驱魔少年的奏之曲中文读解,我不要拼音,要文字的,就是日文翻译过来的中文 (文字(!!!

作者&投稿:蹉兰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求《驱魔少年》的插曲《奏之曲》的罗马音和日文歌词以及中文翻译。~

奏之曲歌词   【歌词】
  そして 坊やは眠りについた
  息冲く灰の中の炎 ひとつふたつと
  浮かぶふくらみ 爱しい横颜
  大地に たるる 几千の梦梦
  银の瞳の揺らぐ夜に生れ落ちた 辉くおまえ
  几亿の年月がいくつ 祈りを土へ返しても
  私は祈り続ける
  どうか この子に爱を
  つないだ手に キスを
  【词语假片名】
  坊や:ぼうや 眠り:ねむり
  息:いき 冲く:つく
  灰:はい 中:なか 炎:ほのお
  浮:ふ 爱:あい 横颜:よこがお
  大地:だいち 几:いく 千:せん 梦:ゆめ
  银:ぎん 瞳:ひとみ 揺らぐ:ゆらぐ
  夜:よる 生まれ:うまれ 落ちた:おちた 辉く:かがやく
  亿:おく 年:とし 月:つき 祈り:いのり 土:つち 返しても:かえしても
  私:わたし 続ける:つづける
  子:こ 手:て キス:kiss 罗马读音   *so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta
  i ki tsu ku ha i no na ka no ho no o
  hi to tsu fu ta tsu to
  fu ka bu fu ku ra mi i to shi i ho ga o
  da i chi ni ta ru ru i ku se n no
  yu u me yu u me
  gi n no hi to mi no yu ra gu yo ru ni
  u ma re o chi ta ka ga ya ku o ma e
  i ku o ku n no to shi tsu ki ra
  i ku tsu i no ri o
  tsu chi he ka e shi te mo
  #wa ta shi wa i no ri tsu tsu ke ru
  do u ka ko no ko ni a i o
  tsu na i da te ni ki su o
  重复* #
  重复# 中文歌词   就这样 小男孩安然入睡
  喘息着的灰烬中火焰 一个 两个
  漂浮的泡沫 爱慕的面孔
  垂落大地的数千梦想 梦想
  在银色瞳孔摇曳的夜里
  璀璨的你诞生于世
  就算数亿的年月将无数的祈愿归于尘土
  我也依然会继续的祈祷
  请一定要在这个孩子
  充满爱的双手上留下吻痕……

日文歌词:
そして 坊(ぼう)やは 眠(ねむ)りについた   
息(いき)冲(つ)く 灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつふたつと   
浮(う)かぶ ふくらみ 爱(いと)しい横颜(よこがお)   
大地(だいち)に 垂(た)るる 几千(いくせん)の梦(ゆめ) 梦(ゆめ)   
银(ぎん)の瞳(ひとみ)のゆらぐ夜(よる)に 生(う)まれおちた辉(かがや)くおまえ   
几亿(いくおく)の年月(としつき)が いくつ 祈(いの)りを 土(つち)へ 还(かえ)しても   
ワタシは 祈(いの)り続(つづ)ける   
どうか この子(こ)に 爱(あい)を   
つないだ 手(て)に キスを
罗马音:
so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta   
i ki tsu ku ha i no na ka no ho no o hi to tsu fu ta tsu to   
u ka bu hu ku ra mi i to shi i yo ko ga o   
da i chi ni ta ru ru i ku se n no yu me yu me   
gi n no hi to mi no yu ra gu yo ru ni u ma re o chi ta ka ga ya ku o ma e   
i ku o ku no to shi tsu ki ga i ku tsu i no ri o tsu chi he ka e shi te mo   
wa ta shi wa i no ri tsu zu ke ru   
do o ka ko no ko ni a i o   
tsu na i da te ni ki su o
中文歌词:
然后 小宝宝 睡着了   
叹息的 尘埃中 那星星点点的火焰   
浮现出 放大的 可爱的侧脸   
滴向大地的 几千个梦   
光辉闪耀的你 诞生于银之眼瞳晃荡的夜晚   
不管恒古的岁月 将归还大地 多少祈祷   
我也会 继续祈祷   
请亲吻 这孩子 与爱相系的手

