项伯与张良有故，遇项王欲杀刘邦，故前往告良。良初见，问之；“公何
这个文言文还看不懂？大意是：项伯和张良有故交，一次项伯发现项羽要杀刘邦，因此前去找张良告诉他这个消息，张良问他，你为什么到这里来，项伯告诉他所知道的消息，张良听完以后，立即告诉了刘邦，刘邦嫌张良告诉他太晚了，张良说明了原因，刘邦的脸色才好转
项伯与张良素善（友善，交好），知项王之事，前来告良。沛公善（擅长）假人力，以为战争之胜负，非在兵之利，战之善（正确），而在人和。故闻项伯之言，属良善（好好地）待之。后至项王营中，见一厨正解牛，游刃有余，终善（通“缮”，擦拭）刀而藏之，顿时善（羡慕）其技，欲纳入麾下。
大意是：项伯和张良有故交，一次项伯发现项羽要杀刘邦，因此前去找张良告诉他这个消息，张良问他，你为什么到这里来，项伯告诉他所知道的消息，张良听完以后，立即告诉了刘邦，刘邦嫌张良告诉他太晚了，张良说明了原因，刘邦的脸色才好转.初，项伯与张良有旧，项伯乃夜驰入沛公军，私见张良，欲与俱去，曰：“毋从俱死也！”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。”良乃入，具告沛公。沛公大惊，曰：“为之奈何？”张良曰：“谁为大王为此计者？”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？”沛公默然曰“固不如也。且为之奈何？”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背德也。”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺，谓沛公曰：“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰：“诺。”于是项伯复夜去，至军中，具告项王，因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎？今人有大功而击之，不义也。不如因善遇之。”项王许诺。
今事有急故幸来告良 什么意思?
这句话原文是：今事有急，故幸来告良。出自出处《史记·项羽本纪》中的《鸿门宴》。翻译成现代汉语的意思是：现在事情比较紧急，因此幸亏他来告诉我（张良）。今：现在，现今 ； 幸：所幸，幸亏； 故：因此。
[急!]文言文翻译
张良说:“请让我前去告诉项伯, 言沛公不敢背项王也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:说您不敢背叛项王。”沛公说:“您怎么和项伯有交情?”张良答道: “秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸“秦朝时(他)和我有交往,项伯杀了人,我救活了他;现在有急事,所以幸亏(他) 来告良。”沛公曰:...
楚左尹项伯者,项羽季父也什么意思
此计者?”曰：“鲰生说我曰：‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也.’故听之.”良曰：“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰：“固不如也,且为之奈 何?”张良曰：“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也.”沛公曰：“君安与项伯有故?”张良曰：“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之.今事有急,故幸来告良...
楚左尹项伯者,项羽季父也什么意思
意思是：楚军的左尹项伯，是项羽的叔父。出自西汉司马迁《鸿门宴》，原文选段：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也！”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。”良乃入...
鸿门宴《史记项羽本纪》的翻译
沛公默然,曰:张良说:“估计大王的部队足以抵挡项王(的部队)吗?”沛公沉默了 不语,既而说“固不如也,且为之奈何?”张良曰:“请往谓项伯,“本来(就)不如(他的)呀。将对此怎么办呢?”张良说:“请让我前去告诉项伯, 言沛公不敢背项王也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:说您不敢背叛项王。”沛公说...
楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良翻译
”张良曰：“谁为大王为此计者？”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？”沛公默然，曰：“固不如也。且为之奈何？”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人...
帮我翻译“会项伯欲活张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。”
适逢遇到项伯想要使得张良活下来，在夜里项伯前去见张良，乘机把不能杀刘邦的道理告诉了项羽，项羽才放弃刘邦吧
秦时与臣游翻译
沛公大惊，曰：“为之奈何?”张良曰：“谁为大王为此计者?”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”良曰：“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然，曰：“固不如也。且为之奈何?”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。”沛公曰：“君安与项伯有故?”张良曰：...
有谁知道“项庄舞剑,意在沛公”的典故?
张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。’故听之。”良曰:“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。且为之奈何?”张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来...
~~我想找有关《鸿门宴》的资料,主要用于惫课讲解。谢谢!
张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不...
