妈妈对女儿说韩语音译歌词,不是翻译
엄마가 딸에게
词:양희은/김창기
曲:김창기
编曲:김영국/염승재
양회은:
난 잠시 눈을 붙인 줄만 알았는데(我以为只不过是一个眨眼)
南 擦m戏 nu呢r 普琴 出r慢 啊啦嫩dei
벌써 늙어 있었고(不觉间却已迟暮)
跑r扫 呢高 一扫gou
넌 항상 어린 아이일 줄만 알았는데(我以为你是长不大的孩子)
闹n 航桑 熬潾 啊一r 出r慢 啊啦嫩dei
벌써 어른이 다 되었고(不觉间却已成年)
跑r扫 熬le你 大 推熬gou
난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에(我仍未谙晓人生)
难 萨r美 dei黑 啊机k都 擦r 某乐gi诶
너에게 해줄 말이 없지만(虽无法给你箴言)
闹也给 黑出r 吗力 熬p机慢
네가 좀 더 행복해지기를(只希望你能更加幸福)
内嘎 中m 到 hing bou kei 机gi 乐r
원하는 마음에(这虔诚的心愿)
网哪嫩 吗em美
내 가슴 속을 뒤져 할 말을 찾지(让我翻遍内心 欲诉衷肠)
内 卡色m 搜个r 推教 哈r 吗了r 擦剂
공부해라(努力学习吧)
恐怖黑啦
아냐 그건 너무 교과서야(不 这太照本宣科)
啊nia 可高n 闹木 kiao挂扫呀
성실해라(要为人诚实啊)
宋希r黑啦
나도 그러지 못했잖아(可我也做不到这样)
哪都 可老剂 某忒j/zia 哪
사랑해라(去 爱吧)
撒浪嘿啦
아냐 그건 너무 어려워(不 这太难了)
啊nia 可高n 闹木 熬聊wou
너의 삶을 살아라(活出自己的人生吧)
闹也 萨r么r 萨啦啦
악동:
난 한참 세상 살았는 줄만 알았는데(我以为自己活了很长时间)
难 韩擦m sei桑 萨啦嫩 出r慢 啊啦嫩dei
아직 열여덟이고(却不过才18岁)
啊机k 要聊到一股
난 항상 예쁜 딸로 머물고 싶었지만(我虽想永远做一个乖巧的女儿)
难 航桑 也奔 大r喽 猫某r股 戏跑机慢
이미 미운 털이 박혔고(却已长出叛逆的羽翼)
一米 米wun 到r力 怕kiao gou
난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에(我仍未谙晓人生)
(nan)萨r美 dei黑 啊机k都 擦r 某乐gi诶
알고픈 일들 정말 많지만(虽有太多好奇)
啊r狗盆 n一r的r 从吗r 吗机慢
엄만 또 늘 같은 말만 되풀이하며(妈妈却总絮叨不止)
欧慢 都 呢r 卡ten 吗r慢 推普力哈秒
내 마음의 문을 더 굳게 닫지(让我的心扉 更为紧闭)
内 吗额美 木呢r 到 股t给 大忌
공부해라(努力学习吧)
恐怖黑啦
그게 중요한 건 나도 알아(我也知道那很重要)
可给 冲右韩 高n 那都 啊r啦
성실해라(要为人诚实啊)
宋戏r 黑啦
나도 애쓰고 있잖아요(我也在努力做到)
那都 诶斯 gou 一j/zia哪有
사랑해라(去 爱吧)
撒浪嘿啦
더는 상처받고 싶지 않아(我不想再受伤)
套嫩 桑翘怕t gou 戏p机 暗哪
나의 삶을 살게 해줘(请让我过自己想过的人生)
哪也 萨么r 萨r给 黑就
灿赫rap:
매번 크고 작은 잘못으로(每次我用或大或小的错误)
美包n 可gou 擦 擦r某丝喽
당신 마음에 망치를 대죠(让你操心)
糖心 吗em美 忙起乐r 忒久
그래도 구멍난 맘과 손으로(你依然用你的爱和双手)
克雷都 酷忙难 吗m挂 搜呢喽
내 옷에 얽힌 실뭉치를 꿰죠(帮我整理衣服上的线团)
内 无sei 熬潾 戏r mong 起乐r 贵就
다 들어 주며 괜찮다고 해서(听了我的话 说没关系)
他 特喽 出苗 kuan粲他购 黑扫
내 맘이 놓여지지 않았는 걸 아실까요(你知道我的心里还是放不下吗?)
