home和house的区别
两者在词性、强调与用法上有所不同。
一、词性不同
1、home:名词、形容词、副词与动词词性
2、house:名词、动词词性
二、强调部分不同
1、home:指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。
2、house:强调人们居住的建筑物本身。
三、释义不同
1、home:基本意思是“家,故乡”,多指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。在美国口语中, home可与house互换,即把“家”和“住宅”看成一体。home也可作“家庭,家乡”解,这时其前不用冠词。
home用作形容词的基本意思是“家庭的,在家里的”“家乡的”,也可作“本地的,国内的”“家用的”“主场的,主队的”等解。
home用作副词的基本意思是“在家,回家,到家”,多用在be home, go home, come home, arrive home, bring home, hurry home等短语中作状语。
2、house:基本意思是“住宅,房子”,指用来供人居住的建筑物,强调的是整体建筑,里面可以有人,也可以没人。house有时还可以表示某些具有特殊用途的建筑物,如“运输大楼”“经纪行”等。
house用作名词时的意思是“房子”,转化为动词意思是“给…提供住房”,这种提供大多是免费的或义务的。house还有“收藏”的意思,指将某物放在一个固定的地方。
family,house 和home的用法有哪些不同
home和house的区别如下
1、感情不同
house只表示一个房子,里面可以没什么东西;home表示家,有一定的主观感情在里面。
2、用法不同
house的意思是“房屋、住宅”,对家人所居住的建筑物而言;home的意思是“家”,主要指一个人出生或居住的地方,房屋是其中的一部分,因而也有“家乡、故乡”的意思。
3、所指的对象不同
home强调家包括房子,家俱,人等;house主要指房屋。
house:“房子,住宅”,指居住的建筑物。
home:“家”,指一个人同家人共同经常居住的地方。
home出来固定用法at home外,一般不能在前面带介词,如go home而不是go to home.
There is a big garden near my home意为:我家附近有个大花园。指你家附近。
There is a river in front of my house.我家(或我房子)前有一条河。这里两个句子还不能看出很大区别,请看下面的对比。
home [美] [hom] [英] [həum]
名词 (pl. homes)
家,住家
Now he has his home in Manchester. 他现在定居在曼彻斯特。
家庭,家庭生活
He is planning to establish a home. 他正计划建立家庭。
(动植物的)生息地,产地;发源地
New Orleans is the home of jazz. 新奥尔良是爵士音乐的发源地。
故乡;祖国
I am now far from home. 我现在远离家了。
副词
在家;回家;到家;回本国
The delegation will be home next week. 代表团将于下周回国。
中要害;深入地
He drove the nail home. 他把钉子敲到头。
形容词
家庭的
This is my home phone number. 这是我家的电话号码。
本国的,国内的;故乡的
These products are for home sale. 这些产品是供国内销售的。
总部的
Our home office is in New York. 我们的总部设在纽约。
(体育比赛等)在本地举行的;本地的
The home team won the game. 主队赢得了比赛。
house [美] [haus] [英] [haus]
名词 (pl. houses)
房子;住宅
They built a house by the roadside. 他们在路边盖了一间房子。
家庭,家人
(养动物的)棚
The children visited the monkey house at the zoo. 孩子们参观了动物园的猴舍。
家族(尤指皇族或贵族)
He belongs to an ancient house. 他是一个古老家族的后裔。
(学校的)供膳的宿舍;(学生为体育比赛而分的)组
机构;所,社;商号
We are planning to set up a publishing house. 我们正打算建立一家出版社。
(大写)议院
He is speaker of the House of Representatives. 他是众议院的议长。
(用于特殊目的的)建筑物
剧场;(剧场等的)观众
There was a full house at the opening night of the play. 该剧首次上演的那个晚上,剧场客满。
动词(及物) ( housed; housed; housing)
给...房子住;给...房子用
The poor were housed in dingy, rotting buildings. 穷人住在昏暗的朽烂的房子里。
把...储藏在房内
The library houses about one million books. 该图书馆收藏了约一百万册书。
简单地讲,就是这样:
house 是房子的统称,房子也有不同的类型。一般是那种单独的,像国内的别墅、平房等,称为房子。公寓等的不在房子之列。
home 是家,家也可以是在一个房子里,也可以是在一个公寓里。甚至有些人住在拖车上、船上,那末这个车、这个船就是他的家。
其实你生活在中国不容易知道home和house的区别,在国外,拿美国举例那里许多人的住所并不像我们平时住在楼里,也就是公寓apartment,而是一栋一栋独立的小房子,大的叫别墅,有自己的花园,往往二三层称之为house,房屋的意思。
而home有泛指的意思,译为家,比较抽象,go home我们平常也译为回家,而你一定没见过说go house 的,但你可以说go to my/sb's house
所以,我们可从意义和用法上区别两词了。
因为我也是个中学生所以可能又说的不对或不准的地方,也希望你能多借鉴综合多人的说法,希望我的回答对你有帮助
home 是家,家庭的意思,它主要指家庭成员组成的这个“家”。house 家,它主要指“家”这个建筑物。
home 家,指和家人共同生活额的地方,还可作副词,表示在家
house 家,住宅, 强掉建筑物本身
home和house的区别
ome和House这两个词在英语中虽然都与居住相关,但它们的含义和用法有所不同。以下是详细介绍:1、“House”通常指的是具体的建筑结构,是一个物理空间,可以用来居住或从事商业等活动,主要强调实际的物理空间。例如,当人们说“Iliveinahouse”时,他们通常是指自己有一个遮风避雨的地方,这个地方就是...
