晁错论欣赏

作者&投稿:董矿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

  欣赏是汉语词语,意思是指领略观赏,也指认为好和喜欢。下面是我收集整理的关于《晁错论》的原文及翻译,欢迎大家阅读参考!

  晁错论

  朝代:宋代

  作者:苏轼

  原文:

  天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。坐观其变,而不为之所,则恐至於不可救;起而强为之,则天下狃於治平之安而不吾信。惟仁人君子豪杰之士,为能出身为天下犯大难,以求成大功;此固非勉强期月之间,而苟以求名之所能也。

  天下治平,无故而发大难之端;吾发之,吾能收之,然后有辞於天下。事至而循循焉欲去之,使他人任其责,则天下之祸,必集於我。

  昔者晁错尽忠为汉,谋弱山东之诸侯,山东诸侯并起,以诛错为名;而天子不以察,以错为之说。天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也。

  古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。昔禹之治水,凿龙门,决大河而放之海。方其功之未成也,盖亦有溃冒冲突可畏之患;惟能前知其当然,事至不惧,而徐为之图,是以得至於成功。

  夫以七国之强,而骤削之,其为变,岂足怪哉?错不於此时捐其身,为天下当大难之冲,而制吴楚之命,乃为自全之计,欲使天子自将而己居守。且夫发七国之难者,谁乎?己欲求其名,安所逃其患。以自将之至危,与居守至安;己为难首,择其至安,而遣天子以其至危,此忠臣义士所以愤怨而不平者也。

  当此之时,虽无袁盎,错亦未免於祸。何者?己欲居守,而使人主自将。以情而言,天子固已难之矣,而重违其议。是以袁盎之说,得行於其间。使吴楚反,错已身任其危,日夜淬砺,东向而待之,使不至於累其君,则天子将恃之以为无恐,虽有百盎,可得而间哉?

  嗟夫!世之君子,欲求非常之功,则无务为自全之计。使错自将而讨吴楚,未必无功,惟其欲自固其身,而天子不悦。奸臣得以乘其隙,错之所以自全者,乃其所以自祸欤!

  译文

  天下的祸患,最不能挽回的,莫过于表面上社会安定没有祸乱,而实际上却存在着不安定因素。消极地看着祸乱发生却不去想方设法对付,那么恐怕祸乱就会发展到无可挽回的地步。起来坚决地制止它,又担心天下人已经习惯于这种安定的表象却不相信我。只有那些仁人君子、豪杰人物,才能够挺身而出为国家安定而冒天下之大不韪,以求得成就伟大的功业。这本来就不是能够在短时间内一蹴而就的,更不是企图追求名利的人所能做到的。国家安定平静,无缘无故地触发巨大的祸患的导火线。我触发了它,我又能制止它,然后才能有力地说服天下人。祸乱发生却想躲躲闪闪地避开它,让别人去承担平定它的责任,那么天下人的责难,必定要集中到我的身上。

  从前晁错殚精竭虑效忠汉室,建议景帝削弱山东诸侯各国的实力。于是山东诸侯各国共同起兵,借着杀晁错的名义。可是景帝没有洞察到他们的用心,就把晁错杀了来说服他们退兵。天下人都为晁错因尽忠而遭杀身之祸而痛心,却不明白其中部分原因却是晁错自己造成的。

  自古以来凡是做大事业的人,不仅有出类拔萃的才能,也一定有坚韧不拔的意志。从前大禹治水,凿开龙门,疏通黄河,使洪水东流入海。当他的整个工程尚未最后完成时,可能也时有决堤、漫堤等可怕的祸患发生,只是他事先就预料到会这样,祸患发生时就不惊慌失措而能从容地治理它,所以能够最终取得成功。

  七国那样强大,却突然想削弱它,他们起来叛乱难道值得奇怪吗?晁错不在这个时候豁出自己的性命,为天下人承受抵挡大难从而控制吴、楚等国的命运,却居然为了保全自己的性命想让景帝御驾亲征平定叛乱而自己留守京城。再说那挑起七国之乱的是谁呢?自己想赢得那个美名,又怎么能躲避这场患难呢?拿亲自带兵平定叛乱的极其危险,与留守京城的极其安全相比,自己是个引发祸乱的主谋,选择最安全的事情去做,却把最危险的事情留给皇帝去做,这就是让忠臣义士们愤怒不平的原因啊。在这个时候,即使没有袁盎,晁错也不可能免于杀身之祸。为什么呢?自己想要留守京城,却叫皇帝御驾亲征,按情理来说,皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议,这样正好给袁盎以进谗言的机会,使他的目的能够得逞。假若吴、楚等七国叛乱时,晁错豁出性命承担这一危险的平叛重担,夜以继日像淬火磨刀似的.训练军队,向东边严阵以待,让自己的君主不至于受到烦忧,那么皇帝就会充分依靠他而不觉得七国叛乱有什么可怕。纵使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?