内 吗米 no要积极 暗哪嫩 高 啦戏r嘎有
미울만 하면서도 안아주는 당신 품에(就算讨厌我 也会拥抱我)
米五r慢 哈miang扫都 暗哪出嫩 糖心 普美
다음부턴 잘하겠다고(下次开始 我要好好对你)
他em葡萄 擦啦给大gou
Dear. mom…
合:
공부해라(努力学习吧)
恐怖黑啦
아냐 그건 너무 교과서야(不 这太照本宣科)
啊nia 可高n 闹木 kiao挂扫呀
성실해라(要为人诚实)
宋希r黑啦
나도 그러지 못했잖아(我也还做不到)
哪都 可老剂 某忒j/zia 哪
사랑해라(去 爱吧)
撒浪嘿啦
아냐 그건 너무 어려워(不 这太难了)
啊nia 可高n 闹木 熬聊wou
너의 삶을 살아라(活出自己的人生吧)
闹也 萨r么r 萨啦啦
양회은:
내가 좀 더 좋은 엄마가(我没能成为一个)
内嘎 中m 到 出恩 哦妈嘎
되지 못했던 걸(更好的母亲)
推挤 某tei到n 高r
용서해줄 수 있겠니(你能原谅我吗)
用扫黑出r 苏 一给你
넌 나보다는 좋은 엄마가(你能答应我 成为一个)
闹n 哪剖大嫩 出en 哦妈嘎
되겠다고 약속해주겠니(比我更好的母亲吗)
推给 大狗 呀k 搜kei出给你
All:
랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄랄라(啦啦啦......)
秀贤):
말하지 않아도 난 알고 있다고(就算没有说出口 我也知道)
吗啦挤 暗哪都 ,难 啊r 狗 一大狗
엄마 그 누구보다 나를 사랑한단 걸(妈妈你比任何人都爱我)
哦m吗 可 怒股剖大 哪l了r 撒浪韩单 gaor
그래서 난 자신 있게 말할 수 있어(所以我可以自信地说)
克雷扫, 难擦新 一给 麻辣r 苏 一搜
엄마처럼 좋은 엄마 되는 게(我的梦想是)
哦妈chao老m 出en 哦妈 推嫩 给
내 꿈이란거(成为像妈妈一样的母亲)
内 故米兰高
말하지 않아도 난 알고 있다고(就算没有说出口 我也知道)
吗啦挤 暗哪都 ,难 啊r 狗 一大狗
엄마 그 누구보다 나를 사랑한단 걸(妈妈你比任何人都爱我)
哦m吗 可 怒股剖大 哪l了r 撒浪韩单 gaor
그래서 난 자신 있게 말할 수 있어(所以我可以自信地说)
克雷扫, 难擦新 一给 麻辣r 苏 一搜
엄마를 행복하게 해주는 게(让妈妈更加幸福)
哦妈乐r hing bou卡给 黑出嫩给
바로 내 꿈이란거(是我的梦)
爬楼 内 故米兰高
All:
랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄랄라(啦啦啦......)
라라 라랄 라라
랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄랄라
라라 라랄 라라 라랄라
랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄랄라
라라 라랄 라라
랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄랄라
엄마가 딸에게 (Original Ver.)
