<寂寞在唱歌>这首歌开始那段英文是什么?

作者&投稿:台殃 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
寂寞在唱歌的开头英文是什么意思?~

Le ciel obscure
天黑了
La solitude qui nous donne de la peine
孤独让人痛苦
La c�0�4ur qui brise
心碎了
à cause qu’il a vécu seul
因为寂寞地过着
L’amour est parti
爱走了
il y a longtemps que je t'ai vu
与你的相见,在很久以前。
C'est trop long
实在是太久了
C'est incroyable que je puisse vivre comme �0�4a
难以置信,我竟然可以这样地活着
.
阿桑这首歌的前几句,根据法语原文唱了大致意思。也许因为要押韵的缘故,所以有所改动,不是100%相符。

是法语 译文: le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline, 天黑了,孤独又慢慢充噬着我们, le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul, (爱情)受伤人的心又开始疼了, l'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu 爱已经很远了,且(我们)很久没再见了, c'est incroyable que je peut vivre comme ca 难以置信的是就这样竟然也能活着

满意请采纳

寂寞在唱歌》开头一段法语独白

le ciel obscure, la solitude qui nous donne la peine
le ceour qui brise, a cause qu'il a vecu seul
l'amour est parti il y a longtemps que je t'ai vu.c'est trop long.
c'est incroyable que je peux vivre comme ca

中文译:
天黑了孤独又慢慢割著
有人的心又开始疼了
爱很远了很久没再见了
就这样竟然也能活著

天黑了孤独又慢慢割着
有人的心又开始疼了
爱很远了很久没再见了
就这样竟然也能活着
你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的
歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河
谁说的人非要快乐不可好象快乐由得人选择
找不到的那个人来不来呢我会是谁的谁是我的
你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的
歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河
你听寂寞在唱歌温柔的疯狂的
悲伤越来越深刻怎样才能够让它停呢
你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的
歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河
你听寂寞在唱歌温柔的疯狂的
悲伤越来越深刻怎样才能够让它停呢
你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的
歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河
你听寂寞在唱歌温柔的疯狂的
悲伤越来越深刻谁能帮个忙够让它停呢
天黑得像不会再天亮了
明不明天也无所谓了
就静静的看青春难依难舍
泪还是热的泪痕冷了

le ciel obscure, la solitude qui nous donne la peine
le ceour qui brise, a cause qu'il a vecu seul
l'amour est parti il y a longtemps que je t'ai vu.c'est trop long.
c'est incroyable que je peux vivre comme ca

le ciel obscure, la solitude qui nous donne la peine
le ceour qui brise, a cause qu'il a vecu seul
l'amour est parti il y a longtemps que je t'ai vu.c'est trop long.
c'est incroyable que je peux vivre comme ca


寂寞在唱歌 歌词
孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌 轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍 让人忍不住泪流成河 谁说的 人非要快乐不可 好像快乐由得人选择 找不到的那个人来不来 我会是谁的谁是我的 你听寂寞在唱歌 轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍 让人忍不...

知道一句歌词,求一首歌的歌名
你好:歌名:寂寞在唱歌 阿桑 - 寂寞在唱歌 天黑了 孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌 轻轻的 狠狠的 歌声是这么残忍 让人忍不住泪流成河 谁说的 人非要快乐不可 好像快乐由得人选择 找不到的那个人来不来呢 我会是谁的谁是我的...

《寂寞在唱歌》的开场白是英语木?
这段话是法语,很伤感的歌曲,和飞儿乐队唱的<Lydia>一样,歌曲开场都有一段感人的心灵独白 中文大意对照 :le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline, 天黑了,孤独又慢慢充噬着我们,le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul, (爱情)受伤人的心又开始疼了...

求寂寞在唱歌的歌词
找不到的那个人来不来呢我会是谁的谁是我的 你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河 你听寂寞在唱歌温柔的疯狂的 悲伤越来越深刻怎样才能够让它停呢 你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河 你听寂寞在唱歌温柔的疯狂的 悲伤越来越深刻怎样才能够让...

y<寂寞在唱歌>歌词
寂寞在唱歌 歌手:阿桑 天黑了孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河 谁说的人非要快乐不可好象快乐由得人选择 找不到的那个人来不来呢我会是谁的谁是我的 你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的 歌...

有一首歌,歌词有一句是寂寞就唱这首歌
寂寞在唱歌 歌手:阿桑 LRC 天黑了孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河 谁说的人非要快乐不可好象快乐由得人选择 找不到的那个人来不来呢我会是谁的谁是我的 你听寂寞在唱歌轻轻的...