另一种版本:
そして 坊やは 眠けについた
就这样小男孩安然入睡
【so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta】
息(?)く灰の中の炎 ひとつふたつと
喘息着的灰烬中火焰 一个 两个
【i ki zu ku hai no na ka no ho noo hi to tsu hu ta tsu to】
浮かぶふりみ 爱しい横颜
漂浮的泡沫 爱慕的面孔
【u ka bu hu ku ra mi i to shi i yo ko ka o】
大地に垂るる 几千の梦梦..
垂落大地的数千梦想 梦想...
【dai chi ni ta ru ru i ku sen no yu me yu me】
银の瞳のゆりぐ夜に
在银色瞳孔摇曳的夜里
【gin no hi to mi no yu ra gu yo ru ni】
生まれおさた辉くお前
璀璨的你诞生于世
【u ma re o chi ta ka ga ya ku o ma e】
几亿の年月が いくつ祈けお 土へ还しても
就算数亿的年月将无数的祈愿归于尘土
【i ku o ku no to shi tsu ki ga i ku tsu i no ri wo tsu chi he ka e shi te mo】
ワタシわ 祈け読ける
我也依然会继续的祈祷
【wa ta shi wa i no ri tsu tsu ke ru】
どうか この子に爱を つないだ 手にキスを
请一定要在这个孩子 充满爱的双手上留下吻痕
【dou ka ko no ko ni a i wo tsu na i da te ni ki su wo】

Sorry,LZ,我实在不可能把一个曲子弄成汉语拼音了,但是我们有罗马音,罗马音和汉语拼音的发音技巧是一样的
附加:
a读a(开口度小于发汉语的a) ;   
罗马音里以r开头的都要念l (了),如:ru同lu;   
e读ei(介于ai和ei之间,接近于ei的发音);   
o读o(不要读成ou了,也不是ao,和国际音标的接近);   
u读u(嘴巴微微向两侧展开,呈扁平状,发音时双唇没有发汉语的u音那么突出);   
shi读xi;   chi读qi;   
su 读si(介于si和su之间,接近于si的发音,但在有些日语歌里会听到完全接近于su的发音);   
tsu(tu)读ci(介于ci和cu之间,接近于ci的发音)   
n 是鼻音;   
hu读音接近于fu(双唇微开,保持自然,上齿接近下唇,但是不能接触,中间留一个缝隙,声带不振动,把无声气流从双唇之间的空隙摩擦送出);   
を(wo)发音与お(o)基本相同。

奏之曲
【ぼう】 【ねむ】
そして 坊 やは 眠 りに ついた
就这样   小男孩    安然入睡
so shi te   bo wu    ya wa ne mu mi li zu yi  ta

【いきづ】 【はい】 【なか】 【ほのお】
息冲 く 灰 の 中 の 炎 ひとつ ふたつと
喘息着的    灰烬中火焰                       一个      两个
mi ki zu ku   na yi no na ka no hu no wu      hi to tsu    fu ta tsu to

【ふ】 【いと】 【よこ】【かお】
浮 かぶふくらみ 爱 しい 横 颜 漂浮的泡沫    爱慕的面孔
hu ka bu hu ku la ni yi tou shi yi hu na wo

【だいち】 【た】 【いくせん】 【ゆめ】【ゆめ】
大地 に 垂 るる 几千 の 梦 梦
垂落大地的                               数千梦想    梦想...
na yi chi ni ta lu nu yi ku sai wu no     you wu mei    you wu mei ei ...

【ぎん】【ひとみ】 【よる】
银 の 瞳 のゆらぐ 夜 に
在银色瞳孔摇曳的夜裏
ki mu no hi tou mi nou you la nu you lou ni  

【う】 【かがや】 【まえ】
生 まれおちた 辉 くお 前
璀璨的你诞生于世
wu ma lai o chi ta ka la ya ku o ma ai

【いく】【おく】 【としつき】
几 亿 の 年月 が
就算数亿的年月将无数的
yi ku wo ku wu no    tou xi zu ki la    yi ku tzu

【いの】 【つち】【かえ】
いくつ 祈 りを 土 へ 还 しても
祈愿归于尘土
yi nou li wo o    zu chi e ka e shi te mou   

【いの】【つづ】
わたしは 祈 り 続 ける
我也依然会继续的祈祷...
wa ta shi wa yi nou li zu zu ke m ...

