天哪噜，古诗词变成大白话有多可怕

翻译古诗意思~

地上满满的全是红色的花，大地看起来像是变成了红色；远远望去蓝天碧水相接，仿佛都变成了碧绿的颜色。
一夜分有五更（时辰），半夜就是二更半；三个季度就是九个月，中秋在八月中旬。

苗阜：一上来就丢这个丑，我这个文化造旨实在.. 王声：造诣！文化造诣，苗阜：好好好王声：您能用这种词用这种词，不能用这种词，最好说大白话苗阜：对对对。这点来说我跟我身边这位王声老师，说实话是比不了的王声：不敢不敢苗阜：王声老师人家是正经的大学毕业生王声：我还正经的苗阜：你不像我，小学三年级以后我就函授了，我这个.. 王声：谁给你寄那教材去苗阜：这不是自谦说的吗？王声：你不要这么说话苗阜：王声老师毕业于陕西吃饭大学，在陕西吃饭大学这几年... 王声：我又改饭桶了？苗阜：不是，您那学校是... 王声：陕西师范大学苗阜：对对对，陕西师范大学，当年文学院的高材生王声：不敢苗阜：学的进口挖掘机修理，这多少年了呀这是王声：您会聊天不会呀苗阜：怎么了王声：哼，怎么了。陕西师范大学文学院，我学进口挖掘机修理，我怎么不上蓝翔技校呢？苗阜：我..我没有上过大学王声：那您问呐苗阜：您多恕罪，多赎罪王声：还恕罪我苗阜：我没有上过大学的经历，但是我听说王老师，当年可是文学院四大才子王声：没我苗阜：他行九王声：我行九苗阜：当时就是一打听都知道这事儿王声：别 别 别四大才子了苗阜：啊？王声：我连八大金刚都不是苗阜：怎么八大金刚都不是？王声：我是个老九啊苗阜：您不是按三五七九这么排的吗？老大就是老三，老二就是老五，老三 老七 你 老九王声：文学院排序排出等差数列来了？苗阜：这说明您文武双全啊王声：没听说过苗阜：我现在说实话，得补充自己的精力，因为人家是满腹经纶，我们又是一对搭档，这说不好说实话，我这心里也是那么的上 忐忑。得跟人家搭到一起来，我最近也开始看书了王声：哦？苗阜：现在可以说我是，达到了手不释卷的地步王声：你又饿了是怎么着了？要拿一卷子吃着王声：手不释卷苗阜：手不释卷，各种中外名著，好家伙天天拿着看，王声：都看吗？苗阜：昂，什么《名侦探柯南》、《海贼王》、王声：切苗阜：天天拿到手里看王声：你加一本《七龙珠》，加一本《圣斗士》，这叫四大名著知道吗？苗阜：怎么回事呀王声：哪儿有看漫画的这个苗阜：我是想养成我看书的习惯，先用漫画把我给勾引住王声：培养住苗阜：培养住王声：书不能勾引你苗阜：四大名著咱不是也看吗？王声：哦？苗阜：刚才你说那个，咱也得好好看王声：是吗？苗阜：因为咱们这个，说实话小时候 咱80后嘛王声：谁？您刚才说了一个年龄档次苗阜：我？80后啊王声：您这是算是做旧吗这个算苗阜：我这是着急了一点你知道吗？王声：长成这样还80后呢苗阜：小时候看那四大名著，改编的电视剧王声：这个倒有苗阜：尤其是《西游记》，一到寒暑假打开电视就看这个王声：多苗阜：《西游记》 孙悟空王声：是是是苗阜：登登登...猴上去了，登登登...猴上去了，登登登... 王声：您让猴儿歇会，好吗？苗阜：印象深刻王声：蹦三回了都苗阜：我就喜欢看这个，到现在主题曲，那是记忆犹新呐王声：张嘴就唱苗阜：鸳鸯双栖蝶双飞 满园春色惹人醉，悄悄问圣僧，女儿美不美。女儿美不美。御弟哥哥、御弟哥哥御弟哥哥给老娘乐一个王声：哎苗阜：干吗了就不理我了王声：这是西游记主题曲？苗阜：昂王声：我都替你臊得慌知道吗我都苗阜：怎么着了王声：你看了25集的女儿国苗阜：可能这一集这个印象比较深刻吧王声：主题曲你牵着马我挑着担苗阜：哦~想起来了，想起来了，还有好多呢 王声：还有？苗阜：比如说，水壶传。 