法语中名词做阴阳性变化时,形容词是否也要随之变化?有规律可言吗?谢谢!

作者&投稿:沃爱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语里面名词的阴阳性有什么规律吗?~

法语名词阴阳性辨别规律(技巧):
1、带这些后缀(或词尾)的名词,一般为阳性:-age;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ège;-er(-ier);-et;-ème;-gramme;-il;-in;-is;-isme;-ment;-oir;-on;-eu
2、下列各类名词也属阳性:
树木的名词:le chêne;le bouleau;le pin le pêcher;le pommier(la ronce;la vigne;l'aubépine 例外)
金属的名词:le fer;le plomb;le cuivre
月份、四季、周日的名词:le janvier;le printemps;le dimanche
语言的名词:le chinois;l'anglais
非“e”结尾的国名:le Canada;le Congo;le Japan;le Chili,le Mexico
3、带有下列后缀(或词尾)的名词,一般是阴性: -ade;-aille;-aison;-ance;-ée;-eille;erie;-esse;-ette;-eur;-ie;-ière;-ille;-ine;-ise;-itude;-sion;-té;-ure
4、下列各类名词也属阴性:
水果的名称:la pomme;la pêche,la cerise;l'orange;la fraise(le citron;le melon;l'abricot例外)
科学、艺术的名词:la littérature;la chimie;la physique;la philosophie;l'histoire (le droit 例外)
以“e”结尾的国名:la Chine;la France;laSuisse;l'Italie;la Belgique;l'Espagne(le Cambodge;le Mozambique 例外)
5、大体上,用于事物的名词,若属疾病、专门学科、节日,及以eur结尾的抽象名词等,多是阴性,如:la grippe, la politique, la valeur;
而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字,以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性,如:le cuivre, le lundi, le rouge。

扩展资料:
有些词可作阳性也可作阴性,但词义不同:
1、un aide 助手/une aide 帮助
2、un chèvre 一种奶酪/une chèvre 山羊
3、un critique 批评家/une critique 批评
4、un garde 看管者/une garde 看管
5、un manche 柄/une manche 袖子
6、un tour 周长,一圈/une tour 城楼
7、un voile 面纱/une voile 帆
8、un vapeur 蒸汽船/une vapeur 蒸汽
总的来说,人和动物的名词的性与其自然属性是一致的,极大多数人和动物名词有阳性和阴性两种形式。从词形上来区分阳性、阴性。有三种规律:词尾的变化、后缀的变更、冠词(主有形容词、指示形容词)的变化。

动词本身没有阴阳性的,只是配合阴阳性的使用,名词是有阴阳性的。
并不是对女性说就用阴性,法语的名词和形容词的阴阳性,很多时候有些词语单靠意思是无法区分阴阳性的,这个要看具体的用法。形容女性时,往往是用阴性的。
动词与主语阴阳性的配合常用的有几种情况:
1、在复合过去时中(passé composé),有几个动词表示来去,生死,上下等助动词用être,动词的过去分词需要阴阳性的配合,比如说je suis née(如果JE是个女生,né 是naitre的过去分词)或者是je suis allée,elles sont descendues。
2、如果这个动词后面直接加了名词,做为及物动词的话,助动词要用avoir这时候就不需要配合了。
3、另一种用法是直接宾语前置。直接宾语用le,la,les替代提前的时候。
4、最后是在被动句中,动词需要配合阴阳性。