【こ】 【あい】
どうか この子 に 爱 を
请一定要    在这个孩子     充满爱的
nou wou ka kou lou kou ni a yi mou

【て】
つないだ 手 に きすを
双手上留下吻痕...
zu na yi na te ni ki su o ...

【いの】【つづ】
わたしは 祈 り 続 ける
我也依然会继续的祈祷...
wa ta shi wa yi nou li zu zu ke lu ...

【こ】 【あい】
どうか この子 に 爱 を
请一定要    在这个孩子     充满爱的
dou ou ka kou lou kou ni a yi ou

【いの】【つづ】
わたしは 祈 り 続 ける
我也依然会继续的祈祷...
wa ta shi wa yi nou li zu zu ke lu ...

【て】 つないだ 手 に きすを
双手上留下吻痕...
zu na yi na te ni ki su o ...

奏之曲 the white ark's return

そして 坊(ぼう)やは 眠(ねむ)りについた

『就这样 小宝宝 睡着了』

【so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta】

息冲(いきず)く 灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつ ふたつと

『叹息的 尘埃中 那星星点点的火焰 』

【i ki zu ku hai no na ka no ho noo hi to tsu hu ta tsu to】

浮(う)かぷ ふくらみ 爱(いと)しい横颜(よこかお)

『浮现出 放大的 可爱的侧脸』

【u ka bu hu ku ra mi i to shi i yo ko ka o】

大地(だいち)に垂(た)るる几千(いくせん)の 梦(ゆめ) 梦(ゆめ)...

『垂落大地的几千个梦』

【dai chi ni ta ru ru i ku sen no yu me yu me】

银(ぎん)の瞳(ひとみ)のゆらぐ夜(よる)に

『在银色瞳孔摇曳的夜里』

【gin no hi to mi no yu ra gu yo ru ni】

生(う)まれおちた 辉(かがや)くお前(まえ)

『璀璨的你诞生于世』

【u ma re o chi ta ka ga ya ku o ma e】

几亿(いくおく)の年月(としつき)が いくつ 祈(いの)りを 土(つち)へ还(かえ)しても

『就算数亿的年月将无数的祈愿归于尘土』

【i ku o ku no to shi tsu ki ga i ku tsu i no ri wo tsu chi he ka e shi te mo】

私(わたし)は 祈(いの)り続(つつ)ける

『我也依然会继续祈祷』

【wa ta shi wa i no ri tsu tsu ke ru】

どうか この子(こ)に 爱(あい)を つないだ 手(て)に キスを

『请一定要 亲吻 这孩子 与爱相系的手』

【dou ka ko no ko ni a i wo tsu na i da te ni ki su wo】


求一首古典钢琴曲《奏者之曲》,不是驱魔少年中的那首
曲 作者是田熏Kaoru Wada 最新的OST专辑里面的是小林沙苗的合唱版 钢琴曲的名叫奏之曲 是一个法国的作家法尔拉·梅斯(1903-1988)的作品.在网上查得的资料这歌应该是73年的作品.虽然有点历史,但是歌的意义还是不变的.在73年,法尔拉·梅斯是为了纪念他死去的妻子而作的.这钢琴曲真的让人听了觉得带...

急!!请动漫达人帮忙!!
于是这些美艳的吸血鬼少年,就成了普通班的少女们爱慕的对象。而每天傍晚的课时交替时分,就不可避免的...原作小说目前并没有被引进中文版权出版,倒是由山本玲所绘制的漫画版由尖端出版社所代理,目前已经出版

优伤的 带有中文歌词的 日本动漫优秀歌曲 凡是回答的我都会赞一下 谢谢...
晓之车(高达)my will;全心全意;穿越时空的思念; 卒业 さよならは明日のために (犬夜叉)密雨; jasmin;a song of storm and fire ;对雨倾诉;风之街;hear our prayer(翼年代记)怀抱羽翼(唱k小鱼仙)将恋人射杀之日(忘记了)美しきもの(好像是死神来着)镇命歌(不知道什么动漫)砂...

