相柳：斯人如彩虹，遇见方知有——读桐华《长相思》

~ 近日重温桐华的《长相思》，已经是第四次读了，重读的次数终于超过了《红楼梦》。喜欢桐华讲故事的方法，不急不燥，娓娓道来，却能跌宕起伏，引人入胜。《长相思》不止是让人荡气回肠的爱情悲歌，不止有爱恨交织的儿女情长，更有那江山锦绣的大荒天地，有英雄相惜的家国大义，有气势恢弘的时代更迭。

一个个故事场景在她笔下徐徐展开，一个个人物形象跃然纸上，我仿若置身其中，为他们的命运起伏唏嘘感慨，为他们的悲欢离合欢笑流泪。

很难三言两语讲述这个有太多曲折、太多爱恨的故事。所以不说故事，只说我最爱的人物：相柳。

相柳是九头海妖。身为神农义军的将军，他总是一袭白衣白发，长身玉立，纤尘不染，却生性冷漠，冷酷无情。相就一出场，就差点要了小夭的命。从此两人爱恨纠缠百余年。表面上看，相柳一直在利用小夭，吸血疗伤、制毒炼药、做交易、谋利益。实际上，相柳很早便对小夭心怀怜惜，当他听小夭讲述那段被九尾狐囚禁的经历时，他沉默不语。小夭经历的苦难，小夭的善良乐观，小夭的聪慧通透，小夭的亲情大义，他深深懂得，也深深疼惜。所以于乱世战火中千方百计护她周全，陪她游乐。神农义军穷途末路，他深知自己身负大义，不能和小夭相伴一生，便极力帮助小夭和如意郎君涂山璟结成美好姻缘。

相柳对小夭的付出，每每想起，都令人动容：

他心甘情愿让小夭把“生死同命”的情人蛊种在自己身上，每次感应到小夭有危险，他都在第一时间赶去营救；

小夭被杀，他以自己的心头精血救活小夭，陪着小夭在黑暗冰冷的海底待了三十七年，每个月圆之夜为她疗伤，带着昏迷不醒的小夭徜徉海面、仰望星空，有时轻声诉说，有时沉默不语；

化身防风邶，用数十年的时间，悉心教授小夭箭术，又尽天下宝物为她量身打造完美弓箭；知道小夭并不想嫁给丰隆，冲进婚礼现场带走了小夭；

小夭服毒自杀，一心求死，他冲进玉山，以灵力救活小夭，又以自己的一条性命杀死“情人蛊”，并偷偷抹去狌狌镜上小夭对他的记忆，彻底断了和小夭的联系；

涂山璟身受重伤坠海，他让鲛人悉心照顾，又用小夭的血炼制丹药，救活了涂山璟，让他回去娶小夭；

败局已定，相柳知道自己即将战死，仍不惜灵力精心为小夭准备结婚礼物，在那个装进笑娃娃肚子的水晶球里，他远远地、默默地注视着小夭，既落寞又坦荡……

“还记得清水镇外初相逢，你嬉皮笑脸、满嘴假话，唯一的一句真话是：我无力自保、无人相依、无处可去。

数十年箭术，你已有力自保，不必再危急时只能用自己的身体去保护想守护的人；一个如意情郎，你已有人相依，不必再形单影只，与孤寡做伴；天高海阔，你已有处可去，不必再被人追逼，无处安家。

相柳在心里默默地说：小夭，从今往后，我再不能守护你了，你要好好照顾自己，愿你一世安乐无忧！”

每次读到这结局，我都哭得不能自已。

世间再无相柳，小夭真能幸福吗？

相柳，你说身为一个将军，最好的结局是战死沙场。你做到了。我或许该为你感到欣慰。可是，你那么爱小夭，为她做了那么多，却不肯让她知道，甚至故意让她误会，免她牵念之苦。你的爱，真的不求回应吗？

或许你其实清楚地知道，小夭是爱你的。所以你狠心抹去她用狌狌镜记录的关于你的回忆；所以你隐瞒真相，故意让她怨你气你。当得知你的死讯，小夭心痛难当、彻夜难眠。她对你的记忆，其实比你知道的要多得多。

