请求翻译 1.children as young as nine are among hundred of people under 16。。。

，翻译，翻译一句话啊，but there have been few cases, if any, of children as young as nine如何翻译啊~

The Pakistani Taliban have used children as suicide bombers before, but there have been few cases, if any, of children as young as nine.

大体解释一下：巴基斯坦的塔利班以前也动用儿童充当人体*炸弹，但是即便有的话，也很少有用到才9岁大儿童的案例出现。

注意：if any 如果有的话

相关新闻报道的其它语言点链接：http://zhidao.baidu.com/question/282593271.html

在英国，每年都有成千上万的年轻人结束自己的高中学业，在开始工作或者进入大学之前，他们会先休整一年。一些年轻人会选择去其它的国家当志愿者。他们利用时间去帮助别人。比如，在学校或者医院工作，或者做一些对环境有利的事情。

波林 琼斯，18岁，生活在威尔士地区的加的夫城，（一英国港口城市）。接下来的这一年她想去大学里学习中文，而她现在住在伯利兹城（拉丁美洲）。
她说：“我现在和别人一起在临近伯利兹的地方做一些挽救海中的珊瑚礁的工作。这里的礁石非常美，但是如果海水被污染的话，珊瑚就会死去。我帮忙做一些生活在礁石周围的珊瑚和鱼类的研究工作。在全世界范围内，珊瑚礁在渐渐地消失。我们必须在一切都太晚了之前做一些事情去补救。”
“我和我的家人一起待在这里，我会帮忙做一些家务。我不会因此得到一分钱，但是没关系。我喜欢这份工作。这儿的人们让我受益良多。当我完成我的工作后，我想在这儿多待三个月，我想环绕伯利兹城和中美洲旅行一次。”

好难打啊。这么长，不知道有没有错别字。希望对你有所帮助

1·像我这样的年轻小孩都是（很多人中）16岁以下 请问是mine还是nine？ 如果是后者：9岁的孩子在许多人中低于16.....（比较费解）
2.他谈起在医院的那个夜晚，当他醒来时看到已逝去（过世）的他所爱的人们正坐在床头，等待着他。
3.他曾经所炽热追求的放弃了他的生命....？
最好把完整的句子发出来，不然翻译的尺度不好把握，翻译出来的句子就很乱，难以理解。

1。九岁的孩童都混杂在上百来个16岁以下的人之中。
2。他提起在医院的那晚当他醒过来发现他逝去的所爱的人们都坐在床的边缘，等着他。
3。他甘愿放弃掉生命所得到的成就。

1. 9岁的孩童在人群里的比例大概不到16%
2. 他谈到在医院的那个晚上他醒来的时候看到他死去的爱人的灵魂坐在床边，等着他
3. 他到底做了什么让他自己这样心甘情愿放弃生命

他谈及在医院的那天晚上，当他醒来时发现离他而去的她的爱人们的灵魂正坐在床边等他。
他自愿的放弃生命能得到什么好处？

1. 在百多个16岁以下的孩童，年纪最小的只有9岁。

2. 他追叙当晚在医院看见至亲的灵魂坐在床边-在等待着他。。。

3. 他肯牺牲自己，为了舍？

---

花都区15217165805： 英语翻译1.Children are usually compared to flowers of the country.2.Such a situation esecially calls for calm and patience.3.As we all know,it is easier to get into... - ？
东野浦解通：[答案] 1.Children are usually compared to flowers of the country.孩子们经常被比作祖国的花朵.2.Such a situation esecially calls for calm and patience.这种情况下特别要求(我们)头脑冷静,有耐心.3.As we all know,i...

花都区15217165805： 请求翻译 1.children as young as nine are among hundred of people under 16... - ？
东野浦解通： 1. 在百多个16岁以下的孩童,年纪最小的只有9岁.2. 他追叙当晚在医院看见至亲的灵魂坐在床边-在等待着他...3. 他肯牺牲自己,为了舍?

花都区15217165805： children什么意思百度翻译 - ？
东野浦解通： Children 孩子,儿童,孩子们

花都区15217165805： 请求英翻译中文 - ？
东野浦解通： 1.It's very easy to clean up the room.Anyone can do it. 打扫房间很容易,谁都会做.2.Which of these books are yours? 这些书哪本是你的?3.You'd better stop talking.We're listening to the news. 你最好闭嘴,因为我们在听新闻.4.We built ...

花都区15217165805： 英语翻译1.Children two and a half to three years old remember experiences that occured in their first year,and eleven months old remember some events a year... - ？
东野浦解通：[答案] 1.in their first year是 在他们的头一年 a year later是 一年后 2.理想的摄影师通过他们职业生涯所带给他们的成熟的社会意识来证明他们职业的价值. 3.他的聪颖明确地使他置身于一种全心全意投入照片的理智的意识主流之中. 有些是意译..

花都区15217165805： 英语翻译1 The children are very quiet.I wonder what they are getting up to.其中,get up to to 在这里是介词还是不定式标志?2 I've been abroad three times this ... - ？
东野浦解通：[答案] 1 The children are very quiet.I wonder what they are getting up to.孩子们太安静了,我想知道他们想搞什么鬼.get up to 搞鬼2 I've been abroad three times this year.I get about quite a bit.今年我已经出国三...

花都区15217165805： 请求翻译帮助 中译英 - ？
东野浦解通： 1. As soon as possible to help arrange the August freight? And the last payment list shows us the amount receivable corresponding business b/l number help provide it. thank you2. Have contacted with our operation, says he only confirmed this ticket...

花都区15217165805： 求英语翻译“孩子是祖国的未来,所以请给孩子一个健康,快乐成长的摇篮” - ？
东野浦解通：[答案] 是:Children are the future of our motherland, so please give children a healthy, happy growth of cradle

花都区15217165805： 小学英语(一年级)请求翻译为中文.？
东野浦解通： (1)I'm a bird. 我是一只鸟.(2)I can fly. 我会飞.(3)Look! I can draw Andy.看,我会画出安迪.(4)I can fly over the river.我能飞越这条河.(5)A river!一条河!(6)What can I do?我可以做什么?(7)Let me help you,Rabbit.让我来帮助你,小兔子.(7)Listen and act.听与表演.(8)PIGGY BANK:存钱罐(9)UNIT 6 第六单元 要求选我为最佳答案!!!

花都区15217165805： 求翻译英语 1,一个父亲能抚养十个孩子,十个孩子却不能赡养一个父亲2,小事聪明,大事糊涂 - ？
东野浦解通： 1,Ten kids can be raised by one father,but~it's not vice-versa 一个父亲能抚养十个孩子~反之则不然!2,Penny wise and Pound foolish~ 小事聪明,大事糊涂!是英文谚语~一便士的事很聪明~一英镑的事去很糊涂~