求一些像《罪恶王冠》的in(エウテルペ)和《K》的ed(冷たい部屋、一人...
感觉就是吸血鬼王子要高贵的从夜幕下走来一样)(3)ふたつの鼓动と赤い罪(片头曲,绝对好听,看过的亲应该知道)(4)zero's memory(这是我强烈推荐的一首诡异风很强的音乐,虽然有点短)(十)《驱魔少年》(1)奏之曲(这首歌是非常有爱的唯美优雅风格)下面的是我找不到出处的动漫歌曲。。

驱魔少年中双子合体唱的那首歌的名字和罗马发音~~
名字是『奏之曲』中文歌词 就这样小男孩安然入睡 喘息著的灰烬中的火焰 一个 两个 漂浮的泡沫 爱慕的面孔 重落大地数千梦想 梦想 在银色的瞳孔捶拽的夜裏 璀璨的你诞生于世 就算数亿的年月将无数的祈愿于尘土 我依然会继续的祈祷 请一定要在这个孩子 充满爱的双手上留下吻痕 日文歌词 そして坊や...

驱魔少年 千年伯爵日语歌词
罗德的葬魂曲 千年公在寻找着。在寻找着最重要的心。就是你吗?我要弄清楚。拼音是:qi ni go wa sa ga xi de lu ga yi ji na heart sa ga xi de lu a la da wa a da ni da xi ga me yo 千年公之歌 sen nen ko u wa sa ka shi(念“西”) te ru da i ji no ha'to ...

《驱魔少年》的歌曲有哪些?
OP部分~ 驱魔少年 OP1 INNOCENT SORROW http:\/\/music.fenbei.com\/7586104 作词:西川贵教 作曲:柴崎浩 编曲:abingdon boys school 演唱:abingdon boys school 驱魔少年 OP2 Brightdown http:\/\/music.fenbei.com\/9379713 作词:藤末树 作曲:藤末树 编曲:nishi-ken 演唱:玉置成实 驱魔少年 OP3 Doubt...

动漫歌曲
驱魔少年:驱魔少年 op2 - brightdown 驱魔少年 op3 - doubt&trust 驱魔少年 ost 奏之曲.半妖少女石榴:堀江由衣 - 红花ノ乙女呗 轻音少女:轻音少女 - don't say lazy 风云(动画电影)任贤齐 - 风云决 十二国记 十二梦幻曲 参考资料:http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/329866746.html?oldq=1...

求一些日本动漫的钢琴曲
1.墨香背景音乐--城镇(这首歌和火宵の月风格很像,但是我觉得比火宵の月还好听)2.时廊之伤 3.with an orchid(一首钢琴曲。要耐心的听到中间,才知道它有多动听)4.远い约束 5.月迷风影(12国记的,你可能听过,但确实不错)6.白い花(虽然不是纯音乐,也是首值得一听的日文歌)7.不...

好听的日本动漫歌
円谷忧子 confused memories (金田一少年事件簿OP)FIELD OF VIEW DAN DAN心魅かれてく (龙珠GT)OP 先介绍那么多吧...好累的说...还有你不听这些歌就是不尊重我的回答...全都是自己看过的动漫或别的什么的歌...当然只是一小部分而已......

三台县18692976190: 求驱魔少年奏之曲的拼音音译歌词 -
阙促转化: 奏之曲 the white ark's return そして 坊やは 眠けについた 就这样小男孩安然入睡 【so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta】 息(?)く灰の中の炎 ひとつふたつと 喘息着的灰烬中火焰 一个 两个 【i ki zu ku hai no na ka no ho noo hi to tsu hu ta ...

三台县18692976190: 驱魔少年之奏之曲的中文译音!! -
阙促转化: [00:14.17]so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta [00:22.64]i ki tsu ku ha i no na ka no ho no o [00:29.60]hi to tsu fu ta tsu to [00:35.93]fu ka bu fu ku ra mi i to shi i ho ga o [00:44.63]da i chi ni ta ru ru i ku se n no [00:51.37]yu u me yu u me [00:59.11]gi ...