  唉!世上的君子如果想要建立伟大的功业,那就不要考虑保全性命的计策。假如晁错自己亲自带兵去讨伐吴、楚等七国,不一定就不会成功。只因他一心想保全自身,而惹得皇帝不高兴,奸臣正好趁此钻了空子。晁错企图保全自己的性命,正是他招致杀身之祸的原因啊!

  注释

  1、晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。

  2、患:祸患。

  3、为:治理,消除。

  4、治平:政治清明,社会安定

  5、其:代词,指祸患。

  6、所:处所。这里指解决问题的措施。

  7、狃(niǔ):习惯。

  8、不吾信:不相信我。

  9、惟:只有。

  10、出身:挺身而出。

  11、犯:冒着。

  12、以:而,表顺接。

  13、固:原本。

  14、期(jī)月:一个月。这里泛指短时期

  15、端:开头,开始。

  16、发:触发。

  17、收:制止。

  18、然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。

  19、循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。

  20、去:逃避

  21、昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。

  22、山东:指崤山以东。

  23、并起:一同起兵叛乱。

  24、以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。

  25、而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。

  26、天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。

  27、古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。

  28、之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。

  29、龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。

  30、大河:指黄河。

  31、方:当。

  32、盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。

  33、是以:所以,因此。

  34、夫:句首发语词。

  35、骤:突然。

  36、其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。

  37、乃:竟然。

  38、欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。

  39、己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。

  40、此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。

  41、虽:即使。

  42、何者:为什么呢?

  43、以情而言:按照情理来说。以,按照。

  44、天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。

  45、使:假若。

  46、淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。

  47、虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?

  48、嗟夫:感叹词,唉。

  49、则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。

  50、隙:空隙,空子。

  51、乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。




台州市有哪些适合欣赏夕阳晚景的好地方?
此外,台州市还有一些古镇和古村落也适合欣赏夕阳晚景。比如,临海市的江南古运河古镇,这里有古老的运河和古建筑,夕阳下的古镇更显得宁静而古朴。另外,温岭市的石塘镇也是一个不错的选择,这里有一座古老的水乡小镇,夕阳下的石塘镇更显得宁静而美丽。总之,台州市有许多适合欣赏夕阳晚景的好地方,无论...

好看的科幻大片推荐前十名
这些电影拥有令人难以忘怀的情节、惊艳的特效和令人思考的主题,无论你是科幻迷还是只是想寻找一部好电影来欣赏,希望这份推荐单能帮助你找到一部你会喜欢的电影。 1.《星球大战》 《星球大战》的故事背景反映了其时代背景,但在技术方面,它实际上是跨越时代的杰作。这部电影讲述了银河帝国的邪恶计划,他们试图制造一种...

在盘锦周边游玩,有哪些不错的自然风光可以欣赏?
游客可以前往海边享受沙滩、海浪和海鲜。渤海湾的海岸线曲折多变,有着美丽的海景和丰富的海洋资源。除了上述景点,盘锦周边还有许多其他的自然和文化景观,如古老的庙宇、历史遗迹和当地的渔村,都值得游客探索。无论是想要亲近自然,还是体验当地的文化和生活,盘锦都能提供丰富多彩的旅游体验。

朱光潜 《慢慢走,欣赏啊!》原文
无论是“俗人”或是“伪君子”,他们都是生命上的“苟且者”,都缺乏艺术家在创造时所应有的良心。象柏格荪所说的他们都是“生命的机械化”,只能作喜刷中的角色,生活落到喜剧里去的人大半都是不艺术的。艺术的创造之中都必寓有欣赏,生活也是如此。一般人对于一种言行常欢喜说它“好看”“不好看”,这已有几分...

说明文,议论文,散文,叙事文,文言文阅读题答题技巧,要有用哦
6.欣赏文章中优美、精辟的语句,初步欣赏文学作品中的形象和描写,体会语言的生动性和形象性。 7.阅读散文,要理解作者所写的人或事物中蕴含的思想感情,理解文章选材、组材的特点,体会散文“形散神不散”的特点。 8.阅读小说,要把握人物的性格特点,分析人物外貌、语言、行动、心理活动的描写,了解故事的情节,理解环境...

金昌有哪些很不错的赏夜景的地点?
金昌周边的自然景观也是观赏夜景的好地方。比如,远离市区的光污染,到郊外的山区或者沙漠中,可以看到更为璀璨的星空,体验不一样的夜晚风情。总之,金昌虽然不是以夜景闻名的城市,但在这里仍然可以找到几个不错的地点来欣赏夜晚的美丽景色。无论是湖光山色还是城市霓虹,都能给人带来不同的视觉享受。

阳泉有哪些适合欣赏夜景的好去处?
阳泉市的夜市:阳泉的一些夜市也是体验当地夜生活的好去处。在这里,你可以品尝到各种地道的山西小吃,感受市井生活的气息。总之,阳泉虽然不是典型的旅游城市,但仍然有一些地方可以在夜晚提供不错的观赏体验。无论是漫步在繁华的街道上,还是在公园里静静欣赏,都能感受到这座城市不同的夜晚风情。

伤感霸气的句子 盲目的崇拜别人,不如骄傲的欣赏自己_经典的句子_百度知 ...
适合说早安的治愈说说 盲目的坚持不如理智的放弃 1、你是你,已不是最初的你!你是你,也不是昨天的你!…奔波来去的岁月,一站又一站的旅途,在动荡与流离中,只要返观自心、自净其意,那么也就是定了、是静了、是安了,使得我不论在多么偏远的地方行脚,都能无虑而有得。2、幸福不在于拥...

