笔和纸相对利的文言文

作者&投稿:江姿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 文言文《笔冢》翻译

原文

永公住吴兴永欣寺,积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石。人来觅书,并请提额者如市,所居户限为之穿穴,乃用铁叶裹之,人谓“铁门限”。后取笔头瘗之,号为“退笔冢”。

——选自《书断》

注释

1.永公:指智永,南北朝时书法家。

2.吴兴:今浙江湖州。

3.积年:多年。

4.书:写字。

5.秃笔头:写坏的毛笔头。

6.石:古代重量单位,约一百二十斤。

7.觅书:求写字。

8.题:书写。

9额:匾。

10.户限:门槛。

11.为之:因此。

12.穿穴:踏破。

13.铁叶:铁皮。

14.瘗(y ì):埋。

15.号:称。

译文

智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,后来有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几石(那么重)。来求取墨迹并请写匾额的人多得像闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。

2. 翻译此文言文

左思,字太冲,相貌丑陋,口齿笨拙,诗文辞采却壮美华丽。

想作《三都赋》,于是用十年时间构思,门旁庭前,篱边厕所,都放着笔和纸,偶得一句,立即记录下来。等到赋写成之后,当时人并未给予重视。

左思自认为他的赋作比之班固、张衡之作毫不逊色,安定人皇甫谧有很高的声望,左思前去拜访他,把自己的作品给他看。皇甫谧大为称道,并且替他的赋写了序文。

于是豪门贵族之家争相传阅抄写,京城洛阳的纸张供不应求,价格大涨。起初,陆机从南方来到洛阳,打算创作《三都赋》,听说左思正写此赋,拍手而笑,给弟弟陆云写信说:“这里有个粗俗鄙陋的北人,想作《三都赋》,等他写成了,也只好用那些纸盖酒坛子罢了。”

等到左思的赋作传出,陆机赞叹佩服至极,认为不能超越(他),于是停笔不写了。

3. 求描写笔筒的文言文

再看这件笔筒,器形酷似一座大山,随形而雕,成半园三角形,底部刻意雕长城纹,给人以敦实厚重之感,喻示大明江山如万里长城,稳如泰山。刀法劲健、粗矿、游刃自如,整体均采用浮雕,园雕,巧雕,缕空雕等技法。

笔筒一侧,一株万年古松顶天立地,蟠曲如龙,直冲云霄,古松虬枝而过、松枝穿插虬劲、松针如刃、刻工深峻入骨,生动反映了当时文人铁骨铮铮的高风亮节。

笔筒的另一侧,千年古梅拂云而下,有如万紫甘露,梅枝苍劲、遒韧、婉转自然,梅朵饱满有力,展示了生生不息的顽强生命力。左右各一大小天然洞壁,巧奇天工、玄机、妙不可言,借此衬托梅花的孤芳自傲、迎雪霜、甘洒清香万紫星,生动再现了方孝孺的崇高品德和不屈节操。

4. 《何岳》文言文

何岳还金

【原文】

才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也。次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识皆合,遂以还之。其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人感谢而去。又尝教书于宦官家,宦官有事入京,寄一箱于畏斋,中有数百金,曰:“俟他日来取。 ”去数年,绝无音信,闻其侄以他事南来,非取箱也。因托以寄去。夫畏斋一穷秀才也,拾金而还,暂犹可勉;寄金数年,略不动心,此其过人也远矣

【译文】

才何岳,自号畏斋,曾经在夜晚走路时捡到200余两白银,但是不敢和家人说起这件事,担心家人劝他留下这笔钱。第二天早晨,他携带着银子来到他捡到钱的地方,看到有一个人正在寻找,便上前问他,回答的数目与封存的标记都与他捡到的相符合。那人想从中取出一部分钱作为酬谢,何岳说:“捡到钱而没有人知道,就可以算都是我的东西了,(我连这些都不要),又怎么会贪图这些钱呢?”那人拜谢而走。他又曾经在做官的人家中教书,官吏有事要去京城,将一个箱子寄放在何岳那里,里面有金数百两,(官吏)说:“等到他日我回来再来取。”,去了许多年,没有一点音信,(后来)听说官吏的侄子为了他的事情南下,但并非取箱子。(何岳)得以托官吏的侄子把箱子带回官吏那儿。秀才何岳,只是一个穷书生而已,捡到钱归还,短时期内还可以勉励自己不起贪心;金钱寄放在他那数年却一点也不动心,凭着一点就可以看出他远过与常人。

【意义】

"夫畏斋一穷秀才也"一句中的"穷"是文中的点睛之笔,将他的"穷"和他捡到的和寄存的金钱进行鲜明对比,突出他的拾金不昧的高尚品格.

