作为地道的江南城市杭州，为何杭州话却带有儿化音？

杭州话带儿~

棒儿糖，贱儿饭，躲猫猫儿，搞搞儿，小芽儿，姑娘儿，老头儿……真当木佬佬（很多）类
筷子叫筷儿，调羹叫瓢羹儿，绳子叫索儿，傍晚叫晚快边儿，玩叫耍子儿，吃零食叫吃消闲果儿，麻雀叫麻巧儿，乌鸦叫乌老哇儿，一点点叫一滴滴儿，一会儿叫一息息儿，谈恋爱约会叫靠位儿，找人碴子叫寻事儿。
你看，这儿字一起头，就会有人接上口了：男孩叫男伢儿，女孩叫女伢儿，小孩子又通称小伢儿，小伢儿吃的米糕叫荷花糕儿……有儿歌这么唱：小伢儿，搞搞儿，搞得不好闹架儿。这里的搞搞儿，与耍子儿，都有玩的意思，但搞搞儿大都指玩游戏，而耍子儿的含义要大一点，既有游戏的意思，还包含旅游的意思。
学杭州话还有一难，那就是写是这么写，念却不能这么念。你看，AA制叫敲瓦爿儿，但敲得念成“kao”才让人听得入耳。山核桃叫山核桃儿，但念的时候，还得念成“沙核桃儿”才算正宗。说到这里，下面再说几句比较难理解的——
刺血儿——杭州人管刺猬叫刺血儿，但说“你这人介（jie）格同刺血儿嘎的！”那就是说你这人爱发脾气，碰不得的。你想想，一个人浑身浑脑都是刺，谁还敢与他打交道呀？
花儿都不起——说这话的杭州人，往往两眼往上一翻，摆出一付不屑一顾的样子，因为这句话的意思，就是：这样东西，在我眼里可是一点都看不上眼！

因为南宋定都和清朝旗人进驻的结果，造成本地吴语的官话化。作为做过都城的城市，杭州不可能保持纯粹的江南文化，必然要北方化，或者说中原化。这和南京类似。不过，杭州定都时间短暂而且遥远，之后长期只作为浙江省会存在；加之杭州的地理位置在吴地南端，并不如南京直面江淮，所以杭州一旦不成为首都，受到北方的影响就小很多了。关于杭州和江南其他府城的关系，尤其是和上海的关系，这需要梳理明清到现代江南的基本格局。明清时期：杭州作为江南府城的边缘性和吴越杂糅的气质两宋时期，江南开始发展繁荣。
南宋时，都城设在杭州及绍兴，此时江南的政经中心轴线位于“杭州-绍兴”一线上，杭州成为江南最大的城市，这种局面，直至元代。明代，都城初建于南京，苏州取代杭州成为江南最大城市，江南的政经中心轴线北移至“南京-苏州”一线。目前的江南概念，成熟于明清时期。隋以后，京杭运河是最重要的经济大动脉，因此，只要观察运河的流向，就可以看到这一时期各城市之间的格局。以苏州为轴心，江南有一支两翼。一支：乃是指苏州向东至松江，这是一个小分支；两翼：则是指苏州向北沿运河抵常州、镇江；向南沿运河抵嘉兴、沿支流抵湖州，最终汇合至杭州。这里提到的苏常松嘉湖五个城市，也是明清时传统意义上的“江南五府”，它们都位于太湖平原上。这里镇江至杭州的运河段，也被称为江南运河。

这个和南宋时期杭州做过都城有很大的关系，杭州本来是地道的吴越文化区，当地的方言也是属于吴语临绍小片，但是因为南宋迁都到了杭州，因此大量的北方中原移民来到了杭州，与当地的吴越语产生了融合，所以说当地的方言比起其他吴语城市，例如苏州，湖州，无锡，杭州话带有官化的词汇更多，但是主体还是属于吴语的范畴，并没有和一些网友所说的河南话接近，而杭州郊区方言依然是正统吴语，余杭属于吴语苕溪片，而萧山属于临绍片。

大家都知道，杭州是江南著名的旅游城市，和苏州一样，杭州地处鱼米之乡，这里自古以来就是最富裕的一块区域，杭嘉湖，苏锡常，上海都是属于吴越地区，而说到吴越地区，不少人应该就会想到吴侬软语，比方说苏州，上海的吴语影响力就比较大，但是好听不好懂，而吴语地区其他城市的人来到杭州，却意外发现杭州话虽然属于吴语，但是口音似乎更偏向北方官话，比方说很多词汇和普通话音系接近，并且带有儿化音，和其他吴语地区有点与众不同。

