之琳
你站在桥上看风景，
看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，
你装饰了别人的梦。
《断章》的诗句是什么?
《断章》的诗句是：你站在桥上看风景， 看风景人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子， 你装饰了别人的梦。《断章》是"新月派"诗人卞之琳的代表作品。《断章》创作于1935年10月，是一首精致的哲理诗。据作者自云，这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此...
断章出自何处,全诗内容?谢谢!
出自现代诗人卞之琳的《断章》，全诗为：你站在桥上看风景，看风景的内人在楼上看你。明月容装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。这首诗是卞之琳于1935年创作的一首现代诗歌，他是著名文学评论家、翻译家、新月派的代表诗人，诗《断章》是他的不朽代表作。他师从徐志摩，与沈从文交好，倾心于才女张充...
卞之琳的《断章》题目是什么意思?跟原文有和关系?
《断章》创作于1935年10月。据作者自云，这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。原文：你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。释义：诗人通过对“风景”的刹那间感悟，涉及了“相对性”的哲理命题。“你站...
“你装饰了别人的梦”是谁的诗句﹖
你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。赏析 诗的上节撷取的是一幅白日游人观景的画面。它虽然写的是“看风景”，但笔墨并没有挥洒在对风景的描绘上，只是不经意地露出那桥、那楼、那观景人，以及由此可以推想得出的那流水、那游船、那岸柳……它就像...
求卞之琳的《断章》全文
断章 【卞之琳】你站在桥上看风景 看风景的人在楼上看你 明月装饰了你的窗子 你装饰了别人的梦 《断章》作于1935年 这首两节四行的小诗，原是一首长诗删节后留下的断句，所以题目就叫“断章”。写于1935年10月，收入《鱼目集》。所以，你要“断章”，那就只有四句。
《断章》里面的诗句是什么意思?
《断章》里面的诗句是：你可以看风景，也可能自觉、不自觉地点缀了风景；你可以看见明月装饰了自己的窗子，也可能自觉不自觉成了别人梦境的装饰。原文：断章 卞之琳 你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。《断章》是“新月派”诗人卞之琳的代表作品。本为...
断章的诗词断章的诗词是什么
断章的诗词有：《弼窃览长篇断章有十二人中第二人之句又赋一》《断章2002》。断章的诗词有：《弼窃览长篇断章有十二人中第二人之句又赋一》《断章》。结构是：断(左右结构)章(上下结构)。拼音是：duànzhāng。注音是：ㄉㄨㄢ_ㄓㄤ。断章的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、...
《断章》
他说:“‘装饰'的意思我不甚着重,正如在《断章》里的那一句‘明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦',我的意思也是着重在‘相对'上。”看来,诗的“言外之旨”是不能*字面上一两句话完全捕捉到的。它的深层内涵往往隐藏在意象和文字的背后。诚然如作者说明的那样,表达形而上层面上“相对”的哲学观念,是这首...
下列诗句中,出自诗歌《断章》的是( )。
下列诗句中，出自诗歌《断章》的是（ ）。A.“但我不能放歌，\/悄悄是别离的笙箫。”B.“你站在桥上看风景，\/看风景人在楼上看你”C.“我们这飘渺的浮生\/到底要向哪儿安宿？”D.“我们生在这样个世界当中，\/只好学着海洋哀哭。”查看答案解析 【正确答案】 B 【答案解析】 “你站在桥上看...
你喜欢的诗句是哪些?
《断章》---卞之琳 你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。《断章》是“新月派”诗人卞之琳的代表作品，写于1935年10月。该作品语言凝练含蓄，据作者自云，该诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。该诗是20...
郸帖利复： 作品原文 你站在桥上看风景, 看风景人在楼上看你. 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦. 英文译文 Fragment When you watch the scenery from the bridge, The sightseer watches you from the balcony. The bright moon adorns your window, While you adorn another's dream. (杨宪益、戴乃迭译)
南宁市18219926011： 《断章》的诗句是什么? - ？
郸帖利复： 《断章》的诗句是: 你站在桥上看风景, 看风景人在楼上看你. 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦.1. 《断章》是＂新月派＂诗人卞之琳的代表作品.《断章》创作于1935年10月,是一首精致的哲理诗.据作者自云,这四行诗原在一...
南宁市18219926011： 卞之琳的一首诗歌《断章》的内容是什么 - ？
郸帖利复：[答案] 断章 卞之琳 你在桥上看风景 看风景的人在楼上看你 明月装饰了你的窗子 你装饰了别人的梦
南宁市18219926011： 求《断章》的诗句. - ？
郸帖利复： 【诗词原文】 你站在桥上看风景, 看风景的人在楼上看你. 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦. [编辑本段]【诗词赏析】 赏析一 诗的上节撷取的是一幅白日游人观景的画面.它虽然写的是“看风景”,但笔墨并没有挥洒在对风景的描绘...
南宁市18219926011： 求卞之琳的《断章》全文不止是四句~ - ？
郸帖利复：[答案] 断章 【卞之琳】 你站在桥上看风景 看风景的人在楼上看你 明月装饰了你的窗子 你装饰了别人的梦 《断章》作于1935年 这首两节四行的小诗,原是一首长诗删节后留下的断句,所以题目就叫“断章”.写于1935年10月,收入《鱼目集》.所以,你要...
南宁市18219926011： 卞之琳《断章》的主旨是什么? - ？
郸帖利复：[答案] 〔赏析〕 《断章》写于1935年10月,原为诗人一首长诗中的片段,后将其独立成章,因此标题名之为《断章》.这是中国现代文学史上文字简短、然而意蕴丰富而又朦胧的著名短诗. 李健吾先生曾经认为,这首诗“寓有无限的悲哀,着重在'装饰'两...
南宁市18219926011： <<断章》是卞之琳选择某首诗的两句 我要全诗 - ？
郸帖利复： 全诗就是断章,只是取名断章,表示是作者的一时的思绪所写成的诗.全诗就是这样:卞之琳 【断章】 你站在桥上看风景 看风景的人在楼上看你 明月装饰了你的窗子 你装饰了别人的梦
南宁市18219926011： 《断章》这首现代诗,作者卞之琳要表现什么?你站在桥上看风景.看风景的人在楼上看你.明月装饰了你的窗子.你装饰了别人的梦. - ？
郸帖利复：[答案] 卞之琳的《断章》是20世纪中国诗歌史上传诵最广的佳作之一,该诗写于1935年10月, 《断章》全诗只有四句,不同的读者可以从中体验、感悟到不同的审美意蕴. “你站在桥上看风景”,你与“风景”的关系是互为对立的两端,但人物、景物在...
南宁市18219926011： 蕴含着耐人寻味,人生哲理,隐含深刻的诗句是什么 ？
郸帖利复： 这是卞之琳的《断章》,这首诗选自《鱼目集》写于1935年10月.诗只有四句,每个字,词,每句话都通俗易懂,但细细品味便觉意味悠长,耐人寻味,诗 中用几个 简单...
南宁市18219926011： 《断章》出自于哪一首诗 - ？
郸帖利复： 断章写于1935年10月,原为诗人一首长诗中的片段,后将其独立成章,因此标题名之为《断章》.据卞之琳本人说,这短短的四行原是在一首长诗中的,但诗人对自己的要求太高了,整首长诗中仅仅只有这四行才是他满意的,于是抽出来--《断章》这一标题即由此而来.
