我需要“Down at the station 在车站里”的歌词翻译。是英文的儿童歌曲。请看补充。
1、 down by the station：意思是在火车站。
该句子省略了主语和谓语，完整的表述为：Sb. be down by the station, waiting for the train.
down在这里作为介词，表示在......，意思和down here的down一样。
2、bellies是名词，而且应该是pufferbellies，即pufferbelly的复数形式。
See the little puffer bellies all in a row的意思是看到蒸汽机车都在一排。
pufferbelly ，这个单词其实是一个俚语，翻译成中文是“蒸汽机车”的意思。有一种说法认为pufferbelly是小孩子对发出噗噗声（puff puff）的蒸汽火车的儿语叫法。在有些版本的歌词里这个词是pufferbillies，而世界上现存最古老的蒸汽火车就叫Puffing Billy 。
扩展资料：
down：下，向下，下至；坐下；在……的下方；向下的，沮丧的，下来。
组词：
shout down，关闭，关机，停工，停业，停播；
write down，写下；
turn down，减小（音量）；
let…down，使……失望；keep…down，控制，抑制；
break down，停止运转，抛锚；
pull down，拆毁；
put down，放下。
We shot an enemy plane down.
我们击落了一架敌机。
Put your weapons down!
把你们的武器放下！
We could see them down on the pavement.
我们能看到他们在下面的人行道上。
She went down to the kitchen again.
她又去了下面的厨房。
Any unauthorized war planes flying in the area are to be shot down.
任何未经允许飞入该地区的军用飞机都将被击落。
参考资料：百度百科-Down By The Station
Down by the station
(Down by the station)
Early in the morning
(Early in the morning)
See the little pufferbellies
(See the little pufferbellies)
All in a row
(All in a row)
See the station master
(See the station master)
Turn the little handle
(Turn the little handle)
Puff, puff, toot, toot
(Puff, puff, toot, toot)
Off we go!
(Off we go!)
Down by the station
Early in the morning
See the little pufferbellies
All in a row
See the station master
Turn the little handle
Puff, puff, toot, toot
early in the morning 在早上很早的时候
see the little wagons 看到小小的货车
line up in the road 在路上排整行
Down at the station 在车站里
early in the morning 在早上很早的时候
see the little wagons 看到小小的货车
see the engine drivers 看到车的司机
pull the little handle 拉动把手
"Chut! Chut! Toot! Toot! "Off we go ”这段应该是拟声词"让我们过去
看着视频翻译的，累死我了- -
表示初三英语水平不高，应该没错吧...
LS不厚道了，用翻译器... 小河豚火车..?
好吧，我看的视频没有这一段
是不是这个？Down by the station
Down by the station, early in the morning.
See the little puffer bellies all in a row.
see the engine driver pull the the little handle.
"chug, chug, toot, toot", off we go!
Down by the station, early in the morning.
See the little puffer bellies all in a row.
see the engine driver pull the the little handle.
"chug, chug, toot, toot", off we go!
在车站，清晨看见
小河豚的火车，在一排。这里自带的驱动程序来启动发动机，
噗！ 噗！ !匹！ !匹！ !关了他们，我们走！
Puff!噗！ Puff!噗！ Peep!匹！ Peep!匹！ Off we go!关，我们走！
Puff!噗！ Puff!噗！ Peep!匹！ Peep!匹！ Off we go!关，我们走！
Down at the station, early in the morning,打倒在车站，清晨，
See the little puffer trains, all in a row.小河豚的火车，在一排。
Here comes the driver to start up the engine,这里自带的驱动程序来启动发动机，
Chuff!粗人！ Chuff!粗人！ Toot!嘟！ Toot!嘟！ Off we go!关，我们走！
Chuff!粗人！ Chuff!粗人！ Toot!嘟！ Toot!嘟！ Off we go!关，我们走！
Chuff!粗人！ Chuff!粗人！ Toot!嘟！ Toot!嘟！ Off we go!关，我们走！
Down at the station, early in the morning,打倒在车站，清晨，
See the little puffer trains, all in a row.小河豚的火车，在一排。
Here comes the driver to start up the engine,这里自带的驱动程序来启动发动机，
Clickety clack! Clickety瓣！ Clickety clack! Clickety瓣！ Off we go!关，我们走！
Clickety clack! Clickety瓣！ Clickety clack! Clickety瓣！ Off we go!关，我们走！
Clickety clack! Clickety瓣！ Clickety clack! Clickety瓣！ Off we go!关，我们走！
Down at the station, 我在车站Down at the platform, 在站台There's a lot of engines, 看到许多火车Many cars and coaches, 许多汽车和长途客车Too, too many people, 太多太多的人You wonder what they're all for, 你不知道他们来这是为什么You look and you watch, 你看着他们You wave them goodbye, 你向他们挥手告别Choo-choo train, 呜——火车Please take me to the moon, 请带我去月球Round and round the handle, 绕着操纵杆Too-ra-li-um, shoo-be-doop, 腾云驾雾Oh, what a day, 哦，这是怎样的一天啊We'll have a day of fun, 我们将会有好玩的日子Too, too many people, 太多太多的人You wonder what they're all for, 你不知道他们来这是为什么You look and you watch, 你看着他们You wave them goodbye, 你向他们挥手告别Choo-choo train, 呜——火车Please take me to the moon, 请带我去月球Round and round the handle, 绕着操纵杆Too-ra-li-um, shoo-be-doop, 腾云驾雾Oh, what a day, 哦，这是怎样的一天啊We'll have a day of fun, 我们将会有好玩的日子
大清早，到车站，
瞧！小火车们排排站；
看那司机，拉开他的小把手，
咻咻嘟嘟出发喽！
郜潘和爽： 1、at表地点时,指空间位置上的某一点;表时间时,指在时间上的某一时刻. 2、in表地点时,指在某一立体空间范围内;表时间时,指一段时间或与年、月、季节时间连用. 3、on表地点时,指某物与另一物表面相接触,或与某地方接壤等;...
