《汉魏六朝散文·刘义庆·荀巨伯远看友人疾》原文鉴赏

作者&投稿:臧刻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《汉魏六朝散文·刘义庆·荀巨伯远看友人疾》原文鉴赏

荀巨伯远看友人疾1,值胡贼攻郡2,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去;败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命!”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国!”遂班军而还3,一郡并获全。

【注释】 1荀巨伯:东汉颍川(治今河南禹县)人,出身当地望族,生平不详。2胡贼:古代对北部、古部少数民族侮辱性的称呼。3班军:将军队撤回。

【今译】 荀巨伯到很远的地方去看望生病的朋友,正赶上胡贼攻打郡城,朋友便对巨伯说:“看来我今天是活不成了,您应该马上离开这里!”巨伯说:“我远道来看望您,您却让我离去,丢掉仁义而求生存,难道是我荀巨伯所干的事吗?”强盗来到之后,对荀巨伯说:“我们大军一到,整个郡的人都跑光了,你是什么人,竟敢一个人留在这里?”荀巨伯回答:“我的朋友有病,不忍心丢下他,宁愿用我的身躯来换取朋友的性命!”强盗们相对议论说:“我们这些无仁无义的人,却来到了讲究仁义的地方!”于是收兵而归,一郡百姓得以保全。

【总案】 汉末士人推崇礼义,而舍生取义者亦为数不少,荀巨伯即为其中之一,这种可贵品质是值得继承和发扬的。




谢灵运在哪个文言文里出现过
《隋书·经籍志》所录谢灵运著作36卷,已佚,除《晋书》而外,尚有《谢灵运集》等14种。《谢灵运集》19卷(梁20卷,录 1卷),已佚。北宋以后就已散佚。明代李献吉等从《文选》、《乐府诗集》及类书中辑出谢灵运的作品,由焦竑刊刻为《谢康乐集》。张溥《汉魏六朝百三家集》中有《谢康乐集》2卷。严可均的《全上...

属马的历史人物
陆德明:唐朝学者,著作《经典释文》,集汉魏六朝二百三十余家之说,为研究文字、音韵、训估的重要著作。 郦道元:北魏时期著名学者,撰《水经注》四十卷,文辞优美,为古代地理名著。 陆法言:隋朝学者。精通音韵之学,所编《切韵》是中国古代学术重要文献,成为唐宋人编纂韵书的基础。 陈矣:清代著名学者,治《诗》专家。...

关于陆姓的历史和名人
陆德明:(约550-630) 唐苏州吴人,名元朗,以字显。善言玄理,通晓经学。历仕陈、隋,为国子助教。入唐,为秦王府文学馆学士,拜国子博士。曾以五六年之力,集汉魏六朝音切二百三十余家,又采诸儒训诂,辨正异同,考镜源流,撰成《经典释文》,开唐人义疏先河》。陆小曼:(1903-1965) 女。江苏...

“赋”的文学形式有什么特点?可以成为“赋”的文学作品有哪些?_百度...
《七十二家集》,收录汉斌n家,好篇;张溥在此基翻上又有附益,所编《汉魏六朝百三家集》收录汉赋达20家,131篇。清代严可均更是砒砺发奋,他倾尽一生心血编纂了(全上古三代秦汉三国六朝文》.其中《全汉文》、《全后双文》共辑录汉斌作品75家,258篇。这是我国古代规模最大的一次汉赋整理工作,不仅在篇数上远远...

元嘉人物谱
《隋书·经籍志》载有谢惠连集6卷,张溥辑有《谢法曹集》,收入《汉魏六朝百三家集》中。 谢庄(421~466),南朝宋辞赋家、诗人。字希逸。祖籍陈郡阳夏(今河南太康)人。宋文帝元嘉末年,任太子中庶子。刘劭弑立,谢庄和刘骏密通音信。刘骏讨平刘劭,即皇帝位,授谢庄为侍中,后拜吏部尚书。宋明帝泰始元年 (465...

十二生肖属马的名人有哪些
陆德明:唐朝学者,著作《经典释文》,集汉魏六朝二百三十余家之说,为研究文字、音韵、训估的重要著作。郦道元:北魏时期著名学者,撰《水经注》四十卷,文辞优美,为古代地理名著。陆法言:隋朝学者。精通音韵之学,所编《切韵》是中国古代学术重要文献,成为唐宋人编纂韵书的基础。属马人的脾气 马年诞...

公元335年—公元354年 东晋 都有 哪些 名将 ?
《隋书·经籍志》有《刘琨集》9卷,又有《别集》12卷。明人张溥辑为《刘中山集》,收入《汉魏六朝百三家集》。7、刘牢之刘牢之(?—402年),字道坚,彭城(今江苏徐州)人,东晋时期名将。刘牢之自幼生长于尚武世家,曾祖刘羲,以善射跟随晋武帝,历任北地、雁门太守。父亲刘建,有将才,官至征虏将军。刘牢之...