【注释】

封识:封存的标记。

利:以。。为例,贪图。

宦官家:做官的人家。宦官,官吏的通称。

俟:等待。

南来:到南方来。

5. 语文出版社初中文言文"利"的解释

1、锋利;锐利。与“钝”相对。《劝学》:“金就砺则利。”

2、利益;好处。与“害”相对。《捕蛇者说》:“有蒋氏者,专其利三世矣。”以……为利。《伤仲永》:“父利其然也,日板仲永环谒于邑人。”

3、有利;得利。《苦斋记》:“良药苦口利于病。”

4、顺利。《赤壁之战》:“操军不利,引次江北。”

5、盈利;取利。《冯谖客孟尝君》:“不拊爱子其民,因而贾利之。”盈利之物。《促织》:“欲居之以为利,而高其直。”

6、有利的条件、时机、形势等。《子鱼论战》:“三军以利用也。”《过秦论》:“因利乘便,宰割天下。”

7、胜利。《孙膑减灶》:“兵法,百里而趋利者蹶上将。”

8、物资;物产。《隆中对》:“荆州北据汉沔,利尽南海。”

6. 请高手帮忙翻译以下一段古文段落

汉代兴旺的时候,编入户籍的普通平民和有钱的人是很多的,但是清闲的人都要自己西裤的劳动,没有伤害民俗的意思。

豪门的人家有很多房车、田地和家畜,很多美丽的妻妾、孩子和佣人,来自四方;这个城市都是他们欠的债,而家里的琉璃珠宝都装不下了,在很多循环场所都有他们的身影,其他的顾客都不敢来这里,喝酒吃肉。看这个富人们的眼神行事,还得看这些人的心情考虑事情。

所以公侯们非常快乐,官员们很有丰厚的收入。岂能让这些奸诈的人得逞啊,得让这些人知道这是不对的,难道有钱给人家就可以通过这条路行走吗?。

7. 关于古代聪颖少年的文言文

伤仲永 shangzhongyong(王安石)

金溪平民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之;父异焉,借旁近与之。即书诗四句,并自为其名,其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗,立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父;或以钱币乞之。父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。

余闻之也久。明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。令作诗,不能称前时之闻。又七年,还自扬州,复到舅家问焉。曰:“泯然众人矣!”

王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?

8. 翻译这篇文言文

郑板桥善长书法,自成一体,某盐商向他求字,拿百金做为酬金,郑公性情傲岸,鄙弃不回头,盐商也没有怎么样. 郑公平日最喜爱狗肉,一天出城游玩,接近傍晚时回来,忽然闻到狗肉的香味,顺香找到一个地方,只看见竹篱笆,茅草房,柴门半掩,于是径直进去.主人惊讶来了不速之客,郑公说:"我就是郑板桥,刚才闻到狗肉的香味,就信步进来.唐突之罪,自知不免,还要请求让我尝一尝美味."主人非常高兴,说:久闻大名,担心邀请不到您,今天竟然赏光,幸运啊."揖让入屋,郑公伏在案上大吃,抚着肚子说吃饱了就不吃了,主人领他进入书斋喝茶说话,四面墙壁悬挂着名人书画,书案上很多画轴,纸墨摆放在那里,知道主人也是精通书画的人,对他说:"吃了你的美味,请用字做为报酬."主人笑着点头.郑公拿笔狂写,直到手腕无力才离开. 一天郑公偶然一到一个商号,看到悬挂的条幅全是先前在城外一个地方写的,大吃一惊,质问商家,商家一一告知他,并叫出一名仆人说:"先生认识这个人吗?"郑公看到他大惊,就是当日狗肉的主人. 嗜:非常喜欢 薄:迫近,接近 茗:茶,这里做动词,喝茶 曩:从前,先前。




文言文巧艺
后来当“纸”大规模使用时,统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型,会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其...

纸上谈兵的文言文原文
文言原文:赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已;若必将之,破赵军者必括也!”及括将行,其母上书言于王曰:“括不可使将。”及括将行,其母上书言于王曰:“括不可使...

《蔡伦造纸》的文言文翻译是什么?
1. 《蔡伦造纸》的文言文翻译 自古书契多编以竹简,其用缣帛(即按书写需要裁好的丝织品)者谓之为纸。缣贵而简重,并不便于人。伦乃造意(发明、创造)用树肤、麻头及敝布。鱼网以为纸。元兴元年,奏上之。帝善其能,自是莫不从用焉,故天下咸称“蔡侯纸”。自古以来都是把字写在或刻...

纸上谈兵的文言文故事
曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗的事,数十万兵士便投降了秦国,秦国把他们全部活埋了:驳倒,数十万之众遂降秦。 ⑨廉颇。 ⑦易言之出 处 《史记·廉颇蔺相如列传》记载 5. 纸上谈兵的故事 文言文 赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。 尝与其父奢言兵事,奢不能难,不谓善。括母问奢其故,奢...

文言文:凡造竹纸事出南方
6.文言文《画竹》的全文翻译和原文周二之前解决.原文余家有茅屋二间,南面种竹.夏日新篁初放,绿荫照人,置一小榻其中,甚凉适也.郑燮画竹秋冬之际,取围屏骨子,断去两头,横安以为窗棂,用均薄洁白之纸糊之.风和日暖,冻蝇触纸上,咚咚作小鼓声.于时一片竹影零乱,岂非天然图画乎!凡吾画竹,无所师承,多得于纸...