专辑:뜻밖의 만남... 네 번째
歌手:杨熙恩 / 김규리
作曲 : 金昌基
作词 : 金昌基/杨熙恩/Tymee
난 잠시 눈을 붙인 줄만 알았는데
原以为不过是转瞬之间
벌써 늙어 있었고
不知不觉却已老去
넌 항상 어린 아이일 줄만 알았는데
原以为你一直还是个孩子
벌써 어른이 다 되었고
不知不觉却已长大成人
난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에
直到现在 我仍未能参透生活
너에게 해줄 말이 없지만
虽然无法给你箴言
네가 좀 더 행복해지기를 원하는 마음에
希望你更幸福地生活的这心愿
내 가슴 속을 뒤져 할 말을 찾지
就是我内心最想对你说的话
공부해라
努力学习吧
아냐 그건 너무 교과서야
不 这太过于陈词滥调
성실해라
诚实生活吧
나도 그러지 못했잖아
可是我也没能做到
사랑해라
去爱吧
아냐 그건 너무 어려워
不 那太难了
너의 삶을 살아라
活出你自己的人生吧
난 한참 세상 살았는 줄만 알았는데
我以为已经活了很长时间
아직 열다섯이고
却只有十五岁
난 항상 예쁜 딸로 머물고 싶었지만
虽然希望始终都是妈妈的乖女儿
이미 미운 털이 박혔고
却已经开始变得讨厌
난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에
直到现在 我仍不懂生活
알고픈 일들 정말 많지만
虽然想懂得的事情还很多
엄만 또 늘 같은 말만 되풀이하며
妈妈却总念叨着同样的话
내 마음의 문을 더 굳게 닫지
让我的心房 更加紧锁
공부해라
努力学习吧
그게 중요한 건 나도 알아
我也明白 那很重要
성실해라
诚实生活吧
나도 애쓰고 있잖아요
我也在努力做到啊
사랑해라
去爱吧
더는 상처받고 싶지 않아
不想再受到任何伤害
나의 삶을 살게 해줘
请让我活出自己的人生吧
공부해라
努力学习吧
아냐 그건 너무 교과서야
不 这太过于陈词滥调
성실해라
诚实生活吧
나도 그러지 못했잖아
可是我也没能做到
사랑해라
去爱吧
아냐 그건 너무 어려워
不 那太难了
너의 삶을 살아라
活出你自己的人生吧
내가 좀 더 좋은 엄마가 되지 못했던
我没能成为更好的妈妈
걸 용서해줄 수 있겠니
可以原谅我吗
넌 나보다는 좋은 엄마가 되겠다고
你要成为一个更好的妈妈
약속해주겠니
可以答应我吗
랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄랄라
la la la la la
专辑:뜻밖의 만남... 네 번째
歌手:杨熙恩 / 김규리
作曲 : 金昌基
作词 : 金昌基/杨熙恩/Tymee
난 잠시 눈을 붙인 줄만 알았는데
原以为不过是转瞬之间
벌써 늙어 있었고
不知不觉却已老去
넌 항상 어린 아이일 줄만 알았는데
原以为你一直还是个孩子
벌써 어른이 다 되었고
不知不觉却已长大成人
난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에
直到现在 我仍未能参透生活
너에게 해줄 말이 없지만
虽然无法给你箴言
네가 좀 더 행복해지기를 원하는 마음에
希望你更幸福地生活的这心愿
내 가슴 속을 뒤져 할 말을 찾지
就是我内心最想对你说的话
공부해라
努力学习吧
아냐 그건 너무 교과서야
不 这太过于陈词滥调
성실해라
诚实生活吧
나도 그러지 못했잖아
可是我也没能做到
사랑해라
去爱吧
아냐 그건 너무 어려워
不 那太难了
너의 삶을 살아라
活出你自己的人生吧
난 한참 세상 살았는 줄만 알았는데
我以为已经活了很长时间
아직 열다섯이고
却只有十五岁
난 항상 예쁜 딸로 머물고 싶었지만
虽然希望始终都是妈妈的乖女儿
이미 미운 털이 박혔고
却已经开始变得讨厌
난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에
直到现在 我仍不懂生活
알고픈 일들 정말 많지만
虽然想懂得的事情还很多
엄만 또 늘 같은 말만 되풀이하며
妈妈却总念叨着同样的话
내 마음의 문을 더 굳게 닫지
让我的心房 更加紧锁
공부해라
努力学习吧
그게 중요한 건 나도 알아
我也明白 那很重要
성실해라
诚实生活吧
나도 애쓰고 있잖아요
我也在努力做到啊
사랑해라
去爱吧
더는 상처받고 싶지 않아
不想再受到任何伤害
나의 삶을 살게 해줘
请让我活出自己的人生吧
공부해라
努力学习吧
아냐 그건 너무 교과서야
不 这太过于陈词滥调
성실해라
诚实生活吧
나도 그러지 못했잖아
可是我也没能做到
사랑해라
去爱吧
아냐 그건 너무 어려워
不 那太难了
너의 삶을 살아라
活出你自己的人生吧
내가 좀 더 좋은 엄마가 되지 못했던
我没能成为更好的妈妈
걸 용서해줄 수 있겠니
可以原谅我吗
넌 나보다는 좋은 엄마가 되겠다고
你要成为一个更好的妈妈
약속해주겠니
可以答应我吗
랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄랄라
la la la la la
韩语女儿发音
딸(da er)发第一个音的时候,可以理解为重音。有点类似“大”\/ 后面的er 类似于“儿”。但是较轻一些。这da 和er是连在一起发音的。不要发成"da er "。
韩语翻译“女儿~妈来接你了” 不要太正经死板的…最好搞笑一点的 谢谢...
