思乐泮水 薄采其芹 怎么解释

作者&投稿:段干雪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
思乐洋水薄采其茚啥意思?~

你说的是 思乐泮水,薄采其茆 吧 语自《诗经 鲁颂 泮水》
泮水:水名。戴震《毛郑考证》:“泮水出曲阜县治,西流至兖州府城,东入泗。《通典》云:‘兖州泗水县有泮水。’是也。”茆(mǎo):即今言莼菜。
意思是:泮水令人乐无忧。采摘莼菜轻伸手。

诗经泮水篇有“思乐泮水,薄采其芹”等句,意思是古时士子若中了秀才,到孔庙祭拜时,可在泮池中摘采水芹,插在帽缘上,以示文才。现在泮池池畔砖壁中央嵌着“思乐泮水”的石刻,就是出自这个典故。

释义:兴高采烈地赶赴泮宫水滨,采撷水芹菜以备大典之用。

典故:泮水之边有泮宫,是鲁国的学宫,也不知从何时起,据说读书人若是中了秀才,到孔庙祭拜时,得到大成门边的泮池采些芹菜插在帽上,这才算得上是个真正的读书人。

出处:《泮水》(先秦)佚名

思乐泮水,薄采其芹。鲁侯戾止,言观其旂。其旂茷茷,鸾声哕哕。无小无大,从公于迈。

思乐泮水,薄采其藻。鲁侯戾止,其马蹻蹻。其马蹻蹻,其音昭昭。载色载笑,匪怒伊教。

思乐泮水,薄采其茆。鲁侯戾止,在泮饮酒。既饮旨酒,永锡难老。顺彼长道,屈此群丑。

穆穆鲁侯,敬明其德。敬慎威仪,维民之则。允文允武,昭假烈祖。靡有不孝,自求伊祜。

明明鲁侯,克明其德。既作泮宫,淮夷攸服。矫矫虎臣,在泮献馘。淑问如皋陶,在泮献囚。

济济多士,克广德心。桓桓于征,狄彼东南。烝烝皇皇,不吴不扬。不告于訩,在泮献功。

角弓其觩。束矢其搜。戎车孔博。徒御无斁。既克淮夷,孔淑不逆。式固尔犹,淮夷卒获。

翩彼飞鸮,集于泮林。食我桑<黑甚>,怀我好音。憬彼淮夷,来献其琛。元龟象齿,大赂南金。

译文:

兴高采烈地赶赴泮宫水滨,采撷水芹菜以备大典之用。我们伟大的主公鲁侯驾到,远远看见旗帜仪帐空翻影。只见那旌旗飘飘迎风招展,车驾鸾铃声声响悦耳动听。无论小人物还是达官显贵,都跟着鲁侯一路迤逦而行。

兴高采烈地赶赴泮宫水滨,采撷水中藻以备大典之用。我们伟大的主公鲁侯驾到,只见他的坐骑是那样强盛。只见他的坐骑是那样强盛,他讲话的声音又悦耳动听。他满脸和颜悦色满脸笑容,不怒自威教化百姓树新风。

兴高采烈地赶赴泮宫水滨,采撷凫葵菜以备大典之用。我们伟大的主公鲁侯驾到,在宏伟的泮宫里饮酒相庆。他开怀畅饮着甘甜的美酒,祈盼上苍赐予他永远年轻。通往泮宫的长长官道两侧,大批的淮夷俘虏跪拜相迎。

我们伟大的主公鲁侯君王,庄敬恭谨展示出品德高尚,庄敬清慎保持严整的形象,不愧天下百姓的风范榜样。他既能教化又能卫国开疆,把列祖伟大事业继承发扬。同时也没有不孝不敬之失,理所当然要得到福禄祯祥。

我们勤勉的主公鲁侯君王,庄敬恭谨展示出品德高尚,先是筹划修建宏伟的泮宫,接着又发兵淮夷束手臣降。那一群勇猛如虎的将士们,泮宫水滨献俘大典正奔忙。那些贤良如皋陶的文臣们,筹备献俘大典聚在泮水旁。

鲁国上下济济一堂众臣工,倾力推广我王的善意德政。威武之师坚定地踏上征程,一鼓作气把东南淮夷平定。文臣武将生龙活虎气势盛,但大家既不喧嚣也不高声,不跑官要官也不抢功争名,都来泮宫献俘奏捷展战功。

