dream home和dream house的区别？

~

dream home和dream house的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.dream home意思：梦幻家园;梦想家园;梦想中的家;梦想的家;梦想之家

2.dream house意思：梦想中的房子

二、用法不同

1.dream home用法：作“家庭,家乡”解,这时其前不用冠词。

例句：

Now you've finally got enough money together on your dream home.

现在，你们终于凑足了钱，可以去为梦寐以求的房子交订金了。

2.dream house用法：后接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

例句：

This truly is my dream house. 

这真是我梦想中的房子。

三、侧重点不同

1.dream home侧重点：多指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。

2.dream house侧重点：指用来供人居住的建筑物,强调的是整体建筑,里面可以有人,也可以没人。

---

瑞安市18366363455： “Dream”怎么读? - ？
滕柿泽奇： “Dream”读音是 [driːm] 读音:英 [driːm] 美 [drim] 释义:vi. 梦想;做梦,梦见;想到n. 梦想,愿望;梦vt. 梦想;做梦;想到adj. 梦的;理想的;不切实际的[ 过去式 dreamt 过去分词 dreamt 现在分词 dreaming短语Dream Theater 梦剧院 ; ...

瑞安市18366363455： 梦想用英文怎么写 - ？
滕柿泽奇： 梦想英文Dream 释义:梦,睡梦,梦想,理想,愿望,梦幻状态,恍惚,出神.dream词组搭配1、have a dream 做梦2、fulfill a dream 实现梦想3、pursue a dream 追求梦想4、realize a dream 使梦想成真5、dream interpretatio 解梦6、dream ...

瑞安市18366363455： ＂梦想家园＂用英语怎么说 - ？
滕柿泽奇： dream country 或 dream house 翻译提示: 梦幻家园的翻译分两种感觉的翻译, 一是指自己的小家园,家庭的感觉,可以用dream house 二是指虚拟的心目中理想的家园,是一种意境的家园,实际不存在的, 例如: 1. 梦幻家园(小屋) dream ...

瑞安市18366363455： 梦想之家用英语怎么写 - ？
滕柿泽奇： Family of the dream 梦想之家

瑞安市18366363455： 梦的英文是什么? - ？
滕柿泽奇： dream 1. 发音:[driːm] 2. 短语: 3. Dream Theater 梦剧院 ; 梦剧场 ; 梦剧场合唱团 ; 梦剧院乐队 4. Georgian Dream 格鲁吉亚梦想 ; 乔治亚之梦 ; 格鲁吉亚之梦 ; 乔治亚梦想 5. Dream Home 维多利亚壹号 ; 维多利亚一号 ; 梦想之家 ...

瑞安市18366363455： 梦想的英文怎么写? - ？
滕柿泽奇： 梦想的英文是:dream 读音:英 [driːm]美 [driːm] n. 梦;梦想 v. 做梦;梦想 作“梦想”解时可用于“dream of+ v -ing”结构. 双语例句:His dream of becoming an artist has been fulfilled. 他成为一个艺术家的梦想实现了. 常用短语: 1、...

瑞安市18366363455： '梦想中的家园'用英语怎么读？
滕柿泽奇： 梦想中的家园 Dream home

瑞安市18366363455： 请问,dream home的中文是什么? - ？
滕柿泽奇： 梦想之家

瑞安市18366363455： 梦之家英文怎么写 - ？
滕柿泽奇： 梦之家 [网络] Dream House; Dream Home; [例句]有人离开自己的家乡去追逐「美国之梦」,却以来到我们的「移民之家」寻求住宿、衣物和协助作为收场.People leave their homes in search of the ＂American dream＂ but they end up coming to us looking for lodging, clothes and help.

瑞安市18366363455： 全世界的梦想之家英文表示? - ？
滕柿泽奇： 嗯,你说的是这个吗🙃Dream home all over the world