有人说，在桐华的小说里，仅有三位主人公配得上一袭白衣，相柳是其中之一。我不记得其他人。我只知道，相柳确实是超凡脱俗、令人景仰的白衣公子。他虽然身为海妖，但内心纯净，坦荡不羁。獙君的歌声能弄得玉山大乱，却不能迷惑相柳一分一毫。因为相柳对这世间无所求、无所欲。曾经为奴，饱经磨难，历经战火，游历人间，他深知人心险恶，也还会贪恋爱的温暖。神通广大的他只为报师父知遇之恩，便可放下一切，九死一生。他随时可以回归大海，自由翱翔，却从未想过抛弃共工。如果说小夭是他在人世唯一的牵挂，未免轻看了他用生命守护的共工袍泽。这样一个，既有家国大义，又有儿女情长，既足智多谋，又身负九命的神奇人物，真应了那句“斯人如彩虹，遇见方知有。”

相柳，你是世人不可及的梦。

---

上犹县13395436731： 斯人若彩虹,遇上方知有,是什么意思? ？
巧侍莱阳： “世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有”释义:人生中会遇到很多人,泛泛之交不必去在意,命中注定的那个人遇到了才知道他是存在的.出自著名作家韩...

上犹县13395436731： 斯人若彩虹,遇上方知有.的翻译是:什么意思 - ？
巧侍莱阳： 翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有. 翻译.但总有一天,你会遇到个绚丽的人,她让你觉得以前遇过的所有是浮云. 第一种译法是韩寒的,第二种是直译.那个人(特指)像彩虹一样绚丽多彩,只有你遇见了,你才知道世界真的有这样的人.

上犹县13395436731： 斯人若彩虹,遇上方知有.什么意思 - ？
巧侍莱阳：[答案] 楼主,你好!鄙人在百度上查找了一下 貌似是韩寒博客里的一句话.(韩寒,1982年9月23日出生于上海市金山区亭林镇[1] ... 有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有. 翻译1.世人万千种,浮云莫...

上犹县13395436731： 斯人若彩虹遇上方知有是什么意思? - ？
巧侍莱阳： 斯人若彩虹,遇上方知有.意思是这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在.这句话出自电影《怦然心动》.斯人若彩虹,遇上方知有.这句话出自电影《怦然心动》.意思是这样的人就如同彩虹一般,只有遇上...

上犹县13395436731： 斯人若彩虹遇上方知有什么意思下一句 ？
巧侍莱阳： “斯人若彩虹,遇上方知有”的下一句是:有真爱如朝露,相交倍觉亲.意思是:这个世界到底有没有妙如彩虹绚丽多彩的斯人女子,也许只有自己遇到了才知道会有的.这句话出自电影《怦然心动》里的台词:But every once in a while you find someone who's iridescent,and when you do,nothing will ever compare.被著名作家韩寒翻译为“斯人若彩虹,遇上方知有”.

上犹县13395436731： “斯人若彩虹,遇上方知有.”是什么意思 - ？
巧侍莱阳： 你知道吗

上犹县13395436731： 斯人若彩虹 遇上方知有 - ？
巧侍莱阳：[答案] 电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while you find someone who＂s iridescent,and when you do,nothing will ever compare.”翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有.翻译.但总有一天,你...

上犹县13395436731： 斯人若彩虹,遇上方知有;伊人若湍水 触及方知柔.什么意思? - ？
巧侍莱阳： 该句话是出自由罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔和卡兰·麦克奥利菲主演影片《怦然心动》,由导演韩寒翻译而出. 这句话的意思是这个人像彩虹一样绚丽夺目光彩照人,遇见了才知道世界上竟有这样美丽女人.刚遇到的时候看她像湍急的流...

上犹县13395436731： 斯人若彩虹,遇上方知有.. - -------是什么意思..?? - ？
巧侍莱阳： 等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不胜收.

上犹县13395436731： 斯人如虹是什么意思 - ？
巧侍莱阳： “斯人若彩虹,遇上方知有”的释义:等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不胜收.这句话出自电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while ...