AKB48歌曲give me five 歌词中文翻译。

~ 2012年2月15日（第25单）
GIVE ME FIVE!
击个掌

歌： AKB48
日文原词：秋元康 作曲：笹渕大介 编曲：野中“まさ”雄一
中文译词：夏本健（转载和使用请注明）

樱花之歌流淌在大街和小巷
离别的日子为何是如此的短暂
校舍的墙壁上 那一个角落
大家一起偷偷地 写下了毕业寄语

身上制服
即将脱下来
在和煦春风的吹拂之下
怎样的花儿
都将要飘散
各自追寻新的梦想

朋友哟
与其沉湎回忆
不如去相信
更加辉煌的明天
没错 毕业其实
并不是出口
而是新的入口
朋友哟
只不过是各自
奔向各自前程
别用道别的字眼
很快就能够见面
所以呢 现在就
让我们击个掌

就算是拼命拍照 拍了再多张
珍贵的东西也不能够保存下来
吵了一架不再说话的那家伙
不知为何 竟然还又搭起了肩膀

依然谁都
不愿意回去
教室显得好像窄小了好多
在依依惜别
时间的前方
有着我们大家的未来

那泪水

与其拼命强忍
不如就哭出你
有生以来最大一场
没错 痛苦和悲哀
还会还会到来
先提前适应吧

那泪水

湿斑斑的脸蛋
不掩饰相对望
有什么话不可以讲
一生都是挚友
千万别忘记
让我们击个掌

朋友哟

与其沉湎回忆
不如去相信
更加辉煌的明天
没错 毕业其实
并不是出口
而是新的入口

朋友哟
能有幸相遇
度过最美好的
这一段青春岁月
还没能够说出口
感谢这一句
以击掌替代…

http://hi.baidu.com/mxpmjkahweikxyr?page=1这个百度空间有很多akb的歌翻译都是博主自己翻译的 可以去看看ww

---

甘谷县15184149937： GIVE ME FIVE! 歌词 - ？
项乐银杏： 歌曲名:GIVE ME FIVE! 歌手:Akb48 专辑:GIVE ME FIVE! (Type-A B)GIVE ME FIVE! 作词:秋元康 作曲:笹渕大介 编曲:野中“まさ＂雄一 歌:AKB48 桜の歌が街に流れ あっという间だった别れの日 校舎の壁のその片隅 みんなでこ...

甘谷县15184149937： 什么歌有句歌词叫give me fine giveme fly 特别轻快美好 - ？
项乐银杏： GIVE ME FIVE!是AKB48的第25张单曲.单曲分为Type-A和Type-B,总共两个版本.

甘谷县15184149937： akb48的give me five 完整版歌词 最好带罗马音 - ？
项乐银杏： Give me five! 桜の歌が街に流れ あっという间だった别れの日 校舎の壁のその片隅 みんなでこっそり寄セ书きした 制服はもう脱ぐんだ 春の风に吹かれながら どんな花もやがては散って 新しい梦を见る 友よ、思い出より辉いてる明日を信...

甘谷县15184149937： AKB48的歌曲《GIVE ME FIVE! 》MV中这个女生是谁?？
项乐银杏： 她的名字叫小嶋阳菜.

甘谷县15184149937： get me 5是什么歌?？
项乐银杏： 是AKB48 Give Me Five!吧!!! GIVE ME FIVE!是日本天团AKB48的第25张单曲.已于2012年2月15日发行.一经发售便在ORICON音乐排行榜中获得冠军,首日销量为96万6529张.

甘谷县15184149937： akb48 give me five视频中陈内孝则唱的是什么歌？
项乐银杏： 『ライスカレー』は、1986年にフジテレビ系の木曜剧场枠で放映されたテレビドラマ.放送期间は1986年4月3日から6月26日まで.全13话. 主な登场人物 加纳健次(ケン) 时任三郎 主人公.铫子工业野球部ではピッチャーだった.アキ...

甘谷县15184149937： 求:akb1 149恋爱总选举里的全歌曲名 - ？
项乐银杏： 收录的12曲目:▼AKB48『GIVE ME FIVE!』、『真夏のSounds good!』、『ギンガムチェック』、『UZA』、『恋爱総选挙』、『正义の味方じゃないヒーロー』▼SKE48『片思いFinally』、『アイシテラブル!』、『キスだって左利き』▼NMB48『纯情U-19』、『ナギイチ』、『ヴァージニティー』

甘谷县15184149937： {give me five} akb48音乐链接Qzone用的69488696@qq.com在线等!？
项乐银杏： 你好,链接地址: http://f3.xiami.net/4/147/57447/491215/01_1770776664_3020392.mp3 请用鼠标光标把上面的链接从右至左拉成蓝色,然后点鼠标右键选择“复制”,不要选择“复制快捷方式” 如对您有帮助,还望采纳,谢谢支持!

甘谷县15184149937： 球AKB48 give me five完整版带中文字幕的？
项乐银杏： [高清中日字幕PV]AKB48 25th Give Me Five!34分-完整版—在线播放—优酷网,视频高清在线观看http://v.youku.com/v_show/id_XMzU5ODAyNjEy.html

甘谷县15184149937： AKB48的毕业歌曲有哪些 - ？
项乐银杏： AKB48:樱花的花瓣们(桜の花びらたち)、樱花的花瓣们2008(桜の花びらたち2008)、变成樱花树(桜の木になろう)、so long!、GIVE ME FIVE!、樱花印记(桜の栞)、《勇往直前》(前しか向かねえ)HKT48:樱花,大家一起来品嚐(桜、みんなで食べた)就这几首了,其他的组合在2、3月份发的单曲不管歌词还是剧情都跟毕业没什么关系