英文小说的叙事时态——写给共读的小伙伴们
在读 A Man Called Ove 的时候，你有没有注意到叙事的时态呢？
这本小说原文是瑞典语，瑞典语是有时态的，而且变化要比英语复杂，我估计，英译本应该是反映了瑞典语的时态。
英文讲故事最主要的时态是一般现在时和一般现在时，一般过去时更常见些，当然叙事的时候也会用到过去进行时、过去完成时等等。
A Man Called Ove 是现在时和过去时并用的。以第四章为例，一会儿现在时，一会儿过去时，有没有晕了头？
用一般现在时讲故事有什么作用？一是简单，小朋友的绘本有不少是一般现在时的。二是能创造一种即时感，故事就发生在我们读故事的这一刻。
A Man Called Ove 有两条时间线，穿插讲述。一条线是 Ove “现在”的生活，想去死，做各种准备，尝试不同的方法，用现在时；另一条线是回忆过去，小时候母亲死后跟父亲一起的情景，父亲死后怎么一个人生活，怎么遇到妻子，谈恋爱，结婚，出事，等等，用过去时。两条线使用不同的时态，看一章的开头，就能分辨出这章顺着哪条线讲故事。
第四章的时间差别更细微，故事推进是现在时，过去时是在回溯早上去买花时发生的事儿。同样，时态不同，时间线更清楚些，读者读起来也比较省脑力。
叙事使用不同的时态，你还在那本书里看到过呢？作者或译者为什么这么做呢？
英语时态可有可无吗?为什么有的文章用一般现在时讲过去的事?
He is working in the factory now.He will work in the factory after he graduates.He has worked in the factory for twenty years.………仔细体会一下上述句子所表达的意思，就可看出时态在语言表达中的重要意义。一般情况下，过去发生的动作应用一般过去时态来表示，但是在小说、戏曲等文体中为了...
写小说(英文)读后感(英文)的时候 间接引用文中的情节应该用什么...
过去式或者现在式都可以。但是如果你用过去时那就都要用过去时，必须要保持一致。
写英语故事时态问题
写故事英文中可以用两种时态，一般现在时和过去时，但是要注意整个故事的时态要前后一致，如你给的例句的第一个句子就可以有如下两种：This story happened in a farm which was not far away from downtown.This story happens in a farm which is not far away from downtown.这两种都是叙事体的...
叙述视角的三种形态
小说不仅以这些画面有力地征服了读者,而且画面之间的空白还令我们的思绪萦绕不已。 叙述者<人物。这种叙述视角是对“全知全能”视角的根本反拨,因为叙述者对其所叙述的一切不仅不全知,反而比所有人物知道的还要少,他像是一个对内情毫无所知的人,仅仅在人物的后面向读者叙述人物的行为和语言,他无法解释和说明人物...
小说的叙事都有哪些视角?
1、以第一人称为主视角，既“我”的自述，这样的讲述能够让读者快速地进入故事的情节中，感受人物的情感。2、以第三人称为主视角，既以故事中的某一个主人公为主，使故事更加饱满真实。3、以整篇故事的所有主人公展开叙述。这样的叙述读者能够了解整个故事的所有人物的全部背景，情感等，也能全面了解...
麻烦高手帮我改改错!尤其是时态,我掌握得很差
给你改了一下，有些地方针对连贯性进行了内容方面的调整。你的词汇还行，有些词用得满准的。但连词、搭配和时态方面就比较差了。写这种已经发生过的事情的记叙文，普通的时态应该是过去时（而不是现在时），这一点一定要记住。英文小说都是过去时的。还有那些菜名，有些我简略了一下。简单的菜如“...
子夜的叙事特点
《子夜》虽然没有把历史人物作为艺术形象刻画,但一九三○年中国的一些重大历史事件,在小说中占据了不可欠缺的位置,从某种意义上,也可以说是一部“‘新形式’的历史小说”。只不过因为是当代刚刚发生的事件,而《子夜》又以现在进行时态叙述,所以不易让人产生距离感。 《子夜》文本里的故事时间是1930 年5 月—7 ...
