忆江南白居易古诗三首

~

忆江南是唐朝白居易晚年所作，为追忆青年时期，漫游江南，旅居苏杭所感受到的江南盛景。下面我为大家带来忆江南白居易古诗三首，供大家参考！

忆江南 － 其一

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南！

忆江南 － 其二

江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡庭枕上看潮头。何日复重游！

忆江南 － 其三

江南忆，其次是吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。何日复相逢！

译文

江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

江南的回忆，最能唤起追思的是杭州：游玩天竺寺寻找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？

江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。

解析

第一首“能不忆江南”，那么杭州这个白居易停留时间最长的地方，是什么给他的感受最深呢？古籍载：“杭州灵隐寺多桂。寺僧曰：‘此月中种也。’至今中秋望夜，往往子堕，寺僧亦尝拾得。”既然寺僧可以拾得，那么看起来，白居易做杭州刺史的时候，很有兴趣去拾它几颗，也似多次去灵隐寺寻找那月中桂子，正好欣赏三秋月夜的桂花。白居易是诗人，自然不乏浪漫的气质，在八月桂花暗飘香的月夜，徘徊月下，流连桂丛，时而举头望月，时而俯首细寻，看是否有桂子从月中飞堕于桂花影中。这是何等美丽动人的一副画面。一个寻字，而情与景合，意与境会，诗情画意，引人入胜。

第二首诗中“山寺月中寻桂子”是引用了一个传说，传说中秋节晚上可以在宁静的寺院里听到月亮上桂花飘落的声音。第三首诗中“吴宫”指苏州，“吴娃”指苏州的美女。这诗是说苏州的酒好，美女和舞蹈更美妙。

第三首，写的是苏州。吴酒一杯春竹叶，也许有人会说，竹叶青并非是吴酒啊，这是怎么回事呢？一来，竹叶是为了与下句的芙蓉对偶，二来，“春”在这里是形容词，所谓春竹叶并非一定是指竹叶青酒，而是指能带来春意的酒。白居易在另一诗里就有“瓮头竹叶经春熟”的说法，而且白居易所在的中唐时代，有不少名酒以春字命名，如“富水春”、“若下春”之类。文人大多爱酒，白居易应该也不例外，喝着吴酒，观“吴娃双舞”犹如醉酒芙蓉的舞姿。“娃”者，即是美女，西施就被称为“娃”，吴王夫差为她建的房子就叫“馆娃宫”。也许白居易这样写，就是出于对西施这位绝代佳人的联想吧。十多年后，他在洛阳，回忆起当年饮酒观舞，不禁叹道：“早晚复相逢？”。早晚，是当时的口语，意思就是何时。

赏析

白居易字乐天，号香山居士，太原（在今山西省）人。他是唐代仅次于李白、杜甫的伟大诗人，诗歌成就很高，对词的发展也有贡献。

这首《忆江南》是他晚年在洛阳写的，词中充满了他对江南生活的亲切回忆。

江南，指长江下游以南的地区，包括今江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部。《忆江南》这首小令，只有二十七个字。首尾是咏叹江南景物的美好，三四两句描写钱塘江的景色，色彩绚丽，令人向往。“风景旧曾谙”，“谙[ān]”，熟悉。这句的意思是说，那里的风景作者过去就很熟悉。白居易做过杭州、苏州的地方长官。他关心当地人民的疾苦，熟悉那里的山水草木。拿杭州来说，那里绕城的荷花、拂郭（城）的松树、画图似的西湖、奇特的钱塘江大潮、碧线毯一般的稻田..都曾写入他的诗篇。这一切是那么美好，使他难以忘怀。他记得，在春天的早晨，他徘徊江边，看着一轮红日从东方冉冉升起。“日出江花红胜火”，江边的春花沾满了露水，本来就很可爱，在阳光的照射下，更是红艳得胜过了火焰。江花，即江边的花朵。“春来江水绿如蓝”，“蓝”是一种蓼[liǎo]科植物，叶子含蓝汁，可以制深蓝色的染料蓝靛[diàn]。春天的水色绿得象蓝靛，这是一个很贴切很生动的比喻。它写出了春水的色泽和深度，这些比喻都好在真切地写出了自然景物的美。“能不忆江南”是用设问的语气来作肯定的结论。读到这里，热爱祖国锦绣河山的人们，仿佛听到了作者赞美的声音，感觉到了他的激动，很自然地也会产生一种共鸣。

---

黎平县19784812482： 白居易写的《忆江南》的古诗词3首 - ？
茌寒络欣： 江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南? 江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游? 江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相逢?

黎平县19784812482： 白居易的三首《忆江南》分别是?急 - ？
茌寒络欣：[答案] 白居易的三首《忆江南》 江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南? 江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游? 江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相逢?

黎平县19784812482： 白居易的忆江南三首 - ？
茌寒络欣： 忆江南三首 其一 江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南?其二 江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游!其三 江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相...

黎平县19784812482： 内容白居易《忆江南》三首 1. 写了什么内容?结构如何?2.三首词是怎样联系起来的? - ？
茌寒络欣：[答案] 忆江南》一共三首,它们的原文是: “江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南?” “江南忆,最忆是杭州,山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游!” “江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早...

黎平县19784812482： 《忆江南》三首是什么? - ？
茌寒络欣：[答案] 是:江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南? 江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游? 江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相逢? 古语云,言而无文,行而不远.白...

黎平县19784812482： 白居易写的“忆江南”的古诗词3首,每首翻译! 要超简单的!如第一首小词翻译 - ？
茌寒络欣： 江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游?翻译:对江南的回忆,最能唤起追思的是杭州.游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头.什么时候能够再次去重新玩游? 江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相逢?翻译:江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉.清晨夜晚总要再次相逢.

黎平县19784812482： 《忆江南》三首词谁知道? - ？
茌寒络欣： 刘禹锡 春去也! 多谢洛城人. 弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾,独笑亦含颦. 白居易 江南好,风景旧曾谙: 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝. 能不忆江南? 白居易 江南忆,最忆是杭州: 山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头. 何日更重游...

黎平县19784812482： 忆江南三首古诗 - ？
茌寒络欣： 忆江南 【唐】白居易 江南好, 风景旧曾谙.日出江花红胜火, 春来江水绿如蓝.能不忆江南?忆江南 【唐】白居易 江南忆, 最忆是杭州 山寺月中寻桂子, 郡亭枕上看潮头.何日更重游?忆江南 【唐】白居易 其次忆吴宫, 吴酒一杯春竹叶 吴娃双舞醉芙蓉. 早晚复相逢.

黎平县19784812482： 忆江南三首 - ？
茌寒络欣： 白居易的三首《忆江南》江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南? 江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游? 江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相逢?

黎平县19784812482： 文学 古诗词 忆江南忆江南 小白的 全诗+翻译 多谢(注意不要有错别字哦) - ？
茌寒络欣：[答案] 忆江南 唐-白居易 江南好, 风景旧曾谙. 日出江花红胜火, 春来江水绿如蓝. 能不忆江南. 江南忆, 最忆是杭州. 山寺月中寻桂子, 郡亭枕上看潮头. 何日更重游. 江南忆, 其次忆吴宫. 吴酒一杯春竹叶, 吴娃双舞醉芙蓉. 早晚复相逢....