三台县18692976190: 驱魔少年 奏之曲中文歌词 中文注音 -
阙促转化: 话说,上面的不是奏之曲吧……中文:就这样小男孩安然入睡喘息著的灰烬中的火焰一个两个漂浮的泡沫爱慕的面孔重落大地数千梦想梦想在银色的瞳孔捶拽的夜里璀璨的你诞生于世就算数亿的年月将无数的祈愿于尘土我依然会继续...

三台县18692976190: 求驱魔少年《奏之曲》的中文歌词!!! -
阙促转化: 中文歌词 就这样小男孩安然入睡 喘息著的灰烬中的火焰 一个 两个 漂浮的泡沫 爱慕的面孔 重落大地数千梦想 梦想 在银色的瞳孔捶拽的夜里 璀璨的你诞生于世 就算数亿的年月将无数的祈愿于尘土 我依然会继续的祈祷 请一定要在这个孩子 充满...

三台县18692976190: 驱魔少年奏之曲的歌词发音.不要罗马和拼音. -
阙促转化: 奏之曲 假名 そして 坊やは 眠けについた く灰の中の炎 ひとつふたつと 浮かぶふりみ 爱しい横颜 大地に垂るる 几千の梦梦 银の瞳のゆりぐ夜に 生まれおさた辉くお前 几亿の年月が いくつ祈けお 土へ还しても ワタシわ 祈け読ける どうか この子に爱を つないだ 手にキスを 打了好久!给分啦!我也看驱魔,D.Gray.Lavender啦!

三台县18692976190: 《驱魔少年》奏之曲的歌词和拼唱
阙促转化: 编辑本段『奏之曲』 中文歌词 就这样小男孩安然入睡 喘息著的灰烬中的火焰 一个 两个 漂浮的泡沫 爱慕的面孔 重落大地数千梦想 梦想 在银色的瞳孔捶拽的夜里 璀璨的你诞生于世 就算数亿的年月将无数的祈愿于尘土 我依然会继续的祈祷 请一...

三台县18692976190: 动画片《驱魔少年》中 - 奏之歌 - 大概意思是什么? -
阙促转化: 官方名称《つないだ手にキスを》 词:星野桂 曲:和田薫 演唱:小林沙苗 中文歌词 就这样小男孩安然入睡 喘息著的灰烬中的火焰 一个 两个 漂浮的泡沫 爱慕的面孔 重落大地数千梦想 梦想 在银色的瞳孔捶拽的夜里 璀璨的你诞生于...

三台县18692976190: 驱魔少年中《奏之曲》的中文歌词 -
阙促转化: そして坊[ぼう]やは眠[ねむ]りについた so shi te bo o ya ha ne mu ri ni tsu i ta 就这样小男孩安然入睡息「いき」冲[つ]く灰[はい]の中[なが]の炎[ほのお]ひとつふたつと i ki tsu ku ha i no na ga no ho no o hi to tsu hu ta tsu to 喘息着的灰烬中火焰 ...

三台县18692976190: 动漫驱魔少年里的奏之曲演唱版的歌词中文意思
阙促转化:然后 小宝宝 睡著了 叹息的 尘埃中 那星星点点的火焰 浮现出 放大的 可爱的侧脸 滴向大地的 几千个梦 光辉闪耀的你 诞生於银之眼瞳晃荡的夜晚 不管恒古的岁月 将归还大地 多少祈祷 我也会 继续祈祷 请亲吻 这孩子 与爱相系的手 百科 http://baike.baidu.com/view/1745878.htm#2

三台县18692976190: 【驱魔少年奏之曲】中英文翻译 -
阙促转化: 【ぼう】 【ねむ】 そして 坊 やは 眠 りに ついた 就这样 小男孩 安然入睡 so shi te bo wu ya wa ne mu mi li zu yi 【いきづ】 【はい】 【なか】 【ほのお】 息冲 く 灰 の 中 の 炎 ひとつ ふたつと 喘息着的 灰烬中火焰 一个 两个 mi ki zu ku na yi ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网