有哪些单词是带h开头的?
head、heart、height、high、huge、hero、healthy、honest、handsome、honor、humor、harvest、hill、house、hut 、ome、harbor、heaven、hope、honey、holy、hover、hyaloid、hyaloid、heart、horse、hawk等。一、head 英 [hed] 美 [hed]n. 头部;头脑;顶端;领袖;硬币的正面 v. 前进;为首;朝向 ...
英文填空,拜托了~~
3 can be 4 finds 5 was blowing 6 doesn't keep 7 took 8 won't go 9 thinks 10 was 11 was 12 wasn't 13 enters 14 didn't feel 15 wasn't 16 arrives 17 made 18 takes 19 was 20 flew 21 takes 22 were sleeping 23 were 24 didn't do 25 will come 26 can learn 27 i...
another,other,others,the others,else,the other的区别
用于疑问词、不定代词后,如:Who else is there in the house?屋子里还有谁?I'm going to take you somewhere else.我要带你去别处。2.否则,要不然 常与or连用,如:You must go there quickly or else you will not be back in time.你必须快点去那儿,否则你就不能及时返回了。Drink this...
Modern World (Live At Gelredome) 歌词
Now they house canyons filled with life Modern world i'm not pleased to meet you You just bring me down Modern world i'm not pleased to meet you You just bring me down Modern world i'm not pleased to meet you You just bring me down Modern world i'm not pleased to meet...
Everything (Live At Gelredome) 歌词
歌曲名:Everything (Live At Gelredome)歌手:Anouk 专辑:Live At Gelredome Terrell Carter - Everything This is divorce.Oow..This is divorce.(urhh..)As we stand before the judge, it's over now.Can't even get my name and go on somehow.Its my time to sign on the dotted ...
head的同义词有哪些?
head、heart、height、high、huge、hero、healthy、honest、handsome、honor、humor、harvest、hill、house、hut 、ome、harbor、heaven、hope、honey、holy、hover、hyaloid、hyaloid、heart、horse、hawk等。一、head 英 [hed] 美 [hed]n. 头部;头脑;顶端;领袖;硬币的正面 v. 前进;为首;朝向 ...
睢制盐酸: 从用法来说,1、HOME可以做副词,所以有GO HOME的用法,但必须用GO TO HOUSE. 2、 HOUSE 还可以是动词,可以是I HOUSED HERE,我住在这里. 从意思上讲,HOME是家,HOUSE,是房子的意思,HOME更有家的感觉.
柘荣县18975055336: home和house的区别 - ?
睢制盐酸: home和house的区别如下 1、感情不同 house只表示一个房子,里面可以没什么东西;home表示家,有一定的主观感情在里面. 2、用法不同 house的意思是“房屋、住宅”,对家人所居住的建筑物而言;home的意思是“家”,主要指一个人出生或居住的地方,房屋是其中的一部分,因而也有“家乡、故乡”的意思. 3、所指的对象不同 home强调家包括房子,家俱,人等;house主要指房屋.
柘荣县18975055336: house和home的区别??
睢制盐酸: house: 指家里人居住的房屋,不带感情色彩. home: 侧重人们生长或长期居住或组织家庭的地方或房子,含感情色彩. 有个简单的区别方法:从外面看是house,进入里面是home,house中住着family,他们都有各自的room.
柘荣县18975055336: home 和house 有什么本质的区别吗! - ?
睢制盐酸: house——房屋,客观实体的屋子; home——家,抽象意义的家
柘荣县18975055336: house与home的语法区别 - ?
睢制盐酸: house 是指房子房屋 home则是指抽象的家的概念 可以通过以下例句来了解 例如 这个房子很大 this house is very big 强调的是房子这个实物 再比如 in the house 是在房子里的意思 而 at home 是在家的意思 两个单词之前跟的介词不一样 说回家的时候一般说go home 而不说 go house 另外 house 是可数名词 几间房子 several houses home则不可数 没有复数形式 这样的固定搭配可以记下来 用起来便得心应手了
柘荣县18975055336: home和house有什么差别??
睢制盐酸: 1.house的意思是“房屋、住宅”,一般对家人所居住的建筑物而言. 如: There are many new houses in our village. (我们村里有很多新房子.) 2.home的意思是“家”,主要指一个人出生或居住的地方,房屋是其中的一部分,因而也有“家乡、故乡”的意思,它具有house所没有的感情色彩(如“团聚”、“思念”等). 如: East or West,home is best. (金窝银窝不如自己的草窝.)
柘荣县18975055336: house与home的语法区别最好有例句,浅显些. - ?
睢制盐酸:[答案] house 是指房子房屋 home则是指抽象的家的概念 可以通过以下例句来了解 例如 这个房子很大 this house is very big 强调的是房子这个实物 再比如 in the house 是在房子里的意思 而 at home 是在家的意思 两个单词之前跟的介词不一样 说回家的时候...
柘荣县18975055336: home与 house的区别是什么?
睢制盐酸: home 可以做副词,比如:go home,更加可以表示“家” house 只是房子的意思,没有感情色彩~ 而且要有冠词
柘荣县18975055336: house和home有什么区别?
睢制盐酸: house只表示一个房子,里面可以没什么东西 home表示家,有一定的主观感情在里面
柘荣县18975055336: home与house 语法上的的区别 - ?
睢制盐酸: house:“房子,住宅”,指居住的建筑物. home:“家”,指一个人同家人共同经常居住的地方. home出来固定用法at home外,一般不能在前面带介词,如go home而不是go to home. There is a big garden near my home意为:我家附近有个大...