鹿柴古诗注释及译文

作者&投稿:谯盛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

鹿柴古诗注释及译文如下:

空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。

译文

幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音。落日余光映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。这首诗写的是一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林。一开始先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷;紧接着以一个转折,引入“人语响”来透露出空山中并非全然无人。这种以有声反衬空寂的写法,使得空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。随后又描绘夕阳的余晖映入深林和青苔之上,愈加触发人幽暗的感觉。整首诗以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。

拓展资料:

诗的前两句“空山不见人,但闻人语响”,以动衬静,以有声反衬无声,营造出一种宁静而神秘的氛围。诗人以“空山”开篇,直接描绘出一片荒凉、寂静的山林景象,使读者仿佛置身于那片无人的山林之中,感受到那份宁静和孤独。然而,紧接着的“但闻人语响”,却又打破了这份宁静,使人感到一种神秘和期待。

这种以有声反衬无声的写法,使得空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。诗的后两句“返景入深林,复照青苔上”,则进一步描绘了山林的幽深和寂静。诗人以夕阳的余晖为线索,引导读者的视线深入到那片深林之中,感受到那份深邃和神秘。而“复照青苔上”,则又增添了一份静谧和冷寂,使人感到一种深深的孤独和寂寞。

整首诗以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。诗人通过对山林景色的细腻描绘,以及对人与自然关系的深刻反思,表达出了他对人生、对世界的独特理解和感悟。在这首诗中,王维以其独特的艺术手法,成功地塑造了一种宁静、幽深、神秘的山林景色,使读者仿佛置身于那片山林之中,感受到那份宁静、孤独和神秘。




古诗《蝉》的诗意是什么?
《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言绝句。全诗的字面意思:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。全文如下:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。这首咏物诗在歌颂蝉...

蝉古诗的意思
《蝉》古诗意思:蝉将像帽缨一样的触角垂下,吸吮着清澈甘甜的露水,它的叫声不断,从稀疏的梧桐树枝间传出。它的声音之所以传得远,是因为它在高处,并不是凭借秋风的力量。原文欣赏 《蝉》唐·虞世南 垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。作者介绍 虞世南(558年~638年7...

《蝉》古诗意思
翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。诗词赏析 既然这是一首咏物诗,那么虞世南绝不是单纯地描写一只蝉的生活习性,而是通过蝉的形象来寄托自己的情感和志趣。这只蝉垂触须、栖高处、饮清露、出流响,...

蝉古诗意思翻译
《蝉》古诗意思:垂下细长触角的蝉正在畅饮甘甜清澈的晨露,在稀疏的梧桐树枝间发出流水一样不间断的鸣叫声。就是因为身居高处它的声音才能远远传播,并不是因为凭借了秋风的力量。《蝉》古诗原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。《蝉》古诗注释:垂緌(ru):古人结在颔下的...

古诗蝉的诗意是什么?
垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。这是一首托物寓意的诗。作者托物寓意,一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵;三、四句分别用一“自”字、“非”字,正反相生,充满张力,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信。全诗简练传神,比兴巧妙,以秋蝉...

虞世南的《蝉》的解释
唐人咏蝉诗除本篇外,李商隐的《蝉》和骆宾王的《在狱咏蝉》也很著名,李诗:“本以高难饱,徒劳 恨费声。五更疏欲断.一树碧无情。薄宦梗犹泛。故园芜已平。烦君最相警.我亦举家清。”前四句写形 象,与虞世南的《蝉》诗相似,但显示的是环境的冷酷;后四句写思想感情,表达薄宦漂泊、欲...

蝉唐虞世南这首诗的意思
虞世南《蝉》这首古诗的意思是萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间。身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远。《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首 五言古诗 ,是首托物寓意的诗。虞世南 虞世南(558年~638年7月11日),字伯施,越州余姚县(今浙江省宁波市慈溪市...