扩展资料
法国在罗马人到来及引进拉丁文以前,是没有法语的。高卢人是讲其他语言的。
法语主要来源自拉丁文、希腊文、日尔曼语等。这些语言对法语的现状起决定性作用。以上这三种语言有一个共同点,就是语言中都有阴阳性的区分,并且除了阴性和阳性外还有中性。
另外同一语族的语言之间会相互交叉、相互影响。法语属于印欧语系(Indo-européen)的罗曼语族(Langues romanes)。同属罗曼语族的还有西班牙语、葡萄牙语、意大利语等。西班牙语、葡萄牙语和意大利语中也有阴阳性的现象。由此从语言的形成可见法语中区分阴阳性是必然的。
古代一些词汇由法语的来源语言中直接继承来时,自然其阴阳性也同时被继承。而一些新词汇产生后法国人仿照已有词汇的样子也赋予他们阴性或阳性的属性。这通常是人民对某一词汇阴阳性感觉上的一种共识。近现代后,法国官方成立了专门机构管理和规范法语,即法兰西学院(Institut de France)。
它是法国的学术权威机构,早期只有建于1635年的法兰西学术院(Académie française)。后发展成由5个院组成。分别是法兰西学术院(主要负责法国语言)、法兰西文学院(负责文学)、法兰西科学院(负责自然科学)、法兰西艺术院(负责艺术)和法兰西人文院(负责道德和政治)。
但其中最负盛名和最权威的仍是法兰西学术院。这就是为什么只有法兰西学术院的院士被称为法兰西学院院士。而其他学院的院士均须先冠以本院名称,例如法兰西艺术院院士等。

1.是的,形容词也需要变化,一般是在阳性形容词后加e构成阴性。
2.以-e结尾的阳性形容词变成阴性时,形式不发生改变:
Un travail facile. 一份容易的工作。
Une question facile. 一个简单的问题。
3. 以-el、-eil和双 -l结尾的阳性形容词变成阴性形式时,在后面加 -e:

Un problème éventuel. 一个可能(发生)的问题。

Une solution éventuelle. 一个可行的解决方法。

4. 以-en、-on结尾的阳性形容词变成阴性形式时,双写-n后加-e:

Un ancien élève. 一个老(过去的)学生。

Une ancienne élève. 一个老(过去的女)学生。

5. 以-et结尾的阳性形容词变成阴性形式时,双写-t,然后加-e:

Un homme muet. 一个哑巴。

Une femme muette. 一个女哑巴。

特殊情况:以下形容词变成阴性形式时,把 -et变成-ète:

complet complète
incomplet incomplète
concret concrète
désuet désuète
discret discrète
indiscret indiscrète
inquiet inquiète
replet replète
secret secrète

例如
un plan secret 一个秘密计划

une pensée secrète 一个秘密的想法

6. 以-x结尾的阳性形容词通常变-x为-se构成阴性形式:

Un homme généreux. 一个慷慨的男人。

Une personne généreuse. 一个慷慨的人。

特殊情况

doux douce
faux fausse
roux rousse
vieux vieille

以-s结尾的阳性形容词变阴性形式时,根据一般规则在后面加-e。

特殊情况:以下形容词双写-s后加-e:

bas basse low
gras grasse fat
las lasse tired
épais épaisse thick
gros grosse big
métis métisse half-caste

7. 以-er结尾的阳性形容词变成阴性形式时,为-ère:

Un premier pas. 第一步。

Une première fois. 第一次。

8. 以-f 结尾的阳性形容词变-f为-ve构成阴性形式:

Un garçon actif. 一个活跃的男孩。

Une fille active. 一个活跃的女孩。

9. 以-c 结尾的阳性形容词变-c为-que构成阴性形式:

Le jardin public. 那个公共花园。

Une école publique. 一个公立学校。

特殊情况:

grec grecque Greek
blanc blanche white
franc franche frank
sec sèche dry
long longue long

10. 以-eur 结尾的阳性形容词变-eur为-euse构成阴性形式:

Un homme trompeur. 一个男骗子。

Une action trompeuse. 一个欺诈行为。

特殊情况: 以下以-eur结尾的阳性形容词变阴性形式时,根据一般规则在后面加-e。

antérieur antérieure previous
postérieur postérieure subsequent
ultérieur ultérieure later
extérieur extérieure exterior
intérieur intérieure interior
majeur majeure major
mineur mineure minor
supérieur supérieure superior
inférieur inférieure inferior
meilleur meilleure better

11. 以-teur 结尾的阳性形容词变为-trice构成阴性形式:

Un mot modificateur. 一个修饰词。

Une condition modificatrice. 一个限制条件。

例外: enchanteur enchanteresse 一个迷人的男人/女人

注释: 下列不规则形容词在以元音字母或以哑音h开始的单词前,要改变形式。

beau belle bel

nouveau nouvelle nouvel

vieux vieille

修饰限定名词的形容词一定要与该名词的阴阳性和单复数配合。

这个要配合的,其实真的没有太多规律的,多做做题,多读读,最后就有感觉了


德语中的名词的单复数和阴阳性是否有规律
Wohnung -- Wohnungen. 阴性名词以 -e 结尾的,就直接加-n 称为-en,比如 die Tasche--die Taschen. 一些以 元音字母+ch结尾的单词,会变音之后再加 --er。 比如 das Buch-die Bücher 。 当然这些只是其中的部分规则变化。这些在德语学习到一定程度之后就自然而然体会到而无需硬背了。

法语高手请进。我对法语句子中的名词阴阳性有疑惑,求解。。。题目如下...
看情况的,应该说大部分情况是要求前后阴阳一致的,而很多名词变阴性是末尾加e。但是法语里不缺的就是特殊情况,professeur这个职业以前一直都是由男人占据的,所以约定俗成都是阳性的,当然法国女权主义者曾经因为法语里这样的词汇发动游行要求分阴阳性过,但是目前来说字典上显示还是阳性的。这类词还有...

怎么记法语名词的阴阳性比较有效果??
法语名词有阳性和阴性之分,无中性。人和动物等有生命的东西,按自然属性来分。例如:le père 父亲--- la mère 母亲 un ami 男朋友--- une amie 女朋友 un lion 雄师--- une lionne 雌狮 这一类的名词,当需要从阳性名词变为阴性名词时,一般是将相应的阳性词词尾稍做变化而达到变成相应的...

关于法语一些名词的阴阳性
journaliste,secrétaire 还有styliste 这种算阴阳同型,也就是不分阴阳性,女的前面加个une 就可以médecin、professeur这种只有阳性表示女的也只能说un médecin、un professeur或者加个femme 区分,变成une femme médecin、une femme professeur这样的词还有ingenieurpilote ...

葡萄牙语名词的阴阳性,原来也有规律可循!
1. 根据词尾判断阴阳性 首先,葡萄牙语里的名词是有性属的(género),它们主要分为阴性、阳性,另外还有双性名词(或者中性)、共性名词和通性名词,而它们的性也是固定不变的。比如 mesa(桌)是阴性名词,用缩写 f. 来表示(feminino),而 copo(玻璃杯)就是阳性名词,用 m. 来表示(masculino...

用初代Pokémon学习法语俚语(134)+聊聊法语中-ure结尾名词的阴阳性
二、源自希腊语的-ure 含有-οὐρά的名词原本在希腊语中多是阴性,但当这类词在拉丁语中出现时,其阴阳性由语源决定。我们通过对比例子了解其复杂性:Lasiure(绒毛蝙蝠),Ophiure(蛇尾生物),Condylure(星鼻鼹)的阴性特性;与之相对,一些名词在法语中被归类为阳性,如Leonure(...

为什么法语会将名词、形容词区分阴阳性?为什么会形成这种语言习惯?_百度...
名词、形容词区分阴阳性并且要求性数配合,这就是法语的独特之处——体现其严谨性。国际上重要的文献都有法语版,防止被篡改。因为牵一发而动全身,改一个词,接下来就要改动很多地方。。。还有各种时态。。法语的阴阳性是其特点也是学习难点,还有其他小语种也是有阴阳性的 法语偏 孤芳自赏了,也许...

名词阴阳性
#有些名词同时具有阴、阳两性,但性别不同,意义不同。如:le vase 花瓶 la vase 淤泥 #专有名词的阴阳性:1、国家和省份的阴阳性 以e结尾的国家、地区、省份和城市的专有名词,一般都为阴性。2、山、江、河名称的阴、阳性没有规则可循。以上的都是法语里的规则,我是看了你的那个单词,觉得...