水壶传我也爱看王声：水壶传您都看过呀苗阜：一百零八个大水壶嘛王声：哎哟，这得多大一个锅炉房啊苗阜：人都是英雄好汉，什么锅炉房王声：英雄好汉有叫水壶的吗？苗阜：有那本书啊王声：《水浒》苗阜：水浒王声：梁山伯苗阜：和祝英台嘛王声：这我知道苗阜：你也说聊斋，我也... 王声：行行行，梁山伯跟祝英是另一个故事苗阜：你刚才说的梁山王声：水泊梁山苗阜：宋江有吧王声：对对对苗阜：扈三娘王声：有苗阜：化蝶了嘛王声：哎呀苗阜：这我看过这个，你也说聊斋王声：别说聊斋了苗阜：怎么得了王声：化蝶得有祝英台苗阜：那到底有没有王声：我也不知道有没有了苗阜：我这可能看得少王声：宋江跟扈三娘不化蝶苗阜：反正就一百零八将王声：对对对苗阜：一百零八将 后来我不看了王声：不看了？苗阜：老打架王声：嘿苗阜：老打架有什么意思呢王声：您看的哪不打架的呀苗阜：?您比如说看那个斗智斗勇的王声：什么呀苗阜：三国王声：这是苗阜：《三国演义》经典 魏蜀吴多好 看这个尤其是我看军师王声：谋士苗阜：谋士人家斗智斗勇啊王声：对苗阜：尤其里边那几个谋士王声：哪几个？苗阜：我最喜欢那三个 王声：三位呀苗阜：诸葛亮 头一个。孔明 卧龙我最喜欢都特别聪明。草船借箭、三打祝家庄、四探无底洞王声：三打祝家庄？把祝英台救出来化蝶去了是吧 这是苗阜：怎么又化蝶了王声：这都是什么回目您背这都是？我再告诉您一遍苗阜：斗智.. 王声：您记住，这三没法在一块斗智斗勇苗阜：为什么呐王声：这三共是一个人苗阜：他不斗吗？王声：没法斗，一个人怎么斗苗阜：我认为人生最大的敌人就是自己，管得着吗？王声：您不用看书了，您都悟透了您都苗阜：再说了，以我这个形象，我这个气质，我能看那些老打打杀杀的事儿吗？王声：您得看点考古资料是吧这是，好把自己刨出来苗阜：我最爱看的是才子佳人的东西王声：哎哟黑，你别恶心着我苗阜：我给你举个简单的例子王声：就你这模样还才子佳人呢苗阜：我最喜欢看的王声：什么书苗阜：《金陵十二钗》王声：对苗阜：《金陵十二钗》也叫《红楼梦》王声：说不出旁的来苗阜：太好了，看这《红楼梦》王声：哎苗阜：里面那曹雪芹多好王声：这是作者，不在书里头，你就看一扉页是吧，曹雪芹，书合上了苗阜：我哪就光看个扉页王声：什么玩意呀这苗阜：曹雪芹我喜欢这个人呐王声：嗯苗阜：作者，好家伙，原来年轻的时候，家里特别的富有王声：是苗阜：后来家道中落王声：诶？苗阜：晚年只能靠卖书，卖雪里红 芹菜勉强度日王声：等等... 苗阜：后来流传泥人张，雪琴曹... 王声：卖雪里红 芹菜？您是从哪看出来的苗阜：雪琴曹嘛，雪里红 芹菜。他得生活嘛，知道吧王声：叫曹雪芹就归了小商贩了是吧 这就苗阜：我这么琢磨着王声：您没看过这书，压根儿就没看苗阜：我怎么没看过王声：您这记不清楚苗阜：里面有一阙词我还记得清清楚楚王声：一阙词？苗阜：《枉凝眉》有没有王声：这您刚才提过，电视剧改编主题曲用它苗阜：对王声：对了苗阜：谱上曲多好听王声：嗯苗阜：而且唱之前还有四句定场诗王声：那叫定场诗吗那叫 急速念四句诗苗阜：特别好听王声：嗯苗阜：朗诵腔念出来王声：朗诵腔？苗阜：感觉特别好 乙：现场的观众朋友大家好甲：朋友们好乙：您哪位呀？甲：我你都不认识，世界吹牛奥运会全能冠军啊乙：就凭你？大伙看他，一寸钉。甲：别看我个小，我这个人是少年老成乙：我还成熟得过早呢甲：我11岁啊就上大学了乙：你差远了，我10岁那年就当教授了甲：我9岁就当科学家了乙：我8岁就制造核武器了甲：我7岁就结婚了，现在儿子都小学毕业了。乙：啊？！甲：随便吹吧，吹牛不上税乙：要冲你这么说啊，我5岁就长老人斑了甲：我4岁就有抬头纹了乙：我3岁就驼背了甲：我两岁就掉牙了乙：我一岁头发就白了甲：糟糕，他把一岁这个数字给占去了乙：你可没岁数了甲：没岁数也比你强乙：怎么了？