东北话 把拉 是什么意思

作者&投稿:淡菲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
东北话 拉了 是什么意思~

拉了,是拉稀了的简称,不是方言。俗话说好汉经不住三泼稀屎,既然拉稀证明身体肯定是不行了,顶不住了,之前再怎么猛也没用了,自然不如以前。你现在拉了,就是说你现在不行了。字面意思来讲拉了等于拉稀。虽然我是东北人,但拉了跟东北话可没有一点关系,无非就是调侃类的词语。
不过,东北话里面有个lálá,拉拉。这个是形容液体滴答滴答水流很小却怎么也流不尽,例如你这冰棍化了拉拉的哪里都是,就是滴得哪里都是。拉拉比滴更有动画感和代入感能更生动的表达出当时的情景。另一种就是一般只与尿组词,拉拉尿,就是我们平时的男性尿不尽尿量小等问题,这水龙头拉拉尿形容出水量小。拉拉尿也可形容办事拖拉墨迹,形容人能力不行。拉拉是动词,拉拉尿是形容词,只有这两种用法。其实东北话跟普通话没什么区别,只是有些怪词外人不理解,但这些怪词即使是外人你根据字面理解和语境应该很容易理解其意思。然后理解其意思后发现非常有趣,而且动画感代入感特别强。发现普通话里并没有能完全代替的词语。你说拉拉跟滴能一样吗?

意思是:喝酒不吃菜。
东北官话,是汉藏语系汉语族官话语支的一门声调语言,是黑龙江省大部分地区、吉林省、辽宁省中北部,内蒙古自治区东部、河北省东北部地区的主要方言,170多个市县旗,使用人口约1.2亿。

语音语调:
东北官话一般分为三片,以地域而言,黑龙江、吉林的大部分地区和辽北地区以及内蒙古东北部的东北官话,接近普通话,辽宁其他东北官话通行地区的东北官话则更贴近外地人刻板印象中的“东北味”。
东北官话阴平调是33,普通话则是55,这让“东北话”听起来调值偏低。此外,部分东北官话,如沈阳话,有部分r、y不分、平翘舌不分的现象。
比如“如、于”;“页、热”等字,此外一些零声母字在松辽片老话中前有鼻音如“安排(nān·pai)”;古入声字转入上声的要比普通话多如“国”、“福”、“职”等在东北方言中均读作上声214。

未听说过东北话有“把拉”一词,疑是 [ 扒拉 ],拨动的意思。北方言,使用地区东北、河北、北京、天津等地。



东北话有许多的,没有体验过的话,好多的方言是不能理解的。
巴拉有两种语境的。
第一种是拉扯、拉动的意思。如:你巴拉望干啥?
第二种表示伤疤的意思吧。如:我手上的这个巴拉就是你上次弄得。

俚语,方言,从打的音来看,芭喇,巴拉,应该是指台湾说的芭乐,通常是念台语发音,念(拔辣),但字是打芭乐平凡、很大众化的意思,是在说,没有特别之处,只知跟随潮流的意思再深点就是意味著,又是这个调调,老套了的。


疏附县17662102459: 东北话 拉了 是什么意思 -
阮浦云芝: 拉了,是拉稀了的简称,不是方言.俗话说好汉经不住三泼稀屎,既然拉稀证明身体肯定是不行了,顶不住了,之前再怎么猛也没用了,自然不如以前.你现在拉了,就是说你现在不行了.字面意思来讲拉了等于拉稀.虽然我是东北人,但拉了...

疏附县17662102459: 东北话lao(四声)忙是哪两个字? -
阮浦云芝: 没有这个字, 东北话里的lao(四声),是拉的意思.例如lao着走(拉着走) lao忙,就是在红白大事上帮别人的忙.本意是“帮忙拉一把”

疏附县17662102459: 拉胯是是什么意思? -
阮浦云芝: 拉胯,是关键时候掉链子的意思,是北方的一个方言.东北话抽象意思是形容人没精神,不行,像摊在地上一样(连人的胯骨都拉到地上),拉拉垮垮的.拉胯,就是关键时候掉链子的意思,是北方方言.拉胯的出处来自于一个电竞比赛中,...

疏附县17662102459: 东北话扒拉我是什么意思? -
阮浦云芝: “扒拉我”是一句东北方言,“扒拉”指用手或其他工具,把东西挪开,这句话有推我的意思.“她扒拉我”的梗出自《乡村爱情故事》.其中谢广坤(爷爷)问他孙子谢飞机:“你为什么推人那小女孩?”谢飞机回答道:“她扒拉我.”从...

疏附县17662102459: 东北话拉拉跨是什么意思 -
阮浦云芝: 拉胯,就是关键时候掉链子的意思,是北方的一个方言.出处则是世界第一中单otto在一场韩服排位喷队友说大家伙都挺猛的怎么到你这就拉了跨了呢.常见用法:大伙都挺给劲儿的,咋到了你这就拉了胯呢. 东北话有大量独有的方言词,个别汉语通用词在东北话中的发音也不同于普通话,其中少量词汇源自满语、俄语和日语. 东北话特点:生动形象,由静态的语言,转化为动态的语言,将抽象的语言,转化为形象生动的语言.它的生动性来自于劳动,将许多非动性的词语都取动性表达.以“扒瞎”“掰扯”“拔犟眼子”为例,三者都是辩解人的精神状态非常抽象的词汇.

疏附县17662102459: 巴拉是什么意思啊? -
阮浦云芝: 芭拉,是一种水果,叫蕃石榴.说别人“芭拉”,就是骂人的话,另外,骂人除了可以说是芭拉,也可以说“机车”,比如:涛哥很“芭拉”,你很“机车”等.无 法兑现的支票也可以说成“芭拉”票 .台湾人都说“巴拉”,但写的话是“巴乐”. 不知道你是不是指这个

疏附县17662102459: 翻译下东北话【2】、谢谢. -
阮浦云芝: 劲儿劲儿地的:跟你过不去的样子,他看你也不顺眼. 噶咕:稀奇古怪 撒漠:东看西看,到处找. 卖呆儿:看热闹. 夜儿个:应该是昨晚 叽咯浪:吵嘴 嘎拉哈:膝盖部位的骨头 闷头儿:上火了,起个小包,粉刺 豁楞:用棍子搅东西,也指从中倒浆糊. 无稽六受:每天很难受的样子,无所事是 边拉儿:躲远点,烦你 舞扎:打 屠必:傻 尿腥:厉害 毛磕:葵花子 太累了,歇会儿,上茶

疏附县17662102459: moji是什么意思 -
阮浦云芝: “磨叽”是东北话,大概意思就是:说话太罗嗦. 东北人说:“你太磨叽拉”,就是说那个人说话太罗嗦了,太绕弯了. 东北人说“你别磨叽拉”,就是让你少说几句. “磨叽”还有在行动上磨磨蹭蹭的意思. 形容人说话罗嗦不干脆.也常用来形容某人办事拖泥带水不果断.

疏附县17662102459: 典型的“东北话”有哪些? -
阮浦云芝: 1、囔(náng)吃爆子——形容能吃.2、割囔——垃圾的意思溉(gaī)水——厨房废水的意思3、祸祸——毁坏的意思4、格瓦萨——汽水的意思5、扁担钩子——一种类似泥鳅的鱼6、老蹬——贬义词,形容老人的,常见例句:老JB蹬7、欠er...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网