请问masque和mask都是面膜的意思吗？区别在哪里？谢谢

mask是面膜的意思吗~

mask包含面膜的含义。
mask：
英 [mɑːsk] ； 美 [mæsk]
n：面具；面罩；假面具；护肤膜；面膜
v：掩饰；掩藏
词组短语：
1、face mask：面罩；面具
2、oxygen mask：氧气面罩
3、shadow mask：障板
例句：
1、This mask leaves your complexion feeling soft and supple.
这种面膜能使你的皮肤变得柔软细嫩。
2、Wear safety goggles and use a face mask if you are creating dust.
如果你的工作会产生粉尘请戴上护目镜和面罩。

扩展资料
mask作为“隐藏，遮盖”时的同义词辨析：
1、cloak
v：遮掩； [文]遮盖
辨析：指掩饰情感、企图、事实等，尤用于新闻报道，也可指覆盖住某物，通常用被动语态。
例句：
The hills were cloaked in a thick mist.
群山被大雾笼罩。
2、hide
v：隐藏，遮掩
辨析：普通用词，指有意地隐藏，也可指无意或偶然地遮掩、藏匿。
例句：
She contrived a false story to hide the facts.
她捏造假情况以掩盖真相。
3、mask
v：掩饰，遮盖
辨析：指隐瞒真实情感或遮挡住某物。
例句：
A thick grey cloud masked the sun.
一片厚厚的乌云遮住了太阳。

mask
英 [mɑːsk] 美 [mæsk]
n.
1. 面具，面罩，假面具
2. 罩，防毒面罩(或面具)；口罩；潜水面罩[亦作 swim mask]
3. 戴假面具的人
4. 伪装，遮蔽，遮盖物
5. 面部模型，(用泥、蜡等从人的面部取下的)面模，面像，(恐吓人或引人发笑的)面具[参较 death mask，life mask]
6. 防护面具，氧气面具，麻醉面具
7. 假面舞会；假面剧；假面剧剧本
8. (古希腊、罗马演员戴的)假面
9. 【动物学】 (狗、狐等的)面，头，狗嘴周围的黑色部分
10. 【军事】 (炮兵、军事工程的)遮蔽物
11. 【摄影术】 蔽光框；蒙片；蒙罩
12. 【昆虫学】 (蜻蜓的)脸盖
13. 【房屋建筑】 怪状人面(或人头)装饰
14. 面膜(化妆品)[亦作 masque]
15. 【电子学】 (集成电路布局的)模板，掩模；屏蔽(排列好的集成电路元件)
16. 【船舶学】 船尾护木 [亦作 braker]
17. 显像管前用来挡荧光屏边缘的框架
18. [美国俚语]脸
19. [美国俚语](警官、赛车手爱戴的)环形大墨镜
vt.
1. 用面具遮住脸，在脸上戴面具：
2. 掩盖；掩饰；遮蔽：
3. 使模糊，使不被察觉：
4. 【军事】 伪装，掩蔽(军事行动)，妨碍射击，阻碍(军队)行动
5. 【摄影术】 用蔽光框修改(照片)
6. (用卡片或纸)遮住(广告图片中不需要的部分)
vi.
1. 戴面具，化装准备参加假面舞会
2. 掩饰，伪装
短语：face mask 面罩；面具
oxygen mask n. 氧气面罩
shadow mask 荫罩；障板
subnet mask n. 子网掩码
gas mask [化]防毒面具，毒气面具
surgical mask 医用口罩；手术口罩；外科医生的口罩
life mask 在活人面部套取的模型
put off (或 drop,throw off)some one's (或the)mask 露出真面目，摘下假面具
put on (或 assume,wear)the mask of 戴起…的假面具，装出…的样子
tear the mask from someone's face 扯下某人的假面具
under the mask of 在…的伪装下，在…假面具之下，借…之名
例句：1. They contrived a mask against poison gas.
他们设计了一种防毒面具。
2. What kind of mask?
什么样的面具？
3. THE world puts off its mask of vastness to its lover.
世界向它的爱人摘下了自己浩瀚的面具。
4. A drop of sweat slid down her cheek and soaked into her mask.
一大滴汗水从她额头上落下，滑过脸颊，浸入口罩之中。

俩个单词虽然都有面膜的含义，但是还是有以下的区别：

1、所表示的面膜不同。masque在表示面膜的时候主要指的是需要涂在脸上的面膜，而mask在表示面膜的时候是表示直接可以贴在脸上的那种面膜。

2、所表示的意思不同。masque更加注重的是遮住脸部的意思，例如口罩等。而mask更加注重的整个脸部的遮挡，例如面具等。

3、用到的场合不同。masque一般用于较为正式的对话当中。而mask则更加口语化一些。

扩展资料

mask的用法和辨析：

1、在作名词时是面具，面罩，口罩的意思。例句：What's that funny looking mask you're wearing for?你戴的这个滑稽的面具是什么东西啊？

