我是大学生，要写日语自我介绍，帮忙翻译一下
楼主要注意一点 日本人说自己怎么怎么样是不喜欢用人称代词“私”，所以请经量少用，可以多用一些自谦语。
では、自己绍介（じこしょうかい）させていただきます。
XXと申（もう）します。大连（だいれん）の人（ひと）です。今年（ことし）23歳（にじゅうさんさい）です。
今年（ことし）渖阳理工大学（しんようりこうだいがく）から卒业して、専门（せんもん）はコンピューター科学（かがく）と技术（ぎじゅつ）。
人（ひと）と亲切（しんせつ）に付き合い（つきあい）ます。IT関系（かんけい）の仕事（しごと）がすきです。
御社（おんしゃ）の仕事内容（しごとないよう）に兴味（きょうみ）を持っておりますので、募集（ぼしゅう）に参り（まいり）ます。
以上は私（はわたし）の自己绍介（じこしょうかい）です。
よろしくお愿い（ねがい）いたします。
私の名前はxxxです。湖北十堰から来ました。今年は21歳で、大学二年生です。私は性格が明るくて、音楽を聴くこ、と文章を书くことと友达を作ることが好きです。私は英语専门で、将来の梦は教师になることです。自分の学んだ知识を知识に饥えている子供たちに教えるのは、とても楽しいことだと思っています。日本语は私の第二言语です。私は漫画とアニメが好きですから日本语を选びました。でも、私はまだ自分にふさわしい勉强法を见つめていません。日本语の勉强で大変ですが、谛めはしません。これからも精一杯努力して、日本语を勉强します。そらから、桜の花を见に日本に行くチャンスがほしいです。
手工翻译，希望对你有帮助
在学期间中、奨学金を3回、そして优秀班干部と优秀学生称号を获得した。
求一篇日语作文200字以上,题目(我的周末),大学生日语考试用,最好是自己...
私の周末 今日は土曜日だから、朝寝坊をして、8时ぐらいで起きました。ルームメートと一绪に外で、朝ごはんを食べました。そのあと、ビデオで 音楽を闻いたり、服を洗いました。私は周杰伦の歌が好きです。私は暇な时、アルバイトをしています。小学校6年生の男の子の英语家庭教...
...不要网上复制粘贴的,要写点有内容的,大学生活
大学生活 时の経つのが早いですね。大学に入ってから、もう一年になりました。日本语の勉强も大学での生活もだんだん惯れてきてうれしいです。日本语を勉强し始めたころは、难しくて大変で、それに、周りの人についていけないような気がしましたから、サークル活动にはほとんど参加...
私のふるさと面白いの年越し为题写一篇日语作文?
大学是一个充满才华、学问，同时又是一个充满竞争、挑战的小舞台、小社会。我们每一个人就在这个舞台上扮演着不一样的主角，那我们何不努力将自我的主角扮演得最好!大学生として、私达は积极的に进取したいです。盲目的な冲动ではなく、大胆で大々的な行动ではなく、大胆に考えても空想ではない...
日语个人简历中的勤务状况这一栏怎么写
在职zaisyoku要不就是现在在职 离职risyoku 要不现在就是离职 只有这2中状况。如果你是大学刚毕业的，直接写 大学新卒＝だいがく しんそつ 代表你是刚毕业的大学生也是可以的。根据你的实际情况灵活运用哦，本人自己面试也好，面试其他人也好不下几十次，如果有不懂的请追问，用的好别忘记采纳...
我同学要一个日语写的信,给自己的亲人。不要太长。求高手点指。我所有...
両亲様 殿 お元気ですか 近顷 お天気は 蒸し暑くて 日射病に挂かりやすいので 両亲には なるべく ご注意愿います この间 学校の试験なんで 2－3日後、夏休みになります その时になって 家にお帰りします 大学校の生活が 间もなく 终わりますが 家に帰って 家族...
日语书信求翻译
君も今は1名の高校三年の学生で、今年の六月にも大学生になる。に来るの大学生活はまた紧张してまた楽しみですね。最近、私は思わず思い出たくさん私たちの小さい时の事。その时の私は毎日あなたとこの私より二つ下の弟喧哗口论し夺い合う食いで、あなたは私がダメ姉でしょう。今、...
求一篇日语写的大学生打工体会3500字
このお爷ちゃんからいただいた「日本语惯用文型辞典」という本は、今も使っています。大変役に立てます。大学の4年间、ずっと学生寮に住んでいました。10平方メートル未満の部屋で、4人も生活していました。皆、违う所から来たので、意见が食い违ったり、喧哗したりしたこともあり...
那为大侠能帮我用日语写篇作文啊?
今年は20歳の大学生です。我喜欢蓝色。 我性格活泼开朗。 青色が好きで、性格が明るいと思います。平时喜欢听音乐，唱歌。 在空余的时候也会看小说。 普通、音楽を聴き、歌を歌って、暇のとき、小说を読むこともあるんです。我学习日语1年了。 もう一年日本语を勉强しているんです。我很...
自我介绍日文翻译
皆さん、こんにちは。私は郑＠＠と申します。今年、20歳です。どうぞよろしくお愿いします。私は中国福建省の出身で、现在福建师范大学协和学院で日本语を勉强しております。私は日本の北海道、桜、アニメーが好きです。日本语を学ぶに兴味もっていますので、きっと上手になると思います...
帮我写5篇日语作文啊,马上就要开学了,我急啊!!拜托各位了 3Q_百度知 ...