揭露写好小说最重要的十件事
面对形容词和副词,要时刻保持警醒,仔细掂量和遴选,因为语言博大精深,远超你的想象,而叙事文和小说,尤其当它走过一段漫长的道路时,需要的是肌肉,而不是脂肪。 六、 动词的人称和时态:用第一人称还是第三人称? 很多写故事的人都有用第一人称还是第三人称去讲述的困扰,实际上,不管对于作者还是读者,第一人称叙事...
写小说最重要的十件事,每个写作者都应掌握的技能
“小说是关于叙事的艺术”,艺术的表达有赖于运气和不可多得的天赋。 虽然天赋无法强求,但是技巧却可以培养。 去学习,去掌握,通过提高技巧来获取自己的天赋。 写作是一条艰难的路,但既然选择了,那就让自己有足够高的技能去驾驭文字,去表达确切的情感。用可以掌舵的技巧将情绪写出,将想要表达的信息,准确地传递给...
历史话语的挑战者:库切四部开放性和对话性的小说研究内容简介
这部研究作品，名为《历史话语的挑战者:库切四部开放性和对话性的小说研究》，专注于深入探讨南非作家库切的四部小说。它采用叙事理论为框架，结合巴赫金的杂语及对话理论，从叙述时态、叙述人称、视角选择和整体叙事结构等多个维度进行详尽剖析。作者以精确的理论构建为基石，对库切作品中历史现实与历史叙述...
贠苑益保： 和你要讲的故事有关,故事要是现在的就用现在时,要是是过去的事情就用过去时
中方县13465483739： 叙述故事一般用什么时态? - ？
贠苑益保： 主体用一般过去式,根据语境会用到过去完成式,人物的对话用一般现在时和现在进行时
中方县13465483739： 用英语陈述书里面的故事用什么时态？
贠苑益保： 一般用过去时
中方县13465483739： 用英语讲故事用什么时态 - ？
贠苑益保： 用英语讲故事用什么时态 一般是用一般过去时.因为故事都是过去发生过的事,现在来讲就要用一般过去时.但是如果有正在发生的动作 或者打算的话 可以用进行时和将来时
中方县13465483739： 一般叙事的英语语法有哪些 能给点详细的语法和说明吗?？
贠苑益保： 叙事一般是对以发生的事进行描述回忆,文章中的时态一般用过去时或者过去完成时了.
中方县13465483739： 在英语写作中,时态应该怎么用?如果文章中有倒叙,插叙的手法,时态又是怎样的? - ？
贠苑益保： 叙事一般用过去式,对应完成时进行时等都要进行变换.而其中的议论一般是使用一般时,因为是自己的评论.想法感受等比如感觉疲劳那用过去时,而光荣等能持续到现在的,一般就用现在时. 如果是客观真理事实,那么无论如何都要用现在时. 议论文、说明文一般用一般时. 特别注意在直接引语中要用一般时态(特殊情况除外)
中方县13465483739： 用英文讲个故事,是用什么时态呢?一般还是过去 - ？
贠苑益保： 讲故事一般用过去时,因为你讲得出来的事情,事情就已经过去了.
中方县13465483739： 写英语作文的时候描述小说故事中内容时是用现在时态还是过去时态啊？
贠苑益保： 一般是过去时态.
中方县13465483739： 在英语里,共有哪几种时态? - ？
贠苑益保： 1.一般现在时:表示真理性,经常性,习惯性,普遍性.[在口语里常用,在叙事性文章和故事里很少用] 例句:1.The earth is smaller than the sun. [状态][真理性] 2.Tom gets up early every morning. [动作][经常性和习惯性] 3.Everybody knows him. ...
中方县13465483739： 英语作文中议论一篇读过的故事应该用什么时态? - ？
贠苑益保： 你自己的观点一般现在时 文章内容过去时