战士们把角弓挽得曲曲弯,蝗群般的羽箭射得嗖嗖响;冲阵的兵车坚固而又宽大,步兵车兵连续作战不歇晌。威武之师很快征服了淮夷,淮夷上下齐归顺不敢相抗。因为坚持了你的战略决策,才有淮夷土地最终入我囊。

本为恶声鸟如今却翩翩飞,栖居起落在我泮宫的树林。它既然吃了我的甜美桑葚,当然要感念我的仁爱之心。野蛮的淮夷既已臣服我国,忙不迭地前来献宝把贡进,这些宝物有美玉巨龟象牙,还有南方出产的大宗黄金!

扩展资料

思乐泮水,薄采其芹也引申出一句四字成语“采芹于泮”,与原句相同意思。

释义:

1、泮水:水名。戴震《毛郑诗考证》:“泮水出曲阜县治,西流至兖州府城,东入泗。《通典》云:‘兖州泗水县有泮水。’是也。”

2、芹:指水菜。

3、古时学宫有泮水,入学则可采水中之芹以为菜,故称入学为“采芹”、“入泮”。后亦指考中秀才,成了县学生员。以“芹宫”指学宫、学校。

此诗的主题,《毛诗序》曰:“颂僖公能修泮宫也。”朱熹《诗集传》曰:“此饮于泮宫而颂祷之辞也。”方玉润《诗经原始》曰:“受俘泮宫也。”此诗主要写的是受俘泮宫,颂美鲁僖公能修文德。

刘瑾谓此诗“言不无过实,要当为颂祷之溢辞也”(吴闿生《诗义会通》引),刘勰《文心雕龙》中的《夸饰》篇特将末章首四句“翩彼飞鸮,集于泮林;食我桑椹,怀我好音”作为修辞夸饰的例证之一,说明此篇的夸耀很有些过当,读者当不以文害辞、不以辞害意。

参考资料来源:百度百科-采芹于泮



“思乐泮水 薄采其芹”似在《诗经鲁颂》中有这些话。
看起来亦可指向:在泮水滨举办欢庆活动,正值采芹时节。
(交代了欢庆的地点:泮水;亦交代了举办时节:正值可采摘水芹的时节)。
至于是谁去采芹,诗经中无讲清楚,采芹来干什么?亦无讲清楚。

1:“思乐泮水,薄采其芹。” 毛 传:“泮水,泮宫之水也。” 郑玄 笺:“芹,水菜也。”古时学宫有泮水,入学则可采水中之芹以为菜,故称入学为“采芹”、“入泮”。后亦指考中秀才,成了县学生员。以“芹宫”指学宫、学校。2:意思是古时士子若中了秀才,到孔庙祭拜时,可在泮池中摘采水芹,插在帽缘上,以示文才。

  1. 思乐泮水 薄采其芹:泮水令人真愉快。来此采摘水芹菜。

  2. 注释:

    (1)泮水:水名。戴震《毛郑诗考证》:“泮水出曲阜县治,西流至兖州府城,东入泗。《通典》云:‘兖州泗水县有泮水。’是也。”

    (2)薄:语助词,无义。芹:水中的一种植物,即水芹菜。

  3. 出自:《泮水》,《诗经·鲁颂》的一篇。



采芹人。


三都水族自治县19563021593: 思乐泮水是什么意思 -
畅戴川贝: 诗经泮水篇有“思乐泮水,薄采其芹”等句,意思是古时士子若中了秀才,到孔庙祭拜时,可在泮池中摘采水芹,插在帽缘上,以示文才.现在泮池池畔砖壁中央嵌着“思乐泮水”的石刻,就是出自这个典故.

三都水族自治县19563021593: 采芹于泮是什么意思?象征什么? -
畅戴川贝:[答案] 科举时代称县学生员为“采芹人”.即秀才.语本《诗·鲁颂·泮水》:“思乐泮水,薄采其芹.”《初刻拍案惊奇》卷十:“他日必为攀桂客,目前尚作采芹人.”也代表了正在奋斗的年轻人

三都水族自治县19563021593: 请给我详细解释 -
畅戴川贝: 本句出自《诗经·小雅·采菽》 《诗经》中,言,用于句中或句首,作语气助词,无义.“言采其芹”的意思是我去采下水中芹. 全句:觱沸槛泉,言采其芹.的意思则是:翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹.补充:古代插芹帽上是君子的象征,这里描写的是诗人见到的诸侯来朝之时极为壮观的场面.诗人采其芹而美仪表.下而出的槛泉旁必有芹菜可采,兴君子来朝之时也有仪从可观.