水の大切さ 水は私達が生きていくうえでとても大切です。 水がなければ、作物はできないし、水を必要とし て生きている動物や魚も、生きていけなくなりま す。そうなると、人間も生きていることができな くなります。そう考えると、水は地球上になくて はなりません。 まだきれ...
邸娇普罗： 我叫xx,今年20岁,是一个大学生. 私は大学一年生のXXです、今年20歳です! 我喜欢蓝色. あたしは青色が好きです! 我性格活泼开朗. あたしは明るい性格なのです! 平时喜欢听音乐,唱歌. 日顷には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです. 在空余的时候也会看小说. 暇だったら、たまに小说も読んだりしています 我学习日语1年了. あたしは日本语の勉强がもう一年になりました. 我很喜欢日语也很喜欢日本漫画. 日本语も日本の漫画も大好きです. 希望有一天我能看懂日语的漫画. いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います. 我会继续努力学习日语的. 日本语を一所悬命に勉强し続けようと思います
松潘县19550044250： 谁能帮忙写一个日语的自我介绍!〉=10句话即可! - ？
邸娇普罗： 我是xxx, 私は○○○と申します! 是一名大学生, 现在は大学生です! 我每天六点钟起床, 私は毎日朝六时に起きて、 七点从家出来,乘坐地铁去上学, 七时にうちから地下鉄で学校へ行く 学校每天八点钟开课, 学校は毎日八时から授业は始ま...
松潘县19550044250： 日语大神帮忙,写一篇15句话左右日语自我介绍,汉字请标注假名,紧急,在线等. - ？
邸娇普罗： とても光栄に机会がある皆さんにで自己绍介をしなければならない.私はxxxで今年xxx歳、私の専门はxxxの専门です.今度来て応募私は自分がこの仕事に堪える能力がある、そしてに大変兴味を持つように、xxxの基本业务すでに惯れて、...
松潘县19550044250： 求一篇日语自我介绍,300字左右 - ？
邸娇普罗： 私は李と申します.今年二十歳で、どうぞ宜しくお愿いします.家は中国の湖南省にあります.中南部地方ですが、とても绮丽なところです.私はゲームが大好きですので、ご兴味のかたとこれからどんどん交流しあいましょう.それから、ピアノと絵を描くことも得意です.せっかく大学に入りましたので、出来るだけ、多くの友达を作りたい思います.専攻のほかに、色々な部活に入って、楽しい大学四年生活を送りたいです.
松潘县19550044250： 日文自我介绍(书面) - ？
邸娇普罗： 私はXXの20歳を、である大学学生今年頼む. 私は青を好む. Iつの阳気で、活発な人格. 音楽を闻き、歌う同类. 暇な时以内に小説を読む. 私は年日本语を学ぶ. 私は日本のコミックのような日本人をまた好む. それを私が日本の漫画本を読んでもいい1日望みなさい. 私は日本语を调査するための努力をし続ける. 我叫xx,今年20岁,是一个大学生. 我喜欢蓝色. 我性格活泼开朗. 平时喜欢听音乐,唱歌. 在空余的时候也会看小说. 我学习日语1年了. 我很喜欢日语也很喜欢日本漫画. 希望有一天我能看懂日语的漫画. 我会继续努力学习日语的.
松潘县19550044250： 在线等一篇日语自我介绍,内容大致为:我来自内蒙古,20岁的大学生,性格活泼开朗,爱好什么的随便写 - ？
邸娇普罗： 私はXXと申しますが、内モンゴルから来ました.そこは中国の北の方にあります.冬になると、天気が寒くなりますし、よく雪が积もることもあります.今は20歳の大学生でございます.わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです.私の趣味はいろいろがあって、一番好きなのは本を読むことです.私は日语が好きです.自分の努力より梦を実现したいと思っています.以上です.よろしくお愿いします.
松潘县19550044250： 求一篇简单的日语自我介绍100字左右. - ？
邸娇普罗： 皆さん今日は、・・と申します. 今年は24歳です、2006年に広东工业大学の电子商取引で卒业しました. 性格は外向的で、趣味は本を読む、ミュジックを闻く、映画を见ることです. 今は贸易会社の文官を就いています. えっと、大学...
松潘县19550044250： 日语自我介绍 急求!!! - ？
邸娇普罗： はじめまして、私は...と申します.私は...大学から卒业したばかりの大学生で、専门は日本语です.大学生活は私にとってとても大切なんです いろいろなことを勉强した后自分の知识も豊かになってきました.そして、私の兴味养...
松潘县19550044250： 求日语自我介绍,本人日语一般,应届毕业生,内容不限.要有片假名注释及中文翻译!邮箱deer1107@126.com - ？
邸娇普罗： こんにちは.私はXXます.XXから来ました.今年はXX歳です.私はXX级の卒业生です.日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)しています.性格(せいかく)は明(あか)るくて人(ひと)との接触(せっしょく)がうまいです.责任感(せきにんかん)が强(つよ)くています.趣味(しゅみ)は音楽鉴赏(おんがくかんしょう)とスポーツです.你好,我叫XX,来自于XX,今年XX岁,我是XX级的毕业生,日语一直在努力的学习中,我的性格开朗、活泼,有很好的人际关系,责任感强,不莽撞,业余爱好是听音乐和运动.
松潘县19550044250： 我的大学生活 或 自我介绍 用日语 大约两分钟的文章 - ？
邸娇普罗： 先生达の贵重な时间を省くために、私の学歴と社会経験を简洁に说明させて顶きます!まず学歴です.大学での専攻は食品机械と工程というものです.日本にそのような専攻があるかどうかちょっとわからないんですが、