和文言文
蹇叔之子与师。(与师,参军作战。)——《左传·僖公三十三年》 3. “和”在古文中是什么意思 1:音乐和谐 2:温和,喜悦 3:天气暖和 4:舒适 5:适中,恰到好处 6:和平 7:古哲学术语(与“同”相对) 8:交易 9:古乐器 10:车铃 11:棺材两头的木板 12:古代的巧匠 13:介词。连同,同。。一...

《纸上谈兵》原文及翻译
文言原文:赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已;若必将之,破赵军者必括也!”及括将行,其母上书言于王曰:“括不可使将。”及括将行,其母上书言于王曰:“括不可使...

文言文叫做
文言文”是相对于“白话文”而言。 “文言文”: 第一个“文”,是书面文章的意思。 “言”,是写、表述、记载等的意思。 “文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。 “文言文”的意思就是指“用书面...

史记赵括纸上谈兵文言文
秦国知道拖下去于己不利,就施行了反间计,派人到赵国散布“秦军最害怕赵奢的儿子赵括将军”的话。赵王上当受骗,派赵括替代了廉颇。 赵括自认为很会打仗,死搬兵书上的条文,到长平后完全改变了廉颇的作战方案,结果四十多万赵军尽被歼灭,他自己也被秦军箭射身亡。 3. 纸上谈兵< > 文言文译文 赵括从小就学习兵...

世界上有什么文言文
2. 世上为什么有文言文啊 “文言文”是相对于“白话文”而言。可以说“文言文”是世界上最早的文字记录‘压缩’格式。后来当‘纸’大规模使用时,统治阶级的来往‘公文’使用习惯已经定型,会用‘文言文’已经演变成读书识字的象征。第一个“文”,是书面文章的意思。“言”,是写、表述、记载等...

宕昌县13847153789: 用文言文写下面这句话怎么写?白话翻译文言文! ”我觉得用笔和纸写小说和文章好过用电脑写,因为我用电脑写容易分神!我已经试过很多次了,都是分神写不了!我用电脑只能玩游戏、画画、聊天而已!“ -
衅轻通窍: 文章者,何以为之,唯笔、纸二者也.因余每欲电脑行文,便得思虑混杂,志不得专,尝多次,而无可奈何,只得以之涂画,闲聊而已.

宕昌县13847153789: 初二的文言文.懂的进~①古今异义.1.【无论】魏晋 古义_________ - 今义__________2.出入无完【裙】 古义_________ - 今义__________3.【长河】落日圆 ... -
衅轻通窍:[答案] ①古今异义. 1.【无论】魏晋 古义_不用说_ 今义_不论___ 2.出入无完【裙】 古义___衣服_______ 今义___裙子_______ ... 三人行,必有我师【焉】___语气助词_______ 父异【焉】____代指仲永要笔和纸______ 高【可】二黍许___大约_______ ...

宕昌县13847153789: 手无寸铁兵百万、力举千钧纸一张、是什么意思 -
衅轻通窍: 这是 范长江《纪念鲁迅》中一句话,是赞扬鲁迅先生用笔和纸做武器,为中华民族奋斗着

宕昌县13847153789: 山市文言知识 -
衅轻通窍: 初二语文下册课内文言文主要有《马说》、《陋室铭》、《山市》、《活板》、《核舟记》《口技》、《送东阳马生序》一、通假字:1、才美不外见:“见”同“现”,显现.2、食马者不知其能千里而食也:“食”同“饲”,喂养....

宕昌县13847153789: 笔墨和纸砚的对联 -
衅轻通窍: 上联:【笔】下龙蛇【墨】香溢 下联:【纸】上乾坤【砚】池干

宕昌县13847153789: 王羲之写的《兰亭序》用的笔和纸分别是什么?这种纸发源于哪个朝代? -
衅轻通窍: 用蚕茧纸、鼠须笔疾书此序.所谓蚕茧纸,并非蚕茧所造的纸,而是楮树皮加工制成,其纸色浅黄类似茧丝.晋代蚕茧纸已无从查考,但从宋、明两代留存的蚕茧纸观之,坚实平整,薄且光滑,为百分之百楮树皮所造,实为纸中上品,其性能已趋近后来所造的宣纸.

宕昌县13847153789: 如何说服客户尽快成交 -
衅轻通窍: 技巧一替顾客做决定 认知:顾客在购买前,害怕做出错误决定,不怕花钱但是怕花错钱,往往表现出犹豫.以我再考虑和商量来确保决定的正确性.顾客离开专卖店后,其购买欲望会慢慢减弱,很多因素可能导致顾客不会再进本店购买.方...

宕昌县13847153789: 我学会了写《信》,用笔和纸,用手和心.打《》里的意思是什么? -
衅轻通窍:[答案] 一封信的意识,就是说把自己心里想说的话用笔写在纸上,

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网