甲：我没出生就退休了乙：没出生就退休啊？甲：提前完成任务嘛乙：像话吗甲: 不是吹,我一出生就会上厕所。 乙: 爬着去? 甲: 谁刚生下来就会爬呀? 乙: 那怎么去? 甲: 床就当厕所了呗! 乙: 这叫尿床! 甲: 我三个月就会跑。 乙: 那准是个怪胎！ 甲: 三个月我妈就上班了,我只好奶奶家、姥姥家两头跑。 乙: 就这么跑呀! 甲: 要说吹牛,我可是没人能比。 乙: 我不信,你敢不敢在这儿比一比? 甲: 在这吹?没问题! 乙: 要说这饭量大,我一顿饭能吃五碗面条！ 甲: 我一顿饭能吃八斤水饺！ 乙: 哎呀,我发烧了！ 甲: 哎呀,我也发烧了！ 乙 我高烧六十七度。 甲 我高烧九十四度。 乙: 晚上睡觉我盖着一床被子,第二天一看,被子烧了个大窟窿！ 甲: 晚上睡觉我手里攥着一把玉米,第二天一看,全成爆米花了！ 乙：我骑车的本领在全县首屈一指！ 甲：我骑车的本领在当今盖世无双！ 乙:有一次我骑车去姥姥家，刚一上路，后面飞来了一辆桑塔纳。 甲：它超上去了吧？ 乙: 我伏下身子，用力一蹬。 甲：怎么样？ 乙:我超上去了！疾驰30公里，我一直把它撇在后面。快到姥姥家了，我将自行车停在路边。 甲：怎么样？ 乙:等那轿车呗！过了大约五分钟，它来了，也停了下来。 甲:有好戏看了，这下你准备挨揍吧！ 乙:那司机叔叔从车窗内探出头来，向我直叫：“惭愧！惭愧！” 甲:这算啥呀？有一次，放学回家，将自行车靠墙一放，就玩去了。第二天,我骑车的时候发现车后轮不见了! 乙: 准是让小偷给卸了! 甲:才不会呢!那是因为我骑车太快,将它扔在路上了! 乙: 有这等事? 甲:这有什么值得奇怪的,这样的事在我身上经常发生。 乙:哦—— 甲:我顺路去找，终于在路边的树沟中找到了，天呀，它还在那儿打转呢！ 乙:你快，可是我高，我比树还高！ 甲: 我比楼更高！ 乙: 我头顶天,脚踏地,伸手能抓大飞机！ 甲: 我上嘴唇顶着天,下嘴唇顶着地！ 乙: 那你的脸呢? 甲: 吹牛的人不要脸了! 乙: 哎!----- 甲 怎么样？ 乙 再来呀。 甲 还想吹什么? 乙 来吧。 甲 你来吧。 乙 告诉你呀！我这个人能耐可大啦！ 甲 有什么能耐？乙 我这人能用耳朵看书。 甲 你没问问我有什么能耐吧？ 乙 你有什么能耐？ 甲 我经常用鼻子吃饭。 乙 我隔着墙能看见人。 甲 我隔着你衣服能看见你钱。 乙 昨天晚上我请同学吃饭啦！ 甲 我昨天晚上也请同学吃饭啦！ 乙 我怎么吹，他怎么吹呀！ 甲 来吧！ 乙 吃着吃着坏啦。我把筷子咽下去啦！ 甲 我吃着吃着也坏啦！我把勺子咽下去啦！ 乙 我吃着吃着又坏啦！我把盘子咬下一块来。 甲 我吃着吃着也坏啦！我把大碗咬下一块来！ 乙 我吃着吃着又坏啦！我把那桌子给咬下来啦！ 甲 我吃着吃着也坏啦。我咬……我把自己鼻子咬下来啦！ 乙 啊？你够得着吗？ 甲 我踩着凳子咬的！你管得着吗？ 乙 像话吗？ 甲 我在吹牛上有祖传秘方。 乙 我能把方的吹成圆的。 甲 我能把短的吹成长的。 乙 我能把丑的吹成美的。 甲 我能把死的吹成活的。 乙 嘿，你可太厉害啦。 甲 吹呀！ 乙 我告诉你呀，我们家是吹牛作坊。 甲 我们家是吹牛工厂。 乙 我们家是吹牛股份有限公司。 甲 我们家是吹牛大托拉司。 乙 我们家是世界吹牛中心。 甲 我们……你们这中心是我们家吹出来的。 乙 嗐！比不了。你可真能吹呀! 甲：看，那里有头牛。乙：谁家的？甲：我家的。乙：不信，看，那头牛过来了。甲：那我先走了。乙：诶，你走什么啊？甲：我会吹牛，可不会斗牛啊。乙:哎提问者

