为什么跟美国人说我叫 Stella 他们露出了非常神奇的表情？
当你在异国他乡遇到一个美国人，用中文自报姓名为“Stella”，他们却露出一种难以置信的神情，这背后究竟隐藏了怎样的文化差异呢？
我有一个来自比利时的朋友，他已经在中国生活了好几年。初来乍到的他，对中国文化的热忱令人印象深刻。他有个令人哭笑不得的习惯，刚到中国两个月，就固执地给自己取了个中文名字——董卓，尽管朋友们怎么劝阻都无法改变他的决心。
他的这段经历并非孤例。几年前，他迎娶了一位奥地利的妻子，她也决定加入这份文化探索的旅程。你可能会猜测，她会取一个如貂蝉般美丽的名字，但事实却出人意料。
当她宣布自己的中文名字时，不是貂蝉，而是——王允。这个在中文历史中与董卓齐名的名字，让周围的人无不惊讶。在英语文化中，这样的名字选择无疑显得独特且引人注目，它揭示了跨文化交流中对于新奇和个性化的追求，也体现了他们对彼此文化的尊重和接纳。
这种跨文化的名字游戏，不仅体现了个人的开放态度，也反映出全球化背景下，人们越来越愿意接纳和欣赏不同文化中的独特元素。然而，它也提醒我们，尽管名字的转换带来了新奇感，真正的理解与接纳，还需要更深入的文化交流和相互学习。
所以，下次当你遇到类似的情景，不妨对那个露出神奇表情的美国人说：“这不仅仅是一个名字，它是一个故事，一个跨越文化的桥梁。”
关于美国的几个问题
美国法律规定,妇女婚后要使用丈夫的姓,即使离婚,也应予保留,非经法律判决,不可恢复未婚时的姓2.美国是一个大国,它采用联邦制,合众国的各州,拥有相当大的自由。因此各州的法律,形形色色,这对外来的人来说,是相当不容易搞清楚的。以枪械法令来说,在纽约州,各式各样的半自动步枪并不列入管制,但是在纽约市,就...
求一个笑话
美国人说:“我还要很多的钱!”神仙满足他的愿望后,美国人又说了他的第三个愿望:“把我弄回家。”神仙说:“没问题。”于是美国 人带着很多的钱回了美国。 神仙又问法国人.法国人说:“我要美女!”神仙给了他美女。法国人又说:“我还要美女!”神仙也满足了他,给了他美女。法国人最后说到:“把我送回法国...
给我讲个笑话、、
”神仙说:“没问题。”于是美国人带着很多的钱回了美国。 神仙又问法国人.法国人说:“我要美女!”神仙给了他美女。法国人又说:“我还要美女!”神仙也满足了他,给了他美女。法国人最后说到:“把我送回法国。”神仙把法国人送回国后问中国人要什么。 中国人说:“先来瓶二锅头吧。”神仙给了他...
请问,谁有“美国人,法国人和北京人”这个笑话?
北京人想了想说,一个人喝酒没有什么意思，你把他俩都弄回来吧」。PART2 法国人和美国人气坏了,但又无可奈何,三个人只好继续走 走着走着又看见一个瓶子,打开塞子后又冒出一个人来,那个人说:"我是刚才那个神仙的徒弟,法力没他高强,所以只能满足你们每个人两个愿望."法国人和美国人合计合计认为先让...
我叫沈林要个英文名跟美国人一样的
shirelyn 有谐音又好听
曲小雪的故事概况
“Angel是天使,是守护神,是安琪儿。可这是美国人的名字,你们中国人不能叫!”“我……我有中国名字,我的中国名字叫曲小雪。”“Cheshire?这是英国的地名。”“不,不是Cheshire,是曲小雪。”“你们中国人的名字太难叫了,我可不打算为了雇用你而去学中文。这样吧,我叫你的时候,就摇铃。”露意丝说着就摇了摇手...
我叫梁涛 起个什么英文名字呢
人们说Justin可能成为富有的专业人士,公正,受人敬重,可靠的公民。 KEN 是KEN结尾的字的简写,KEN被描绘成高挑英俊的金发男人,受欢迎,又风趣,但是肤浅。 KENNY 是Kenneth的简写,人们把kenny当做是一般的美国男孩,年轻的足球英雄而且心地善良,成年后也是个肯为家庭投注心力的好男人。 KEVIN (爱尔兰)温和,可爱...
笑话一百个!!!
美国人说:“我还要很多的钱!”神仙满足他的愿望后,美国人又说了他的第三个愿望:“把我弄回家。”神仙说:“没问题。”于是美国 人带着很多的钱回了美国。 神仙又问法国人.法国人说:“我要美女!”神仙给了他美女。法国人又说:“我还要美女!”神仙也满足了他,给了他美女。法国人最后说到:“把我送回法国...
