绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。出自哪首古诗?

作者&投稿:赫脉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

创作背景:

翁卷生活的时代,正是风靡一世的江西诗派已渐趋末流之时。江西诗派那种“以资书以为诗”、拼凑故典和生硬拗捩的作风,正是温州翁卷等四位诗人所深为不满的。翁卷他们从晚唐诗家入手,刻意求新,走贾岛、姚合的“苦吟”之路,下功夫“因狭出奇”。

《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句。这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。

原文

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。 

译文

山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。

四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

作品鉴赏

这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,前两句描绘自然景物:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒出了出来。

以“绿遍”形容草木葱郁,“白满”表示雨水充足,“子规声”暗寓催耕之意,生动地展现出“乡村四月”特有的风物。后两句叙述农事繁忙,画面上主要突出刚刚收完蚕茧便在水田插秧的农民形象,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应,交织成一幅色彩鲜明的图画卷。




绿遍山原白满川子规声里雨雨如烟的川是什么意思
川:指的是平地。出处:《乡村四月》(宋)卷翁 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。译文:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。杜鹃一声声啼叫在如烟如雾的蒙蒙细雨中。乡村的四月正是最忙的时候,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟什么意思
【作者介绍】翁卷,字灵舒,永嘉(今属浙江省)人,生活在南宋理宗赵昀时期写诗注重修辞炼字,善用白描手法描绘景色。 【解释】①山原--山地和平原。白--指下句说的“雨如烟”。蒙蒙细雨中,天光河水会呈现出一片白色。②子规--杜鹃鸟。③了--结束。【译释】山坡原野草木茂盛、一片葱茏,而稻田...

在乡村四月这首古诗里,山原和川是什么意思?
乡村四月 作者: 翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。对否?①白满川--指稻田里的水色映着天光。川:山原,平地。②子规——杜鹃鸟。③才——刚刚。④山原---山陵和原野。⑤蚕桑--种桑养蚕。⑥了——结束。⑦如——好像。⑧解——明白。山坡田野间草木...

绿遍山原白满川子规声里雨如烟三元的意思和子规的意思还有,这个的句...
乡村四月 翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。【注释】①子规——布谷鸟。②才了——刚刚做完。【译文】一条小河中流淌在碧绿的山间,细雨微风中杜鹃在欢快地歌唱。乡村四月里人们是多么忙碌,才侍弄完蚕桑又开始了插田。

绿遍山原白满州子规声里雨如烟是什么季节的诗句?
这两句诗是描写初夏时节的诗句。出自南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句《乡村四月》。其全诗如下:乡村四月 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。(另外纠正一个字,...

什么样的山原什么样的子规
绿色的山原,美丽的子规。该篇出自《乡村四月》,是一首七言绝句,作者—翁卷。如下:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。该首诗运用清新明快的笔调,以白描手法描写了江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。参考译文:山坡田野间草木...

绿遍山原白满川中的绿是指什么白是指什么说明什么
“绿”指的是树木葱郁,“白”指的是水光映天。诗人从视觉角度着眼,描绘出明丽动人的山水色彩,生动地展现出“乡村四月”特有的风物。“绿遍山原白满川”出自南宋诗人翁卷的《乡村四月》,原诗如下:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。译文 山坡田野间草木茂盛,稻田里...

与乡村四月相近的自创诗有哪些?
《乡村四月》宋代:翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。[lǜ biàn shān yuán bái mǎn chuān ,zǐ guī shēng lǐ yǔ rú yān 。]乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。[xiāng cūn sì yuè xián rén shǎo ,cái le cán sāng yòu chā tián 。]作者简介 翁卷,字续古,一字...

绿遍山原白满川中的山原是什么意思?
本句出自《乡村四月》【作者】翁卷(宋朝)绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。【注释】1、山原:山陵和原野 2、白满川:指河流里的水色映着天光。川:山原,平地,河流 3、子规:杜鹃鸟 【解说】山陵、原野草木茂盛,远远望去,一片葱郁,而稻田里的水色与天光相...

翁卷的田园诗《乡村四月》赏析
【 #诗词鉴赏# 导语】《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句。这首诗以清新明快的笔调,描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。下面 无 就给大家介绍下翁卷的《乡村四月》,欢迎阅读!《乡村四月》宋•翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人...

越秀区17225372484: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.这句话的意思是什么 -
慎汤复方:[答案] 《乡村四月》翁卷 (宋) 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.①子规——布谷鸟.②才了——刚刚做完.【译文】 一条小河中流淌在碧绿的山间,山坡原野草木茂盛,一片葱茏,而稻田里的水色与天光相辉映,满目亮...

越秀区17225372484: 诗句"绿遍山原白满川,子规声里雨如烟"的意思是 -
慎汤复方:[答案] 一条小河中流淌在碧绿的山间,山坡原野草木茂盛,一片葱茏,而稻田里的水色与天光相辉映,满目亮白,细雨在微风中如烟似雾,杜鹃在声声啼叫.

越秀区17225372484: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.的意思是? -
慎汤复方:[答案] 乡村四月 翁卷 绿遍山原白满川, 子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少, 才了蚕桑又插田. 【注释】 ①子规——布谷鸟. ②才了——刚刚做完. 【译文】 一条小河中流淌在碧绿的山间, 细雨微风中杜鹃在欢快地歌唱. 乡村四月里人们是多么忙碌, 才侍弄...

越秀区17225372484: 绿遍山原白满川子规声里雨如烟的意思是什么? -
慎汤复方: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟,意思是:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映.天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象. 该句出自宋代翁卷的《乡村四月》. 《乡村四月》 宋代 翁卷 原文:绿遍山原白满...

越秀区17225372484: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟写哪个季节 -
慎汤复方: “绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.”描绘春天的原野. 乡村四月 宋代·翁卷 原文: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田. 译文: 山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映.天空中烟雨蒙...

越秀区17225372484: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟,乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田描写什么动物? -
慎汤复方: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟,乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田描写杜鹃和桑蚕. “子规烟里雨如烟”中的子规,也叫杜鹃,这个时节叫声不断.“才了蚕桑又插田”中的蚕,指的是桑蚕. 出处:《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一...

越秀区17225372484: "子规声里雨如烟"的原诗, -
慎汤复方:[答案] 乡村四月 (南宋)翁卷 绿遍山原白满川, 子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少, 才了蚕桑又插田.

越秀区17225372484: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟的意思 -
慎汤复方: 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟翻译:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映.天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象.

越秀区17225372484: 子规声里雨如烟 -
慎汤复方:[答案] 乡村四月 宋·翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田. 这首诗以白描手法写江南农村春的景象,前两句着重写景:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来.后两句写人,画面上主...

越秀区17225372484: 急需古诗村居即事 宋 翁卷的译文?、村居即事宋 翁卷绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田. -
慎汤复方:[答案] 也叫乡村四月:) 乡村四月 【宋 】翁卷 绿遍山原白满川, 子规声里雨如烟. 乡村四月闲人少, 才了蚕桑又插田. 作者介绍 翁卷,字续古,一字灵舒,乐清柳川(今柳市方斗岩)人,南宋诗人,与赵师秀、徐照、徐玑并称“永嘉四灵”.其诗大多讲求...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网