2、有用作掩饰的事物，掩饰，伪装的意思。例句：He longed to throw off the mask of respectability。他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。

3、护肤膜，面膜的意思。例句：The mask includes the face beauty medicine to use the plant essence, VE, allantoicase。该面膜富含美颜药用植物精华，VE、尿囊素及保湿成份。

参考资料：沪江英语-mask的用法和辨析

都是面膜的意思。

区别是：

masque：涂抹式的面膜，需要自己在脸上涂抹。

mask：直接贴的面膜，拆开包装拿出来就可以直接贴在脸上。

以上就是这两种面膜的区别。

扩展资料：面膜的形式主要有泥膏型、撕拉型、冻胶型、湿纸巾型四种。

泥膏型面膜常见的有海藻面膜、矿泥面膜等，撕拉型面膜最常见的就是黑头粉刺专用鼻贴，冻胶型以睡眠面膜最为出名，湿纸巾式一般就是单片包装的浸润着美容液的面膜纸。

伴随着美容科技的发展，出现了一种以蚕丝制成的面膜，严格来说，应当归入湿纸巾型面膜中。

参考资料：百度百科-面膜

masque和mask都是面膜的意思，但它们有一些区别。masque是法语中的词语，而mask是英语中的词语。虽然它们都指代面膜，但在使用上有一些细微差别。
一方面，masque在英文中多用于形容豪华、高级的面膜产品，通常指代那些具有独特功效、成分丰富的面膜。这种面膜常常被认为是一种养肤的仪式，给人一种享受和奢华的感觉。因此，在购买时，消费者可能会更加关注masque所承诺的功效和效果，而不仅仅是基本的保湿或清洁。
另一方面，mask则是英语中最常见的面膜指代词。它包括了各种类型的面膜产品，涵盖了保湿、清洁、美白等不同功效。相对于

masque是抹在脸上的 马赛克是往脸上贴的面膜

一种是抹上去,一种是整张的面膜~~

---

巴青县15044185994： 请问masque和mask都是面膜的意思吗?区别在哪里?谢谢 - ？
琴先鼻炎： masque是抹在脸上的 马赛克是往脸上贴的面膜

巴青县15044185994： 化妆类的英语单词有哪些?能看懂进口化妆品的程度即可,可以甩链接 - ？
琴先鼻炎： 1、eye cream/eye care/eye gel:眼霜或者眼部保养品或者眼胶 2、masque:面膜,是面膜产品的通称. 面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包 3、day&night:指白天专用的产品和晚上专用的产品 4、exfoliate:剥落,脱落.一般看...

巴青县15044185994： 化妆品的“小样”用英文怎么说? - ？
琴先鼻炎： 化妆品的“小样”英文:sample 读音:英 [ˈsɑ:mpl] 美 [ˈsæmpl] 释义:n.样品,华样;标本,榜样;(化验的)取样;[信]信号瞬时值 vt.取…的样品,尤指用样品来检验;品尝;抽样调查 adj.作为代表或范例的 第三人称单数: samples 复数:...

巴青县15044185994： MASK什么意思？
琴先鼻炎： mask [mB:sk] n. 面具, 掩饰, 石膏面像 vt. 戴面具, 掩饰, 使模糊 vi. 化装, 戴面具, 掩饰, 参加化装舞会 mask mask AHD:[m²sk] D.J.[m#sk] K.K.[m#sk] n.(名词) A covering worn on the face to conceal one's identity, as: 面具,面罩,假...

巴青县15044185994： 面膜的英语 咋说啊??如果要去买面膜 跟售货员咋形容 ??? - ？
琴先鼻炎： 一般就是说MASK的,如果还担心有误会的话,可以说FACIAL MASK这肯定就是指美容的那种面膜了,MASK有时是面具的意思.

巴青县15044185994： 面膜英语怎么说? - ？
琴先鼻炎： face mask/masque 面膜 pack 剥撕式面膜 peeling 敷面剥落式面膜

巴青县15044185994： 面膜译成英文怎么写 - ？
琴先鼻炎：[答案] face mask/masque 面膜 pack 剥撕式面膜 peeling 敷面剥落式面膜

巴青县15044185994： 谁介绍一下英文的一些化妆品名称啊? - ？
琴先鼻炎： 彩妆: cosmetics 遮瑕膏: concealer 修容饼:Shading powder 粉底: foundation (compact,stick) 粉饼: pressed powder 散粉:loose powder 闪粉:shimmering powder/glitter 眉粉: brow powder 眉笔:brow pencil 眼线液(眼线笔)...

巴青县15044185994： skincare purifying mask是什么意思 - ？
琴先鼻炎： skincare purifying mask 护肤面膜.很高兴为你解答!如有不懂,请追问. 谢谢!