丽江有哪些很不错的赏日出美景地?
丽江,一座位于中国云南省西北部的古城,以其独特的纳西族文化、迷人的古城区和壮丽的自然风光而闻名。在丽江,观赏日出是一种难忘的体验,尤其是在以下几个地点:玉龙雪山:玉龙雪山是丽江的标志性景观之一,也是赏日出的绝佳地点。游客可以选择在清晨乘坐索道到达雪山的观景台,如云杉坪或者牦牛坪,欣赏第一...

陕西韩城有哪些很不错的山景地?
乾陵:乾陵是唐朝皇帝唐高宗李治和武则天的陵墓,位于陕西省咸阳市乾县城北的乾山之上,距离韩城市约200公里。乾陵是中国四大古代帝王陵之一,也是世界上最大的一座陵墓群。登上乾陵,可以欣赏到宏伟的陵墓建筑、精美的石刻艺术和壮丽的自然风光。总之,陕西韩城周边有许多很不错的山景地,无论是喜欢登山...

让胡路区15790735056: 晁错论 - 搜狗百科
离士一平: 宋代大文豪苏东坡在《晁错论》中曾断言:“古之成大事者不惟有超世之才,亦必有坚韧不拔之志.”高远坚韧之志,犹如铁之成钢,刀之成刃,靠锻造,靠砥砺.事业愈宏伟,就愈是艰苦卓绝,也就愈能够锻造,砥砺人的意志.

让胡路区15790735056: 古之立大志者 全文 及出处 -
离士一平:[答案] 《晁错论》是北宋著名文学家苏轼创作的一篇人物评论文,评论对象为西汉初年景帝时期的政治改革家晁错,作者通过对晁错改革失败的叹惋,表达出自己愿意为国效力但有志难展的抑郁心情. 原文 天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实...

让胡路区15790735056: 古今成大事者不惟有超世之才 -
离士一平: 苏轼〈晁错论〉 天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧.坐观其变,而不为之所 ,则恐至於不可救;起而强为之,则天下狃於治平之安而不吾信.惟仁人君子豪杰之士, 为能出身为天下犯大难,以求成大功;此固非勉强...

让胡路区15790735056: 天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧. -
离士一平: 苏轼《晁错论》 天下的祸患,最不好办的,是表面上太平无事,但实际上却有无法预料的隐患.坐在那里看着事情在变化,却不想办法去解决,恐怕事情就会发展到不可挽救的地步.

让胡路区15790735056: 晁错论粮食 -
离士一平: 《资治通鉴•汉纪七•卷十二》中有关对粮食的论述,值得大家学习.原文段和翻译如下: 晁错言于上曰:“圣王在上而民不冻饥者,非能耕而食之,织而衣之也,为开其资财之道也.故尧有九年之水,汤有七年之旱,而国亡捐瘠者,以畜积多...

让胡路区15790735056: 苏东坡在《晁错论》中瞀示:“天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧.坐观其变而不为之所,则恐至于不可救.”其中蕴含的哲学道... -
离士一平:[选项] A. ②③ B. ②④ C. ①③ D. ①②

让胡路区15790735056: 名句 古之成大事者,不惟有超士之才,亦有坚忍不拔之志什么意思 -
离士一平: 出自苏轼《晁错论》.意思是:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,还一定要有敢于面对问题、解决问题的勇气和坚忍不拔的意志.像此类的名句还有:有志不在年高,无志空长百岁 (《传家宝·俗谚牧民》) 工欲善其事,必先利其器.(《汉书》) 天行健,君子以自强不息.(《周易·干·象》) 路遥知马力,日久见人心.(元曲《争报恩》)

让胡路区15790735056: 苏轼《晁错论》的译文要全文的翻译, -
离士一平:[答案] 天下的灾难,最难以解决的,是表面看来太平无事,其实有无法预料的隐患.旁观事态发展,而不去解决它,就怕事情发生的时候已经无可救药了;采用强制办法武断处理,那么我不相信天下还能维持太平状态.只有那些仁人君子贤士英...

让胡路区15790735056: 如何评价晁错呀 -
离士一平: 晁错年少时师从张恢学习先秦法家申不害和商鞅的学说,法家思想主张性恶论,强调法律的作用,锐意改革. 基于这样的理念,法家人物多以冷峻的面目出现.无论是《史记》还是《汉书》,描述晁错时都用了四个字“峭、直、刻、深”——严厉、刚直、苛刻、心狠.晁错为国深谋远虑,奋不顾身,与周围大臣关系并不融洽,丞相申屠嘉、外戚窦婴、大臣袁盎等都与晁错有隔阂甚至怨仇.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网