在孟子的《鱼我所欲也》中“舍鱼而取熊掌者也”的“而”是什么?
舍鱼而取熊掌者也的而作连词表示并列关系,相当于“和”、“与”等。原句出自于战国孟子的《鱼我所欲也》。
原文:
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。
白话译文:
鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,那么我宁愿舍弃鱼而选取熊掌。生命是我所想要的,正义也是我所想要的,如果这两样东西不能同时得到,那么我宁愿牺牲生命而选取大义。生命是我所想要的,但我所想要的还有胜过生命的,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。
简介:
《鱼我所欲也》选自《孟子·告子上》,论述了孟子的一个重要主张:义重于生,当义和生不能两全时应该舍生取义。
孟子在本篇中对舍生取义精神的颂扬,对“万钟则不辩礼义而受之”的批判,对后世产生了良好的影响。历史上许多志士仁人把“舍生取义”奉为行为的准则,把“富贵不能淫”奉为道德的规范,对国家和民族作出了贡献。
鱼我所欲也生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也翻译
翻译:生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事。出自:战国 孟子《鱼我所欲也》原文选段:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于...
鱼我所欲也的原文和全文翻译
鱼我所欲也 《孟子·告子上》 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)苟(gǒu)得也;死亦我所恶(wù),所恶(wù)有甚于死者,故患有...
孟子鱼我所欲也原文及翻译
孟子鱼我所欲也原文及翻译如下:1、原文:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。2、译文:鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取...
《孟子》鱼我所欲也《孟子》中的“鱼我所欲也”全文的翻译
原文 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也;义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也.如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶...
鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。(孟子...
【原文】孟子曰:“鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟 得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟 ①也。如使人 所欲莫甚于生,则几可以得...
鱼我所欲也原文及翻译,
一、原文 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不...
...亦我所欲也。二者不可得兼,后一句是什么? 孟子《鱼我所欲也...
“生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,”的下一句是“舍生而取义者也。”一、出处 春秋时期孟子的《孟子·告子上》之《鱼我所欲也》。二、原文 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而...
生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生取义者也.什么意思...
如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所想要的,但我所想要的还有比生命更重要的东西,所以我不做苟且偷生的事。死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,因此有灾祸我也不躲避。三、出处 先秦孟子及其弟子的《鱼我所欲也》...
孟子鱼我所欲也原文及翻译
鱼我所欲也 孟子及其弟子 〔先秦〕鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于...
鱼我所欲也原文
鱼我所欲也 原文 作者:孟子 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼(jiān),舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼(jiān),舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)苟(gǒu)得也;死亦我所恶(wù),所恶(wù)有甚于...
征食雷宁:[答案] “者也”两个语气词连用,起加强语气的作用,语气重点在最后一个语气词上,“也”在这里强调了肯定的语气 舍鱼而取熊掌者也.——《孟子·梁惠王上》
华安县18143191233: 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌也.生亦我所欲也.二者不可得帮我翻译一下 - ?
征食雷宁:[答案] 这是出自孟子的《鱼我所欲也》里的一段话,原文是“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也;义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所...
华安县18143191233: “鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.”“兼”“欲”是什么意思 - ?
征食雷宁:[答案] 孟子说:鱼是我喜欢吃的,熊掌也是我喜欢吃的;如果不能两样都吃,我就舍弃鱼而吃熊掌. 兼——两样都(吃) 欲——喜欢(吃)的
华安县18143191233: 孟子曰:“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.”翻译成一片现代的文字说明意思 - ?
征食雷宁:[答案] 孟子说:「鱼,是我所喜欢的;熊掌,也是我所喜欢的,如果这两者不能同时兼有,我就舍弃鱼而取熊掌.
华安县18143191233: 鱼与熊掌为什么二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也呢 - ?
征食雷宁:[答案] 成语“鱼与熊掌不可兼得”出自孟子《鱼我所欲也》. 本意不是说二者必然不可兼得,而是强调当如果不能兼得的时候,我们应当如何取舍. 其中也有好的东西不要拥有太多,不然就体现不出其价值所在,就像一山不能容二虎.金字塔顶上永远是最稀少...
华安县18143191233: 鱼我所欲也中 在鱼和熊掌不能同时获得的情况下 作者为什么舍鱼而取熊掌呢?也就是为什么舍生取义呢 - ?
征食雷宁:[答案] 熊掌比鱼好吃、珍贵,所以舍鱼而取熊掌.同样,作者认为义比生命重要的多,所以舍生取义
华安县18143191233: 二者不可得兼,舍鱼而取熊掌也 出自? - ?
征食雷宁:[答案] 出自孟子《鱼我所欲章》. “鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也.”
华安县18143191233: 鱼和熊掌不能兼得到底是什么意思? - ?
征食雷宁:[答案] 成语“鱼与熊掌不可兼得”出自孟子《鱼我所欲章》. “鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也.”孟子用人们生活中熟知的具体事物打了一个比方:...
华安县18143191233: 鱼我所欲也 《孟子》 鱼,我所欲者;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,我所欲也;义,亦我所欲也.二者不可得... - ?
征食雷宁:[答案] 1、战国 儒 2、(1)同“避”,躲避 (2)用脚踢 (3)益处 (4)天性、天良 3、围绕“用'鱼和熊掌'设喻,把生命比作鱼... 4、(1)三句排比,可以加强语势,增强感情,显示出说话人的义正词严,理直气壮,把孟子对一些人丧失本心的痛心和遗憾...
华安县18143191233: 孟子曰: 鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也. 谁写的这首叫什么亦是什么意思兼是什么意思欲是什么意思这首的大意是什么 - ?
征食雷宁:[答案] 《鱼我所欲也》 作者:孟子 出自《孟子·告子上》-----《鱼我所欲也》. 译文:鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,我会舍弃鱼而选取熊掌. 亦,也是. 兼,同时的意思. 欲,想要的.