蝉古诗译文
5、蝉古诗原文垂緌饮清露,流响出疏桐居高声自远,非是藉秋风蝉古诗注释垂緌ruí古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似清露纯净的露水古人以为蝉是喝露水生活的。6、白话译文萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间身居高枝之上,可以傲视群虫,不用...

蝉古诗的意思
全诗翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。全文如下:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。这首咏物诗在歌颂蝉的同时,也以蝉自喻,以蝉自励。诗人抓住蝉的声音...

《蝉》原文及翻译
. 译文:蝉低着头饮着清澈的露水,从高大的梧桐树上发出叫声。它身居高处,声音自然能够传的很远,并不是借助秋风的吹送。2. 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。3. 注释:①垂緌(ruí):古代官帽打结...

文成县19352785601: 王维、古诗《鹿柴》的翻译 -
荆面谊迪: 幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音. 落日的馀辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人.

文成县19352785601: 王维的<鹿柴>诗?? -
荆面谊迪: 鹿柴 (唐)王维空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上.作品注释 (1)鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”. (2)但:只.闻:听见. (3)返景:夕阳返照的光.“景”古时同“影”.[3] (4)照:照耀(着).作品译...

文成县19352785601: 古诗 《鹿柴》的意思 -
荆面谊迪:[答案] 鹿柴 王维 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 【诗文解释】 空寂的山谷中看不见人影,却能听到人讲话的声音.落日的余辉反射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影映在青苔上. 【词语解释】 空山:空旷的山林.但闻:只听到.但,只.返景...

文成县19352785601: 王维鹿柴的译文 -
荆面谊迪: 鹿柴王维空山不见人,但闻人语响.返景入深林,复照青苔上.译诗1幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音.落日的馀辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人.译诗2山中空空荡荡不见人影, 只听得喧哗的人语声响.夕阳的...

文成县19352785601: 鹿柴的意思 -
荆面谊迪: 《鹿柴》是唐代诗人王维的作品.这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界.第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷.之后紧接第二句境界顿出,以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂.第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照,由声而色.

文成县19352785601: 鹿柴的古诗 -
荆面谊迪:[答案] 《鹿柴》是唐代诗人王维的山水诗中的代表作之一,是他隐居辋川时的作品.这首诗描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色,充满了绘画的境界,反映了诗人对大自然的热爱和对尘世官场的厌倦. 鹿柴 (唐)王维 空山不见人,但闻人语响. ...

文成县19352785601: 古诗鹿柴的赏析及翻译.诗人介绍.背景 -
荆面谊迪:[答案] 鹿柴》是唐代诗人王维的 作品.这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界.第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷.之后紧 接第二句境界顿出,以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长...

文成县19352785601: 古诗《鹿柴》的意思怎么理解?我急死了! -
荆面谊迪:[答案] 鹿柴--王维 空山不见人, 但闻人语响. 返景入深林, 复照青苔上. 【诗文解释】 空寂的山谷中看不见人影,却能听到人讲话的声音.落日的余辉反射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影映在青苔上. 【词语解释】 空山:空旷的山林...

文成县19352785601: 求小学古诗:鹿柴译文及注释?
荆面谊迪: 鹿柴 王维 〔唐代〕 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 译文及注释 译文 幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音. 落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上. 注释 鹿柴(zhài):王维在辋川别业的胜景之一(在今陕西省蓝田县西南).柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏. 但:只. 返景(yǐng):同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光. 复:又. 更多知识点可关注下北京新东方小学全科教育的小学语文课程.

文成县19352785601: <<鹿柴>>的意思? -
荆面谊迪: 【鹿柴】 作者:王维空山不见人,但闻人语响 .返景入深林,复照青苔上.提示:此诗描写夕阳林深的动人景色.空旷的山中看不见人,只是能听见说话的声音.夕阳的光线射入深林,重新照映在青苔之上.名句赏析这首诗是王维的名作...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网