法语名词阴阳性是一定的呢
一般情况下,法语名词的性是固定的。如:bureau是阳性,不可能是阴性。个别名词可以是阴性也可以是阳性。如:un enfant, une enfant 一些表示动物的名词可以从阳性变成阴性。如:un chat, une chatte; un lion, une lionne

德语的阴阳性规则
1 名词前缀,后缀\/词尾和性 I - 阳性名词 1) 带如下拉丁或希腊语系的词尾\/后缀的名词为阳性弱变化名词,其重音在后缀上:der Adjuntant (en en) 副官 der Protestant (en en) 抗议者 还有带外来语后缀al, ar, ent, eur, ier, or, us 的词,也为阳性:der General (s e ) 将军 der ...

岭东区18069594880: 法语中名词做阴阳性变化时,形容词是否也要随之变化?有规律可言吗?谢谢! -
豆卢东迪帕: 修饰限定名词的形容词一定要与该名词的阴阳性和单复数配合.

岭东区18069594880: 法语的形容词如何随名词的性变化
豆卢东迪帕: 比如说petit这个形容词,如果名词是阳性的,单数的时候就不变,双数的时候加s.如果是阴性的,单数的时候加e, 双数的时候加es.但有些形容词有特殊的形式.例子:le petit chien, la petite maison

岭东区18069594880: 法语复数加s还是es -
豆卢东迪帕: 法语的单词是分阴阳性的.形容词的阴阳性也是对应的.一般来说名词绝大部分就是直接加s即可,除了少部分,比如directeur-directrice,这个不多,有规律的,需要死记.形容词的话,他和名词一样有有性和数的变化.最简单的,他形容的物...

岭东区18069594880: 法语中 bon,bonne 这两个有什么区别? -
豆卢东迪帕: 法语名词分阴阳性,形容词随名词变化,也有阴阳性 bon是形容词,“好”的意思,阴性形式变为bonne 例如 un bon garçon一个好男孩une bonne fille一个好女孩

岭东区18069594880: 法语中怎么区分名词阴阳性? -
豆卢东迪帕: 如果后缀是eux, er, age, an,in,,aire,ard,as,at,eau,ege, ier,et,eme,in,is,isme, ment,oir,on,eu一般都是阳性如果后缀是tion(100%是阴性),ere, euse,ade,aille,ille,asse,sion,ette,ie一般是阴性一.形容词阳性变阴性1. 形容词的阴性形式一般在阳性形式后...

岭东区18069594880: 法语什么时候用bon什么时候用bonne 有规律吗 -
豆卢东迪帕: 两者都是好的意思.bon 是用在阳性名词之前.比如 bon voyage. bonne用在阴性名字之前. 比如 bonne fille.法语这个很麻烦. 名词.形容词都要分阴阳的. 法语中大部分名字末尾有个e的是阴性. 但是也是有例外的. 比如voyage就是.而形容词中. 一般来说修饰阴性的形容词就是修饰阳性的那个末尾加个e.

岭东区18069594880: 法语 形容词的阴阳性 -
豆卢东迪帕: 基本规则是一样的,都是一般情况加个e,étranger阴性就是étrangère,形容词阴阳性要和名词阴阳性配合

岭东区18069594880: 怎样区分法语中的阴性词和阳性词? -
豆卢东迪帕: 1、表示人和动物的阳性名词变阴性时,一般规则是在词尾上加-e.2、阳性名词词尾为-e时,构成阴性名词时不变.但有少数变为-esse.3、以-en, on结尾的阳性名词阴性为-enne, -onne.注意有两个-an结尾的阳性名词变阴性时与此相同: ...

岭东区18069594880: 请问法语中什么是阴性词,什么是阳性词?分别有哪些? -
豆卢东迪帕: 法语中所有的名词都分阴阳性 阴阳性和词的意思基本没有关系 除了这个词有明确性别时比如男女之类的.剩下的和词的拼写有关系 比如说后缀为tion 的词都为阴性 ment的都为阳性 不过还有好多特例 需要单独记忆

岭东区18069594880: 如何区别法语阴阳性 -
豆卢东迪帕: 嗯...法语里面的阴阳性是固定的,只能死记硬背了~不过其实只要在看到新单词的时候看一下它的阴阳性,等以后文章看多了自然而然地就把那些常用单词的阴阳性记下来了,不必花太多时间在这上面.而且单词的阴阳性都会跟修饰它的形容词配合,将名词与形容词一起记也会容易很多,比如:une maison blanche

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网