比方说小伢儿，孩儿巷，这些都是儿化音的表现，杭州话之所以有这种现象，也是和历史移民有关，要知道杭州也是做过都城的，南宋时期迁都就迁到了杭州，很多来自中原地区的人口，也大量涌入杭州，北方话对这里产生了融合影响，因此杭州话里面官话词汇也开始多了起来，但也只是部分词汇，杭州话并没有因为这个而脱离吴语，这个和南京有着本质的区别，南京虽然以前也是讲吴语的，但是后来随着人口迁移，讲吴语的人口几乎都离开了南京，所以现在南京成了江淮官话城市，当然高淳还是吴语区。

因此，杭州依然属于吴语城市，并且这种杭州话也仅仅在市区分布，萧山讲的就是正宗的吴语临绍片，而余杭讲的吴语属于苕溪片，更接近湖州和桐乡的口音，杭州面积很大，建德淳安一带又是以徽语严州片为主，因此杭州话并没有和某些网友所说的属于河南话范畴。

因为南宋时期迁都到了杭州，而很多中原人士也迁入了杭州，和当地的吴语融合就带有儿化音了。

在历史上有很多北方移民到了杭州，所以北方话与杭州当地的方言融合在了一起，带有一些儿化音，但杭州话和北方方言还是有很大差别的。

作为做过都城的城市，杭州不可能一直保持纯粹的江南文化，必然会掺杂些北方元素，这和南京类似，不过，杭州定都时间短暂，所以一旦不成为首都，受到的影响就会小很多

---

和县17719548637： 介绍一下杭州话 - ？
捷逄依林： 杭州话有个最大的特点,就是“儿”字特别多,杭州话里很多词语的结尾会有“儿”字.比如,筷儿(筷子)、凳儿(凳子)、姑娘儿(姑娘).杭州话与宁波话、苏州话还有上海话比,较为生硬.有句老话,宁可听宁波人吵架,也不愿听杭州人讲话.呵呵,说笑.杭州人是很好客的,欢迎来杭州玩.

和县17719548637： 杭州话千瑟瑟是什么意思?？
捷逄依林： 杭州话千瑟瑟(千色色)谓忸妮作态,取悦于人(多指女性). 杭州话原则上指吴语—太湖片—杭州小片方言,杭州话使用的范围不大,主要分布在杭州老城区及附近,具有吴语的一般特征,完整地保留中古全浊声母和入声,保留较多古汉语用...

和县17719548637： 杭州话怎么样?好不好听?它比较独特?还是接近普通话? - ？
捷逄依林： 我是东北人,刚来杭州的时候一个字听不懂,现在在杭州两年了,还是不能完全听懂,他们自己会觉得很接近普通话,但如果你是北方人,肯定觉得听也听不懂的~

和县17719548637： 杭州人说普通话么 - ？
捷逄依林： 当然,大部分在杭州的人都说普通话,要是问的是本土杭州人,他们一般在自己几个人交流的时候还是说杭州话的,就想其他地方的人一样,和本地人说本地话.有时和熟识的人也会说杭州话,如果表现的听不懂,他们还是乐意和你说普通的.不过难免会有那种表现优越性的杭州人会一直撂杭州话.

和县17719548637： 杭州的方言是否难听懂?请详细回答. - ？
捷逄依林： 杭州话使用的范围不大,大致东至余杭下沙,南到钱塘江边,西自五云山、转塘至留下附近,北经拱宸桥至余杭三墩,东北经笕桥至余杭乔司之间.在这个范围之内,约有一百万人说杭州话.杭州是浙江省最大的城市之一,杭州话却是浙江吴语...

和县17719548637： 杭州话的吴语简介 - ？
捷逄依林： 吴语太湖片,即为北部吴语,是狭义的“吴语”.它属于汉藏语系. 它是吴语中最大的一个方言片,以太湖为中心区,分布在苏南浙北的广大地区,地域及人口都达到吴语使用总数的65%,为影响力最强的一支吴语,很多人错误地将吴语太湖片...

和县17719548637： 杭州话的特点及和周边方言的比较(通俗易懂,比如语音语速,使用范围等等) - ？
捷逄依林： 杭州话是吴语与南宋作为都城时北方人的官话口音的结合.这是杭州话最大的特点,它不是单纯的吴越口音.杭州话语速适中,但比北方话语速要快.

和县17719548637： 为什么女生开玩笑她就不理你,硬要认真说话她才理你! - ？
捷逄依林： 这种女生一般是不喜欢你跟她开玩笑,思维倾向于理性,也就是俗话说的笑点低.她也未必是绝对不爱听你开玩笑,只是要适度和适时.她如果是喜欢认真说话,你就认真跟她说,谈论些人生理想,宇宙真理......还有,她偶尔也会被搞笑的事物逗笑吧,那么说她也是个喜欢搞笑的人,你只要看她心情如何,好的时候再说笑话好了.

和县17719548637： 请问杭州人有方言吗,外地人去那能听懂吗,还是象上海话一点都听不懂啊? - ？
捷逄依林： 当然有方言,那里完全没方言的?杭州方言跟上海有相似的地方,但不一样,时间长就听懂了.