二分钟演讲小故事
在酒巴里还有一个英国人,他对那个爱尔兰人说:“美国人真聪明,是吧?他们就要将几个人送上月球了。那儿离我们地球有好长好长的一段路呢。” “呕,那又有什么,”爱尔兰人马上回话说。“再过几个月的时间爱尔兰人要将一些人送到太阳上去呢。你是知道的,那儿比月球要远得多了。” 那英国人听了这番话,感到...
我是一个美国人,来中国留学了,我想请问一下,你们中国人,是不是叫“松 ...
不是 姓 名是分开的 比如说姓什么名什么 姓某名松尾也可以说姓松名尾
菜鸣欣坤： 这个是女性名字Stella的变体,意思是“像星星一样”,他们夸你可能是因为这个名字起的非常适合你吧.
钟楼区17296492151： 我叫田星星,非常喜欢北极星,是一个女生,想要一个与北极星有关的好听的英文名 - ？
菜鸣欣坤： Astrid,爱丝德,意为“星星的”. Stella,斯特拉,意为“星星”,拉丁语. Polaris意为北极星,虽然意境不错但是在英文中是一个不常见的名字,所以不建议当做英文名,取爱丝德或斯特拉就可以了.求采纳!
钟楼区17296492151： 以S开头的女英文名,有寓意的,我本名姓苏. - ？
菜鸣欣坤： Scarlett-----斯嘉丽, 和你的原名读音差不多了,你的全名大概可以写成 Scarlett Su Scarlett O'Hara----著名小说《飘》外文名《gone with the wind》中的女主角.Scarlett Johanson 是美国女星,曾出演《马语者》、《迷失东京》、《其实你不懂他的心》、《午夜巴塞罗那》、《钢铁侠2》、《复仇者联盟》.估计楼主也看过她的电影. 希望你能喜欢这个名字....
钟楼区17296492151： 谁能现在帮帮我,把我的中文名译成英文名,我的名字叫蓝珊珊!谢谢了,？
菜鸣欣坤： SABRINA (拉丁语)来自边界.人们认为SBRINA是美丽性感的女子,热情而俏皮. SANDRA Alexandra的简写.Sandra这个名字给人两种印象,一种是聪明的金发女子,坚决有自主权;另一种则是丰满的女人,声音甜美个性随和. ...
钟楼区17296492151： Stella和Yolanda哪个名字好啊?去英国比较适合哪个? ？
菜鸣欣坤： 我个人觉得去英国还是Stella比较适合的!Stella最起码叫的顺嘴又吉利!!!希望能帮到你,麻烦点击 “好评”,祝福你(^_^)
钟楼区17296492151： 我是女生,我名字里有个萱字,我想起个和萱字有关的英文名! - ？
菜鸣欣坤： 萱是X开头的,在英文里对应S开头的名字比较合适些. 下边给你列出一些,你自己挑选吧!sabrina(拉丁语)来自边界.人们认为sbrina是美丽性感的女子,热情而俏皮.sandraalexandra的简写.sandra这个名字给人两种印象,一种是聪明...
钟楼区17296492151： 我叫陈思怡,想取一个英文名,但是不知道取什么好,大家帮忙想想 - ？
菜鸣欣坤： Amy,埃米,含义:钟爱的Alice,爱丽丝,含义:尊贵的,和善的Ann,安,含义:优美的Helen,海伦,含义:光彩照人的女孩Grace,格蕾丝,含义:优雅的Kate,凯特,含义:纯洁的人Jane,简,含义:仁慈Susan,苏珊,含义:小百合...
钟楼区17296492151： 英文名riki意义 - ？
菜鸣欣坤： 英文中是没有这个单词的,并不是所有用字母组成的单词,都是英语.当然,英语名字,可以以英译取名,想我的外教老师叫Nellie,就是英译的,riki应该也是属于这种的,并没有特殊含义,只要你觉得念得好...
钟楼区17296492151： 英文名字 女孩 - ？
菜鸣欣坤： A Abigale 原为古希伯来名,意思是＂最初的欢乐＂或＂欢乐之本＂.在圣经撒母尔记上篇第二十五章中,讲到了一位早期名叫Abigale的人的故事.在这个故事之中,她是一位聪明、美丽的女...
钟楼区17296492151： S打头的英文名字 - ？
菜鸣欣坤： =LZ是男生OR女生.... SERENA (拉丁)＂温和;沉著的＂.SERENA给人两种不同的印象:可爱活泼充满惊喜的女孩;或是文静胆怯,虔诚的信徒. SHARON(希伯来文)同Sarah.大部份人期待的Sharon是娇小可爱,中层阶级的金发女子,...
