あなた是什么意思？求翻译！谢谢
あなた的意思是：【贵方·贵男·贵女】
1、[代]你，您
中文:你;日语:あなた
2、[代]那边，彼处。
短语
あべなたんい 艾文纳单位
あなた达 你们
あなたへ 致亲爱的你 ; 映画 ; 致亲爱的
扩展资料：
双语例句
1、もしある人に闻かれても、忘れた。说明、悲しまないで、あなたは分かるの。
如果有人问起，就说忘了。不解释，不悲伤，你懂的。
2、あなたの生（う）まれた日（ひ）はいつですか。
你是哪天出生的？
3、2 あなたは今何がほしいですか。
你现在想要什么?
参考资料来源：【あなた】什么意思-有道词典
あなた”是大家从初步接触日语就耳熟能详的人称代词，除了“你”的意思之外，还是妻子称呼丈夫的方式。
あなた的定义
名词
相手を尊重して（最近の用法では、见下すほどでなく）指す语。
あちらのほう。
中文大概意思是：你
一般般吧，不算好也不算差，可以给70分左右。
どなた什么意思
是 “哪位”的意思。「谁」与「どなた」的区别？他们的意思是一样的，只不过后者更加尊敬些。「どなた」用于上司长辈，正式的场合，以及初次见面的人等等。「人」什么时候读「ひと」，什么时候读「じん」，什么时候读「にん」？读作「じん」时，一般是做接尾词。例：日本人（じん） 单独出现...
跪求翻译,ヅあなた是什么意思?
ヅ（拟声词）あなた（你-不太熟悉关系）
にあなた是什么意思?
に没什么意思 あなた是“你”的意思，女人叫老公也叫这个
阿那达是什么意思啊?求大神帮助
あなた是(你)的意思、一般在日本女人叫丈夫也是.
日语的そなた是什么意思?
这是对同辈或者晚辈的称呼，比较礼貌的古语用法，相当于汉语的：汝，尔。日常会话里基本不用。
日文、"私はあなたを爱します,すこしえます"、是什么意思??、
搂主食不是打错了？私はあなたを爱してます、すこしあなたの爱得(え)られます。我爱着你，你给我一点儿爱 本句的单词都用上，做短句，就成以上的自然日语了。要是按照搂主的日语翻译为以下；私=我。は=助词。あなた=你。を=助词。爱します=爱你。すこし(少し)=一点儿。えます(得ま...
日语なった是什么意思?
这是形容词过去式的词尾变化。日语形容词：1. 词形特征 形容词由词干和词尾构成，词干不变化，词尾是变化部分，普通词尾为[い]2. 词尾变化 词尾变化通常称为“活用”，形容词共有五种活用形
日语となった是什么意思?
区别：［となった］ 是因原因，动作变化出现的结果，［になった］是事物变化，形成的结果。以下是日语的相关介绍：日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（敬语、けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，...
ない是什么意思?
ない：是ある的否定，这个是表“无生命的”，自然是用於非生物。举例：人がいる（有人），人がいない（没人）。本がある（有书），本がない（没书）。日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、...
求日语大神解答
何もあなたよりも重要であることができなかった。无论什么重要的事情都不能比你重要。也就是你比什么都重要的意思。
乜俩倍舒： 意思两种:1.是'你'的意思.2.是日本女人称呼自己丈夫的用语,'老公'的意思.
扎兰屯市19369279193： あなた在日语的多种意思 - ？
乜俩倍舒： 写成彼方表示方向指示,那边的意思 写成贵方才是指人 一般就两种意思,一个表示普通的“你”,是对平级或低于自己的人用的 一个就是称呼老公的但是日本人很少会用贵方直接相互称呼,尽量还是用名字或称谓,所以后一种意思用得更多一些 曾经有教材举例,说日本某大学的学生到中国参观,接待的中国女生对一个日本男生说话时用了あなた,日本男生就误会了以为女生对他有意思
扎兰屯市19369279193： あなた中文意思是什么?! - ？
乜俩倍舒： あなた [贵方] 【读音:anata】 Ⅰ[名词](谦语)(通常仅以日本汉字书写的词)你; 亲爱的(一个妻子所称的一个丈夫)
扎兰屯市19369279193： 关于日语中あなた到底是不礼貌的第二人称还是亲爱的意思,知道的请给我一个详细的解释可以吗? - ？
乜俩倍舒： 一般用于夫妻之间,面对初次见面的人用这个非常不好!
扎兰屯市19369279193： 日语“ぁなた”和“ともだちの私”分别是什么意思?知道的麻烦告诉我下,谢谢啦! - ？
乜俩倍舒： あなた是通常意义上的人称代词“你”,另外在日语中妻子称呼丈夫时有些会这样说,但语气会更加柔和,发音也有一点点的差别. ともだちの私,译为“作为朋友的我”,ともだち是朋友的意思,私(わたし)就是“我”了
扎兰屯市19369279193： 帮忙翻译下.あなた是什么?？
乜俩倍舒： “你”的意思
扎兰屯市19369279193： 日语あなた是什么意思 - ？
乜俩倍舒： ＂你＂的意思 但确切来讲日本人一般不会2113说这个 日语与其他语言最5261大的不同,他们不是以主语为主的语言 所以主语常常省略 比如问 你吃饭4102了么1653? 日语说的话,翻译过来就是 吃饭了么?~~~问的是你 当然可以把这个字省略 而且 あなた这版个词多用于结婚后老婆权老公之间比较暧昧的说法
扎兰屯市19369279193： 韩语あなた 翻译成中文意思是什么 - ？
乜俩倍舒： 那是日语…… 读音:a na ta(ta可浊化为da)1. 贵方2. (代)你,您(用于身份、年龄与自己相同或比自己低的人.3. 妻子称呼自己的丈夫时也用此语.4. 彼方5. (代)(书面语)6. 那里,那边,远处,远方.7. 很久以前,从前.如果在韩国看见的话也可以理解,毕竟韩国曾被日本占据统治过一段时间……
扎兰屯市19369279193： 在日语中あなた和君和贵様有什么区别? - ？
乜俩倍舒： あなた是属于郑重有礼貌的用法,多用于正规场合;君属于较随意的用法,多是年轻人之间或长辈对晚辈、上级对下级使用;贵様是具有一定贬义的轻蔑的用法.另外,アンタ也是一种不礼貌的用法.
扎兰屯市19369279193： あなた、おやすみなさい、是什么意思 - ？
乜俩倍舒： あなた日语你的意思,也用来专门称呼老公,おやすみなさい,休息吧,请休息吧,请睡觉吧.翻译:1、请你休息吧.2、老公,请休息吧.你睡吧.