属马的明星
陆德明:唐朝学者,著作《经典释文》,集汉魏六朝二百三十余家之说,为研究文字、音韵、训估的重要著作。郦道元:北魏时期著名学者,撰《水经注》四十卷,文辞优美,为古代地理名著。陆法言:隋朝学者。精通音韵之学,所编《切韵》是中国古代学术重要文献,成为唐宋人编纂韵书的基础。陈矣:清代著名学者,治...

属马名人
属马的名人有哪些 秦二世胡亥 汉安帝刘祜 汉哀帝刘欣 宋孝武帝刘骏 宋少帝刘义符 唐德宗李适 唐僖宗李儇 元太祖成吉思汗 元太宗窝阔台 明仁宗朱高炽 清圣祖玄烨 清世宗胤G 马授:东汉的伏波将军。 马稷:三国蜀国将军,困失街亭被诸葛亮处以军法。 王溥:后因和北宋时期的宰相。 李雄:十六国埋藏成国的建立者...

属马的成功人士
汉安帝刘祜 汉哀帝刘欣 宋孝武帝刘骏 宋少帝刘义符 唐德宗李适 唐僖宗李儇 元太祖成吉思汗 元太宗窝阔台 明仁宗朱高炽 清圣祖玄烨 清世宗胤G 马授:东汉的伏波将军。 马稷:三国蜀国将军,困失街亭被诸葛亮处以军法。 王溥:后因和北宋时期的宰相。 李雄:十六国埋藏成国的建立者。 李固:东汉时...

汝南县14773227006: 遂班军而还,一郡获全的意思 -
盍寇沙棘: 《荀巨伯探病友》 选自刘义庆《世说新语》 原文: 荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视③,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?"贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一④...

汝南县14773227006: 荀巨伯远看友人疾的翻译 -
盍寇沙棘: 译文: 有一次荀巨伯千里迢迢去探望一个生病的朋友,刚好碰上外族敌寇攻打那座郡城,朋友就劝巨伯离开,说:“我马上就要死了,您还是离开这儿吧!” 巨伯说:“我远道而来看望您,您却要我离开,败坏道义来换得生存,这难道是我荀...

汝南县14773227006: <<世说新语>>刘义庆 ”荀巨伯远看友人疾”那篇的翻译 -
盍寇沙棘: 荀巨伯探友(原文) 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:...

汝南县14773227006: 荀巨伯远看友人疾启示我们要交什么样的朋友? -
盍寇沙棘: 本文选自 《世说新语·德行》.这本书是由南朝刘义庆组织一批文人编写的.荀巨伯大老远去探望生病的友人,却遇上了战乱.荀巨伯不肯舍朋友而去,并且愿意牺牲自己以保全友人.入侵者被感动,撤兵而去,他的义举使得全郡得以保全.本文赞扬了荀巨伯重视友情、先人后己、舍身取义的高尚品质. 《世说新语》的这篇文章采用了对话描写的方法来表现荀巨伯的义举,宁代朋友死去,而让自己的朋友在危急时刻离城而去,此举感人至深.文章还使用了侧面烘托的手法,让贼一“谓”一“还”,来表现巨伯的义,栩栩如生.语言简洁,明快,表现了荀巨伯忠于友情,不屈不挠的精神竟都感动了贼寇,体现了这种精神的伟大与无私.

汝南县14773227006: <<世说新语>>刘义庆 ”荀巨伯远看友人疾”文中最能表现荀巨伯以友情为重的句子 -
盍寇沙棘: 巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命.” 这是最能体现巨伯以友情为重的句子,也是全文的点金之笔. 【原文】荀巨伯远看友人疾 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰“远来相视,...

汝南县14773227006: 荀巨伯探病 出自何处 作者是谁? -
盍寇沙棘: 刘义庆的《世说新语》原文: 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以 ... 巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代 友人命.”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入...

汝南县14773227006: 荀巨伯探病翻译 -
盍寇沙棘: uncle GOUGE comes to hospital to visit the patient

汝南县14773227006: 【荀巨伯探病友】一文主要写了一件什么事? -
盍寇沙棘: 写了荀巨伯探望生病的友人,被匈奴人抓住.匈奴人敬佩他的仗义,就撤兵回国了.

汝南县14773227006: 荀巨伯探病 出自何处 作者是谁? -
盍寇沙棘: 刘义庆的《世说新语》 原文: 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以 ... 巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以...

汝南县14773227006: 世说新语德行32 -
盍寇沙棘:[答案] 去:离开 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网