Broken Arrow的中文翻译。

broken arrow在军事行动中是什么意思~

是的，这是美军的一个特别的军事呼号，意思就是呼叫空袭对己方所在区域进行无差别轰炸。一般喊出这个呼号都已经是被彻底包围，突围无望了准备和敌人同归于尽的。

What do you do when you're stuck,
Because the one that you love,
Has pushed you away,
And you can't deal with the pain,
And now you're trying to fix me,
Mend what he did,
I'll find the piece that i'm missing,
But I still miss him,
I miss him, i'm missing him,
Oh I miss him, I miss him i'm missng him

And you're sitting in the front row,
Wana be first in line,
Sitting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love has still hit me,
Like a broken arrow.
Like a broken arrow.

He's the thorn in my flesh
That I can't take out
He's stealing my breath
When you're around,
And now you're trying to convince me,
He wasn't worth it,
But you can't complete me,
It's the thought that he's missing,
I miss him, I'm missing him,
Oh I miss him I miss him, i'm missing him,

And you're standing in the front row,
Wana be first in line,
Sitting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love has still hit me,
Live a broken arrow,
Like a broken arrow.

What do you do
When your hearts in two places?
You feel great but you're torn inside.
You feel love but you just can't embrace it,
When you found the right one at the wrong time.

And you're
Standing in the front row,
Wanna be first in line,
Sitting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love still hit me,
Like a broken arrow.
Like a broken arrow...
亲爱的。不好意思。我只找到英文而已。而鄙人英语又太烂，想帮你翻译都不行。so ~~~给不给分，请随意。希望能够帮到你哈。

你做什么当你停留，因为你深爱的人，已经把你推开了，你不能处理的痛苦，现在你想修理我，修补他做什么，我会找到一块，我失踪了，但我仍然思念他，我思念他，我思念他，我思念他，我思念他，我思念他，你坐在前排，想第一个排队，坐在我的窗户旁，用你所有的时间陪伴我，你可以成为我心中的英雄，如果我能去，但他的爱还打我，像一支破碎的箭。像一支破碎的箭。他是我肉里的刺，我拿不出他偷走我的呼吸在你周围，而现在你想说服我，他不值得，但你不能完整的我，才是他失踪了，我思念他，我思念他，哦我思念他，我思念他，我思念他，和你站在前排，我想成为第一位，坐在我的窗户旁，用你所有的时间陪伴我，你可以成为我心中的英雄，如果我能去，但他的爱还打我，生活破碎的箭，像一支破碎的箭。你怎么做的时候，你的心在两个地方？你感觉很好，但你撕裂里面。你感到爱，但你就是不能接受它，当你找到合适的人在错误的时间。你站在前排，想在第一线，坐在我的窗户旁，用你所有的时间陪伴我，你可以成为我心中的英雄，如果我能去，但他的爱还打我，像一个破碎的箭。像一支破碎的箭…

被深深刺伤了，该怎么做？因为你深爱的人把你狠狠地拒绝了，你痛苦着，却不知道怎么办？而你尝试着治愈我，治疗他留下的伤痛。我知道我将找回我思念的点滴，但我还是想着他。我想他，我想着他，我想他……而你呆在追求者的首位，希望被我第一个考虑。坐在我的窗户旁，用你所有的时间陪伴我。你可以成为我心中的英雄，如果我能释怀过去的爱，但他的爱就像破碎的箭，始终深深镶在我的心。他是我肉体中的骨头，
我怎可拔出？当你在我身边时，他把我的呼吸偷走了。你想说服我，他不值得这一切，但是你是无法使我感到完整的，因为他一直在我心中.英雄。我想他，我想着他，我我我想他……当你处于两处摇摆不定时，你该怎么做？被爱的感觉让你觉得很好，但是你内心里却感觉被撕裂，你感到爱，但却无法拥有，当你在不正确的时间遇上正确的人...而你呆在追求者的首位，希望被我第一个考虑。坐在我的窗户旁，用你所有的时间陪伴我。你可以成为我心中的英雄，如果我能释怀过去的爱，但他的爱深深地插在我心中，就像破碎的箭....就像破碎的箭...

---

山西省18480609278： 我们曾经是战士里broken arrow什么意思? - ？
乌朗格宁： 字面意思是断箭,后面指挥部里面的两个人也说了,这代表有一支美军没击溃了,需要出动这块地区周围全部的空军力量,不是牺牲那里的美军,而是把那里的美军救出来.

山西省18480609278： broken arrow在军事行动中是什么意思 - ？
乌朗格宁： 地名..

山西省18480609278： broken 中文意思是什么 - ？
乌朗格宁： (adj)1. 破碎的, 破裂的, 被打坏的2. 打断的, 中止的3. 被驯服的, 被制服的, 被打败的4. 说得结结巴巴的;不流利的5. 凹凸不平的;坎坷的 6. 被违背的;未履行的7. 不连续的;间断的;被打扰的8. 衰弱的;精疲力竭的

山西省18480609278： 求《Broken vow》的歌词中文翻译 - ？
乌朗格宁： Broken Vow 破碎的誓言 Tell me her name 告诉我她的名 I want to know 我想知道 The way she looks 她凝望你的模样 And where you go 和你离去的方向 I need to see her face 我要看清她的脸 I need to understand 我要弄明白 Why you and I came ...

山西省18480609278： broken angle 的歌词翻译中文 - ？
乌朗格宁： 女)我是如此落寞,仿若天使已然堕落 Im so lonely broken angel (女)我是如此孤独,我的心绪无人来听 Im so lonely, listen to my heart (男)我,是那么的爱你 Man dooset daram (男)不要让我,看到你脸上的泪 Be cheshme man gerye ...

山西省18480609278： Broken Arrow, Oklahoma 是什么地方 - ？
乌朗格宁： 美国中南部俄克拉荷马州,Broken Arrow是一个小附属城市,在一个叫Tulsa(突沙/塔尔萨市)的城市市郊,我在那里住过一段时间,是一个比较安逸的地方.一般Broken Arrow的人向外州人介绍都会说I'm from Tulsa. 塔尔萨市是俄克拉荷马州东...

山西省18480609278： Broken Angel歌词翻译成中文? - ？
乌朗格宁： Broken Angel 破碎的天使 I'm so lonely, broken angel 我如此孤独,破碎的天使 I'm so lonely, listen to my heart 我如此孤独,聆听我的心声 [Arash:] Man dooset daram (I Love you) 我爱你 Be cheshme man gerye nade (Don't make tears ...

山西省18480609278： BROKEN的中文意思好似什么?？
乌朗格宁： I am broken.我身无分文. 也有累垮了的意思. 还有坏了的意思.