100年前，新文化运动刚刚兴起的时候，面对第一批白话文诗歌，不少人发出过同样的惊呼。

---

聂拉木县18656442786： 最恐怖的诗句是哪一句 - ？
长兴贤甘草： 晏几道 鹧鸪天三首其一 从别后,忆相逢,几回魂梦与君同. 天,魂梦天天跟着我?完了,昨晚叫了个小姐不全被你看见了?

聂拉木县18656442786： 文言文《狼》改写的白话文300字 - ？
长兴贤甘草： 夜晚的月色显得阴森森的,乌云不时地把月亮给遮掩住,天冷冷的,给人一种不寒而栗的感觉……一个膀大腰粗的屠户独自一人走在回家的小道上,他身穿一件麻布织成的衣服,肩挑扁担,身影摇晃在狰狞可怕的夜幕里.由于白天生意兴隆,...

聂拉木县18656442786： 李白最有杀气的一首诗 - ？
长兴贤甘草： 李白最有杀气的一首诗就当属《侠客行》了,著名的当代武侠小说作家金庸先生,据说他的武侠小说《侠客行》的灵感就来源于此,诗歌中的一句“十步杀一人,千里不留行”更是让无数内心怀有武侠梦的人们向往不已.《侠客行》全诗如下: ...

聂拉木县18656442786： 关于狗的古诗 - ？
长兴贤甘草： 1、为我吊望诸君之墓,而观于其市,复有昔时屠狗者乎?——韩愈(唐)《送董邵南游河北序》 白话译文:请替我凭吊一下望诸君的墓,并且到那里的集市上去看看,还有像过去的屠狗者一类的埋没在草野的志士吗? 2、效季良不得,陷为天...

聂拉木县18656442786： 为什么说咏月是最可怕的诗? - ？
长兴贤甘草： 月圆月缺很容易联想起人聚人散,因此诗人们大多以吟咏月亮来表达了怀念悲伤之情,所以说咏月是最可怕的诗.苏轼在《水调歌头 明月几时有》说“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺.”(译文:人们有离别的痛苦、团聚的欢欣,月亮也会有阴伏...

聂拉木县18656442786： 如何将初中语文古诗文教学中的难点化难为易 - ？
长兴贤甘草： 对于从事教学工作时间不长的我来说,只能是班门弄斧,浅谈而已.以下是我较为浅薄的意见,望改者多多指正.首先,我认为应从两方面看,即古诗阅读和古文阅读.不论是古诗还...

聂拉木县18656442786： 诗词文化类节目大火:我们为什么要传承诗的精神 - ？
长兴贤甘草： 诗词文化类节目大火 我们为什么要传承诗的精神?文 | 赵震 子曰:“小子何莫学夫诗?诗,可以兴,可以观,可以群,可以怨.迩之事父,远之事君;多识于鸟兽草木之名.” 孔子说:“学生们为什么没人研究诗?读诗,可以培养联想力,可...

聂拉木县18656442786： 古文翻成白话文有什么方法我现在正学习古文,哪位有心人知道些秘诀哈(:) ,听说是几个字,口诀似的 - ？
长兴贤甘草：[答案] 信、达、雅,留、换、调、引、增、删 九个字 老师会教的 “信、达、雅”是翻译文言文的要求.“信”就是要忠实原文,不歪曲原意.不随意增多减少,添枝去叶,望文生义,牵强附会;更不能随心所欲,甩开原文,凭空编造.“达”就是要通顺流畅...

聂拉木县18656442786： 古诗译文和注释5首 - ？
长兴贤甘草： 古诗十九首《行行重行行》之一行行重行行,与君生别离.相去万余里,各在天一涯.道路阻且长,会面安可知.胡马依北风,越鸟朝南枝.相去日已远,衣带日已缓.浮云蔽白日,游子不顾反.思君令人老,岁月忽已晚.弃捐勿复...

聂拉木县18656442786： 什么是诗的常识??? - ？
长兴贤甘草： 很简单的方法就是数数字.五言包括五言绝句和五言律诗,七言包括七言绝句和七言律诗.五言绝句:每句五字,共四句,仅二十个字.五言律诗:每句五字,共八句.同理七言绝句是每句七个字,仅二十八个字;七言律诗每句7个字,共八句.所以,绝句是四句,律诗一般8句.通常的律诗规定每首8句.如果仅6句,则称为小律或三韵律诗;超过8句 ,即10句以上的 ,则称排律或长律.