克拉玛依市13083393674： 我需要“Down at the station 在车站里”的歌词翻译.是英文的儿童歌曲.请看补充. - ？
郜潘和爽： Down at the station 在车站里 early in the morning 在早上很早的时候 see the little wagons 看到小小的货车 line up in the road 在路上排整行 Down at the station 在车站里 early in the morning 在早上很早的时候 see the little wagons 看到小小的货车 ...
克拉玛依市13083393674： at the table是什么意思 - ？
郜潘和爽： at the table意思是“在桌子旁”或者“吃饭时”. at the table 在桌子旁 吃饭时 短语 Sitting at the table 坐在桌子旁 At the Dressing Table 梳妆 stand at the table 站在桌旁 Cats at the table 猫在桌子旁边 At the Breakfast Table 美国早餐桌文化 Room...
克拉玛依市13083393674： Down at the Station什么意思? - ？
郜潘和爽： 在车站那里.Down at和At没多大区别.只是在强调在下面的意思,跟Up at是相对应的.地点应该是车站而不是火车站.因为engines in a row指的是很多辆排成一行.
克拉玛依市13083393674： get down的用法 - ？
郜潘和爽： 1.使沮丧 The cold weather gets me down. 寒冷的天气使我很沮丧. Nothing gets me down so much as the flu. 什么病有像这次流感那样使我身体这么虚弱. 2.下来; 下车 We get down at the next station. 我们在下一站下车. He got down from the ...
克拉玛依市13083393674： 群星唱的down的歌词和翻译 - ？
郜潘和爽： I don't know where I'm at 我不知道现在身处何处I'm standing at the back我正站在靠后的位置And I'm tired of waiting我已经厌倦了等待Waiting here in line, hoping that I'll find what I've been chasing. 焦急的等待在队伍中 盼...
克拉玛依市13083393674： head是什么意思 - ？
郜潘和爽： 1、n.头;头部;头脑;脑筋;(人或动物的)一头长,一头高 2、v.朝(某方向)行进;领导;主管;位于排行之首;排在前头 head 读法 英 [hed] 美 [hed] 短语: 1、head of state 国家元首 2、head up 领导;抬高;加盖子于 3、head injury 头部...
克拉玛依市13083393674： 中文句子翻译为英文(都要用状语从句) - ？
郜潘和爽： 1食物一准备好我就给你送去 I'll deliver the food as soon as it is ready 2你应该把东西放在它们原来在的地方 You should put the things where it is. 3虽然他很富有,但他过着简朴的生活 Although he's rich, he lives a simple life 4因为我累了,所以我不...
克拉玛依市13083393674： 我要英语八年级下册的词组,越多越好,记住是英语八年级下册的词组 - ？
郜潘和爽：[答案] Module 1 1.将来_in the future2.结果 as a result3.山地自行车运动 mountain biking4.出版 come out5.例如 for example/such as... 向下看以---开始look down22.靠近close to23.亲自本人in person24.在---岁的时候at the age of25. 找工作ask for jobs26.了解...
克拉玛依市13083393674： 进行时与一般时态问题1、I enjoy sitting down at the end of a long day and reading a good book2、It`s a wonderful book.I am enjoying every moment of it.请问... - ？
郜潘和爽：[答案] 因为第一句陈述的是通常的情况或者习惯,所以用一般现在时. 而第二句说明“我正在阅读,享受其中的每一刻”,所以用现在进行时.