<寂寞在唱歌>这首歌的词太好了,谁知道词,曲都是谁做的吗?
寂寞在唱歌 作曲:dylan w cross michael cretu 中文词:施人诚 天黑了孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河 谁说的人非要快乐不可好象快乐由得人选择 找不到的那个人来不来呢我会是谁的谁...

寂寞在唱歌的歌词?
以后歌词一般在百度MP3里有个歌词选项搜索就行了。不用来提问。麻烦 参考资料:http:\/\/mp3.baidu.com\/index.php

阿桑的<寂寞在唱歌>的英文版的歌名?
Moonlight Flower,是德国New age音乐教父也是ENIGMA里的灵魂人物Michael Cre’tu 70年代脍炙人口的名曲。被阿桑翻唱为"寂寞在唱歌",收录在同名专辑。Moonlight Flower Come with me in the silence of darkness I want to show you secrets of life I will guide you where dreams could't take you...

阿桑的一首歌
是阿桑的《疯了》 英文版本是Alex Parks的<mad world> 歌曲:疯了 歌手:阿桑 专辑:寂寞在唱歌 LRC歌词 HOT • 搜索 "疯了"mp3 • 下载"疯了"铃声 打印预览 叶子落在哪里由风决定 春天走了春天走了 寂寞伤到哪里由你确定 自由走了自由走了 我的心死活由他确定 幸福走了幸福走...

青阳县19715884490: 阿桑《寂寞在唱歌》开头那段独白的中文意思 -
武阀硫酸: 这段话是法语:是阿桑唱的《寂寞在唱歌》开场的那段独白,很伤感的歌曲,歌曲开场都有一段感人的心灵独白:)~~ 中文大意对照:)~ le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline, 天黑了,孤独又慢慢充噬着我们, le ceour qui ...

青阳县19715884490: (阿桑《寂寞在唱歌》原版) -
武阀硫酸: 歌曲:寂寞在唱歌 专辑:寂寞在唱歌 歌手:阿桑 作词:施人诚 作曲:dylan w cross/michael cretu 天黑了孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍让人忍不...

青阳县19715884490: 阿桑《寂寞在唱歌》完整歌词 -
武阀硫酸:寂寞在唱歌 专辑:寂寞在唱歌 演唱:阿桑天黑了 孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌 轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍 让人忍不住泪流成河 谁说的 人非要快乐不可 好像快乐由得人选...

青阳县19715884490: 《寂寞在唱歌》的歌词是什么? -
武阀硫酸: 阿桑-寂寞在唱歌 天黑了 孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌 轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍 让人忍不住泪流成河 谁说的 人非要快乐不可 好像快乐由得人选择 找不到的那个人来不来呢 我会是谁的谁是我的 你听寂寞在唱歌 轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍 让人忍不住泪流成河 你听寂寞在唱歌 温柔的疯狂的 悲伤越来越深刻 怎样才能够让它停呢

青阳县19715884490: 寂寞在唱歌,开始的英语歌词,中文是什么
武阀硫酸: 寂寞在唱歌》开头一段法语独白le ciel obscure, la solitude qui nous donne la peinele ceour qui brise, a cause qu'il a vecu seull'amour est parti il y a longtemps que je t'ai vu.c'est trop long.c'est incroyable que je peux vivre comme ca中文译:天黑了孤独又慢慢割著有人的心又开始疼了爱很远了很久没再见了就这样竟然也能活著

青阳县19715884490: 《寂寞在唱歌》是谁唱的?
武阀硫酸: 寂寞在唱歌》 是女歌手阿桑演绎的,全歌如下: 天黑了孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍让人忍不住泪流成河 谁说的人非要快乐不可好象快乐由得人...

青阳县19715884490: 《寂寞在唱歌》歌词
武阀硫酸: 寂寞在唱歌 阿桑 天黑了 孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活着 你听寂寞在唱歌 轻轻的狠狠的 歌声是这么残忍 让人忍不住泪流成河 谁说的 人非要快乐不可 好像快乐由得人选择 找不到的那个人来不来 ...

青阳县19715884490: 寂寞在唱歌歌词
武阀硫酸: Le ciel obscure 天黑了 La solitude qui nous donne de la peine 孤独让人痛苦 La cœur qui brise 心碎了 à cause qu'il a vécu seul 因为寂寞地过着 L'amour est parti 爱走了 il y a longtemps que je t'ai vu 与你的相见,在很久以前. C'est trop long ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网