独孤详参芪： 大意是:项伯和张良有故交,一次项伯发现项羽要杀刘邦,因此前去找张良告诉他这个消息,张良问他,你为什么到这里来,项伯告诉他所知道的消息,张良听完以后,立即告诉了刘邦,刘邦嫌张良告诉他太晚了,张良说明了原因,刘邦的脸色才好转.
晋州市15222265223： “鸿门宴”说的是什么? ？
独孤详参芪： 汉高帝元年(公元前206年),刘邦进入咸阳后,有人劝他说:“关中地区最为富庶发达,且 地势险要.听说项羽已经封章邯为雍王.现在如果他来了,您恐怕就不能再拥...
晋州市15222265223： 鸿门宴的情节脉络概括 ？
独孤详参芪： 鸿门宴的情节脉络的概括:文章叙述的是秦朝灭亡后两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会.全文以刘邦赴项营请罪为核心,连同赴营...
晋州市15222265223： 熟读课文,讲述鸿门宴的经过,并给每个情节拟议个小标题 - ？
独孤详参芪： 一、无伤告密 二、范增献计 三、项伯夜访 四、张良献计 五、刘项约婚 六、项伯游说 七、刘邦谢罪 八、项王留饮 九、范增举玦 十 、项庄舞剑 十一、项伯翼蔽 十二、樊哙闯营 十三、樊哙闯帐 十四、樊哙力斥 十五、沛公逃席 十六、诛杀无伤
晋州市15222265223： 楚左尹项伯者项羽季父也刻画了沛公什么性格 ？
独孤详参芪： 原文: 楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良.张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去.曰:“毋从俱死也.”张良曰:“臣...
晋州市15222265223： 项伯为何帮助刘邦? - ？
独孤详参芪： 项伯帮助刘邦并不是叛徒,而是还张良人情,唯一认为刘邦不可留的只有范增, 认为夺了咸阳反而送于项羽,自己放弃先入咸阳者王之的约定,退守霸上.这样的举动是个正常的人,都会认为他大仁大义,杀之绝对有背任意,何况刘项可是结拜兄弟,项羽也无杀之袱氦递教郛寄店犀锭篓的意思.只是范增的意思而已. 项伯当时也并不会认为,他的举动会导致项家的灭亡,只认为这是仁义的举动 不过后来项羽众叛亲理,项伯也投靠了刘邦.只能怪项羽怪不得项伯.鸿门宴刘邦活着,项羽依然可以称霸天下.至于他为什么没有,这个问题,项羽认为是天公不做美,致死不悟,和项伯又有什么关系. 韩信,王平都在项羽帐下,这都是刘邦称霸的关键人物.项羽当初是怎么看待他俩的
晋州市15222265223： 项伯为什么要投靠刘邦 - ？
独孤详参芪： 项伯不为帮刘邦.而是与张良素有交情,项伯杀了人,张良救了他 当项伯得知项羽要杀刘邦后,夜策马至刘邦军中将范增的计谋密告张良,劝张良离开刘邦赶快逃避.张良马上将情况告诉刘邦.刘邦向项伯解释,又请项伯从中调解,项伯要求刘邦第二天到鸿门.随后,项伯连夜赶回鸿门,劝说项羽.项羽认为项伯所说有理.第二天早晨,刘邦亲自来见项羽,项羽设宴招待. 原文是:楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良. 所以 项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去 如果可以请采纳 祝你开心~
晋州市15222265223： 项庄舞剑,意在沛公?此句出自哪一个典故,又是何意思? - ？
独孤详参芪： 项庄舞剑故事 项羽与刘邦领导的起义军,是秦未大起义中最强的两支队伍.这一年,他们兵分两路进攻秦国首都咸阳.临行前,他们约定,先入咸阳者为关中王.刘邦在进军中沿途废除秦朝的严刑苛法.开仓放粮,救民于水火,所以受到百姓的...
晋州市15222265223： 项羽为什么不杀刘邦 - ？
独孤详参芪： 项羽具有贵族血统,加上他天资过人,所以他与他的叔父项梁有一个共同的特点,就是刚愎自用,他的自命不凡使他不够谨慎,他轻视刘邦布衣出生,且认为他对自己不会构成威胁,印证了骄兵必败.加之他有所谓的“妇人之仁”,在鸿门宴上...
晋州市15222265223： 楚左尹项伯者,项羽季父也什么意思 - ？
独孤详参芪： 大概是:楚国的左尹大人项伯,是项羽的叔父.
