日语 いずれか是什么意思？このいずれかの 条件(じょうけん)?

日语"いずれか"什么意思?是哪个语法知识点?~

有个简单的方法
いずれ其实就相当于どれ。
いずれか等于どれか。
いずれにせよ等于どれにせよ。
楼主问的いずれか就是哪一个的意思。いずれかのクラス名就是"其中某一个的班级名"的意思。

　　【いずれか】【izureka】
　　【接续】
　　1. 任一；随便任一个；两方的；或；也；或者。（疑问を表す。どちらが…か。どれが…か。）

　　后面那句话的翻译是：
　　这里任意一个条件吗？

　　日本语：
　　日本语（日本语/にほんご Nihongo ），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言，但是各种法令都规定了要使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。

いずれ的意思有多种。在此文中的意思可选一下：
〔どれ・どちら〕哪个,哪一方面
　例：　いずれか一つ选ぶ　/　任选一个．
　　　　いずれが胜つか予测しがたい　/　哪一方优胜难以预测

このいずれかの 条件(じょうけん) 的意思 : 这里的哪一个条件

このいずれかの 条件

いずれか＝任何一个 的意思
就是在几个中间的任一个

请参考

いずれか
任一；随便任一个；两方的；或；也；或者。
（表示疑问。类似于どちらが…か。どれが…か。）

このいずれかの 条件 任一条件

在这里应该是 どれもこれも 的意思，
このいずれかの 条件 意思是说 这些条件都不行

---

永川区13523674696： 日语 いずれか是什么意思?このいずれかの 条件(じょうけん)? - ？
沈怡金纽： 【いずれか】【izureka】【接续】1. 任一;随便任一个;两方的;或;也;或者.(疑问を表す.どちらが…か.どれが…か.)后面那句话的翻译是:这里任意一个条件吗?日本语:日本语(日本语/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言.虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语.日语是日本的公用语言是不争的事实.

永川区13523674696： 日语 一生悬命働勉强しているのに,なかなかうまくなりません - ？
沈怡金纽： 这句话的意思是, 非常努力地学习却 怎么也不能(把成绩)变好. なかなか的意思是〔简単には〕轻易(不)(不)容易,(不)简单,怎么也……. この问题はむずかしくてなかなかできない/这个问题很难,怎么也答不上来. うまい是い形容词要修饰的动词的时候就要把イ变成く+动词 你补充的问题吗 是因为你不知道 ,,,+なります是个语法 可解释为变成什么 而うまい的意思就是好的顺利 就可以译为 进步的意思啦想学日语要先搞好基础 小弟 加油啦

永川区13523674696： とらわれず、こだわらず、かたよりのない心 - ？
沈怡金纽： 要想知道“とらわれず、こだわらず、かたよりのない心”的意思先要搞清楚几个词: ①とらわれず 日本语汉字:捕らわれず 汉语意思:不被捕捉②こだわらず 日本语汉字:拘らず 汉语意思:无拘无束③かたよりのない 日本语汉字:偏りの无い 汉语意思:不偏执所以【とらわれず、こだわらず、かたよりのない心】的中文意思就是: 【不被捕捉,无拘无束,不偏执的心】

永川区13523674696： 日语というか...というか 什么意思 - ？
沈怡金纽： というか 是表示对某事物无论进行A评价或B评价都行,后接总结性的话.例句:あの人の作品は、ユニークというか、个性的というか、とにかくちょ っと変わっているよ.他的作品可以说是独特性的,或者具有个性的,反正有些与众不同. といわず といわず 无论前项的场合或后项的场合(整体的两个部分)都会发生相同的结果.例句:居间といわず、台所といわず、泥棒は家中をひっくり返していった.无论是起居室还是厨房小偷把家里都翻了个遍. 楼主再看下例句体会下就清楚了,希望有帮到你.

永川区13523674696： 日语: なかなか与ずいぶん的用法有什么区别? - ？
沈怡金纽： 以下是在网上找到的,觉得说得很透彻. ずいぶん 和なかなか意思虽然相同 但使用场合不同 なかなか一般用在好的事物和情况,ずいぶん用在不好的饿事物和情况. ▲ この制品はなかなか いいですね 这件产品很好 ▲ この制品はずいぶん 悪い...

永川区13523674696： のいずれか是什么意思？
沈怡金纽： いずれか 【いずれか】【izureka】◎ 【接续词】 任一,随便任一个,两方的,或. のいずれか:XXX内的任意一个. 比如:下记のいずれかに该当する方を选んでください. 请选择下列中任意一个符合选项.

永川区13523674696： 日语问题:どうせ、いずれ都有反正的意思,请问有什么区别？
沈怡金纽： どうせ(表示消极): どうせ终わらない、もうやめた:反正完不了,不干了. いずれ(比较积极): いずれにせよ、私は终わるまでやります:(反正)不管怎样,我要干到底.

永川区13523674696： 日语 いずれも 是什么意思 - ？
沈怡金纽： 可爱らしい 日 【かわいらしい】 (1)可爱,讨人喜欢. 可爱らしい娘/可爱的姑娘. このワンピースはほんとうに可爱らしい/这个连衣裙真招人喜欢. (2)〔小さくてかわいい〕小巧玲珑,小而可爱',好玩儿. 可爱らしい时计/小巧玲珑的小表. なんて可爱らしい犬だろう/多么好玩儿的狗呀!

永川区13523674696： いずれか一方的翻译是:什么意思 - ？
沈怡金纽： 言わず:不说 这3个直译: にはいられない:的话就呆不下去 にはすまない:的话这件事就过不去 にはおかない:的话就不行 其实都是一样的.

永川区13523674696： 日语高手请帮忙..なにおぃでるの.そのかんがいでば,やはれむずくぃかね啥意思？
沈怡金纽： 这里有很多拼写错误,我作如下纠正 なにおぃ【て】るの.そのかんが【え】で【は】,やは【り】むず【かし】ぃかね 放了什么? 以那种想法的话,还是很难的吧 第一句话照字面是这意思,但不通...也没有上下文理解 后面两句应该是正确的