三都水族自治县19563021593: 思乐泮水,薄采其茆是什么意思
畅戴川贝: 思乐泮水,薄采其茆——《鲁颂.泮水》.茆:莼菜 农事诗里,能见到轻盈的手,去采天底下绿莹莹的好物件,就会痴想.古之鲁国,今之山东地,思乐一片山水,有薄采之手,说明生活是轻快的,有妙趣,叫人想来,该是好生活.好生活不完全由富贵凭持,得乎心态. 《植物学》的资料里,介绍莼菜,为睡莲科水生宿生草本植物,自古以来就被视为蔬菜中的珍品,以嫩茎叶供食用,还是抗癌症的佳品.莼菜,以杭州莼菜和四川的西昌莼菜为佳品.从我找的图片里看,好象以前吃过,究竟真的吃过没有,自己却不能肯定下来. 想想《诗经》里薄采莼菜的那双手,对这种蔬菜里的佳品到止不住的有些神往了.

三都水族自治县19563021593: 求这篇诗经的意思?思乐泮水,薄采其芹.鲁侯戾止,言观其旗.其旗茷々,鸾声哕哕.无小无大,从公于迈.思乐泮水,薄采其藻.鲁侯戾止,其马蹻々.其马蹻々... -
畅戴川贝:[答案] 【赏析】 此诗的主题,《毛诗序》曰:“颂僖公能修泮宫也.”朱熹《诗集传》曰:“此饮于泮宫而颂祷之辞也.”方玉润《... 鲁嘻公征服淮夷,受俘泮宫并宴庆,颂扬其有文德. 原文 译文 注释 思乐泮水1, 薄采其芹2. 鲁侯戾止3, 言观其旗4. 其旗茷...

三都水族自治县19563021593: 丝勒泮水薄采其芹 -
畅戴川贝: 思乐泮水 薄采其芹:泮水令人真愉快.来此采摘水芹菜.注释:(1)泮水:水名.戴震《毛郑诗考证》:“泮水出曲阜县治,西流至兖州府城,东入泗.《通典》云:'兖州泗水县有泮水.'是也.”(2)薄:语助词,无义.芹:水中的一种植物,即水芹菜.出自:《泮水》,《诗经·鲁颂》的一篇.

三都水族自治县19563021593: 《诗经》之《泮水》 -
畅戴川贝: 泮水 思乐泮水,薄采其芹,鲁侯戾止,言观其旗. 其旗茷茷,鸾声哕哕,无小无大,从公于迈.思乐泮水,薄采其藻,鲁侯戾止,其马蹻蹻. 其马蹻蹻,其音昭昭,载色载笑,匪怒伊教.思乐泮水,薄采其茆,鲁侯戾止,在泮饮酒. 既饮旨...

三都水族自治县19563021593: 求《诗经 - 鲁颂 - 泮水》中一句“憬彼淮夷,来献其琛,元龟象齿,大赂南金.”的意思 -
畅戴川贝:[答案] 这是《诗经*鲁颂*泮水 》中的最后一句话. ——如今淮夷有觉悟,献来珍宝表诚心.既有大龟和象牙,还有南方特产金. 泮水(全文) 【题解】歌颂鲁僖公能继承祖先事业,整修泮宫,征服淮夷,建立文治武功. 思乐泮水,薄采其芹.鲁侯戾...

三都水族自治县19563021593: 哪位高人能解九华山求功名签?
畅戴川贝: 这个签是上上签 泮水洋洋芹藻香:语本《诗.鲁颂.泮水》:“思乐泮水薄采其芹……思乐泮水薄采其藻.”芹藻比喻贡士或才学之士.另泮水桥又叫状元桥,为古时学宫之桥.后面的都是字面意思,就不用多说了,反正求功名就有功有名,如果愿望实现一定要去还愿,不还愿会倒霉的,我就是九华山人

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网