そこを 左に 曲がって ください
作者&投稿：宁嵇 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
で是指事件发生的场所を是助词，那个so ko 其实是那条路(开始拐弯了)。
に表示方向，即向左转。
次の信号を 左に曲がって ください。
请在下一个信号灯向左转。
供参考：
1 道の方向が変わる。「土手の手前で道が―・っている」
2 进行する向きを変える。「次の角を左に―・る」
鄹葛金盟： 前の横道を左(右)に入って下さい
郴州市15896149912： 日语下楼左拐音译成中文怎么说 - ？
鄹葛金盟： 下楼左拐 日语:阶段を下りて左に曲がります.音译:开以党 喔 哦里呆 hi搭理 尼 嘛噶里嘛苏 罗马音:ka i da n wo o ri te hi da ri ni ma ga ri ma su
郴州市15896149912： “这边直走,然后左拐”日语怎么说 - ？
鄹葛金盟： 日语:こちらはまっすぐ行って、左に曲がって 假名:おこなっひだりまがっ
郴州市15896149912： ~~を~~に曲がる 从~~向~~拐.帮忙给几个例子.谢谢 - ？
鄹葛金盟： 1.本屋の角を左に曲がるとすぐ着く 在书店拐角往左一拐就到了. 2.廊下を钩の手に曲がる 从走廊拐角处拐过去. 3.其の角を右に曲がる 在那个拐角往右拐. 4.其処を右に曲がると邮便局です 从那儿往右一拐就是邮局. 5.十字路を左に曲がる 从十字路口向左拐. 6.四つ角を右に曲がると学校が见える 从十字路口向右一拐就看见有个学校. 7.最初の曲がり角を左に曲がる 在第一个街角往左拐.
郴州市15896149912： 日语几个小问题 - ？
鄹葛金盟： 1,惯れる_____だいぶ时间がかかったでしょう. まで 到习惯为止要很长时间.から より都是从~~开始,不符合.なら如果~~就~也不符合.2,忙しくて友达に____暇がありませh.会う 3,真っ直ぐ行くと、広い道_____出ます.それから...
郴州市15896149912： 【高分求日语高手!!!】特别是语法高手. - ？
鄹葛金盟： 1.2.句的“见ていても”没有转折的语法作用,在这里只是表示一种预感,很难具体翻译出来.请体会译文:1.这是从以前美国的工人阶级中诞生的时尚,一看好像很有活力,不过应该叫精气神吧.2.确实,一看日本的这些年轻人,穿着都很单薄.3.句的“浮いているというか”表示很不般配,很虚荣.译文为:3.穿的再怎么是名牌,总觉得有些浮华,或者说是很搞怪对吧?4.句有乱码,全文残缺,但把指代方向的体言后使用“を”是很常见的,比如:在下个红绿灯左转,日文为:次の交差点を左へ曲がってください.
郴州市15896149912： 日语高手救救:翻译一段简单的会话. - ？
鄹葛金盟： 店员:ただいまより、当デパートは开店いたします.いらっしゃいませ.小孩:あんたなんでいつも同じことばかり言うの?おかあさん言ってるよ、「同じ话は一度で十分!」って.妈妈:まる子、母さんの后についてくるのよ、胜手にあ...
郴州市15896149912： 日语翻译~ - ？
鄹葛金盟： 1、 在水果当中,你最喜欢什么? 果物の中には 何が大好きですか.2、 哈尔滨工业大学没有北京大学有名. 北京大学はハルピン工业大学より 有名です.3、 一周有两次日语课. 一周间に 日本语の授业が二回です.4、 我明天下午到图书...
郴州市15896149912： 十字路口用日语怎么说 - ？
鄹葛金盟： 1、辻(つじtsuji)2、XXX(地点)にXXX(方向)へ曲(ま)がってください.
郴州市15896149912： 日语句子翻译!!？
鄹葛金盟： 1.この子が生まれたところは山の中にある小さい村です. 2.体も障害があって、お金もないです. 3.赤ちゃんが泣きながら私を见ています. 4.ネットでお盆の报道を见たことがあります. 5.京都へ何度行きました. 6.信号のところを左に曲がって、病院があります. 7.彼が嫌いなのは歴史の本ではありません. 8.うちは兄弟三人います. 9.転职したいです. 10.ここに六年住みたいです. 11.体はよくなくて、运动したいです. 12.ここは暗いから、足の下に気をつけてください. 13.日曜日家でよく休みたいです. 14.外国に留学して生活を経験したいです. 15.若者は上海のような町に行きたいです.