우리 딸~엄마가 우리 따님 데리러 왔어
小姑娘用韩语怎么说
问题一:姑娘 用韩语怎么说 40分 如果对没有结婚的晚辈女生称呼姑娘 ??标准罗马字标记:伐heo nyeo 如果是对陌生人又比较尊敬称呼姑娘 ???a ga ssi 如果是对很小的小孩子叫姑娘 ?? ??yeo ja a i 问题二:女儿用韩语怎么说 女儿是: ?韩剧里经常会听到 我们女儿:?? ?谐音:屋里 daer 问...
妈妈的韩语谐音
엄마o ma 这一般是小孩叫妈妈时用的,或者是结婚之前的女儿叫的,年龄大了或者结婚之后就不好这样叫了 어머니o mao ni 比较正式的“妈妈”,任何时候都可以叫 어머님o mao nim 可以翻译成“妈妈”,也可以翻译成“婆婆”,是最...
您的女儿 用韩语怎么写?
你的女儿 :너의 딸, 네 딸您的女儿 :당신의 딸, 댁의 따님
韩语的‘爸爸妈妈 ’怎么说?
哪里:奥第 漂亮:泥博(大)爸爸 a bue ji 妈妈 e me li 哥哥\/亲爱的 o ba 大叔 a je xi 儿子 a der 女儿 der 姨母 yi mu 大嫂 e zum ma 再见:彩嘎 打扰了:西咧司米大 舅舅:桑琼 袜子:洋嘛 人生:宁森 未来:眉来 我们:吾里 幸福:hing 佛 莪小冰回答的、多给点分哦。
韩语的“女儿”怎么说?
说自己的女儿时用"�9�5" 说别人的女儿时要尊敬 所以用"�9�7�9�7"
韩语女儿发音
女儿 韩文:딸罗马音:ddal 谐音:搭儿。
给几个韩语的中文发音
你说什么?: 木孙素里啊?真的: 虫么儿 (也可以说"亲加")知道: 阿拉索 ,知道吗也是用阿拉索,只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气 快点: 摆里 又: 度 但是: 哈几满 可是: 恳对 说说看\/说吧!: 马类吧 好吃: 马西达 吃吧: 摸果 傻瓜:怕不 ...
送女儿上学韩语怎么写
韩语:딸을 데리고 학교에 간다(다닌다).[供参考]
系柏保济: 엄마가 딸에게 (Original Ver.)专辑:뜻밖의 만남... 네 번째 歌手:杨熙恩 / 김규리作曲 : 金昌基 作词 : 金昌基/杨熙恩/Tymee난 잠시 눈을 붙인 줄만 알았는데 原以为不过是转瞬之间 벌써 늙어 있었고 不知不觉却已老去 넌 항상 어린 아이일 ...
魏都区17229799184: sj凝结中文音译歌词 - ?
系柏保济: 我只有罗马音的 Coagulation)凝结你冰冷的一句话 触动着我的心 cha ka un n...
魏都区17229799184: 韩语“妈妈我爱你”怎么写呢? - ?
系柏保济: 엄마, 사랑해요.妈妈: 엄마 或者 어머니 ,但是 엄마 听起来比较亲切,어머니听起来比较尊重.我爱你:사랑해요.
魏都区17229799184: 谁能翻译一下这首韩语歌词? - ?
系柏保济: 소녀시대-Gee Made by Jessie (Sscia)A-ha! listen boy my first love story my angel I'm a girl my sunshine oh oh let's go (서현)너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔 太帅气了,太耀眼了 숨을 못 쉬겠어 떨리는 걸 紧张的不能呼吸 Gee Gee Gee Gee baby ...
魏都区17229799184: 韩语高手求来~~求翻译这句话成韩语! - ?
系柏保济: 엄마(妈妈),미안해요(对不起). 엄마에게 그냥 사건 말하고(对你说了那样的话) 너무후회하고 (真的很后悔),진심으로 아닙니다(不是真心的)용서해 주세요(请原谅我),엄마(妈妈)나는 너를 사랑한다(我爱你) 不知道该怎么跟你说 엄마에게 어떻게 어떻게 말해 진짜 모르겠어요 只能用韩语来表达 한국어로 표현하는 것이밖에 없어서
魏都区17229799184: 韩语童音《没关系会好的》中文歌词翻译 - ?
系柏保济: 给操劳了一天后愁眉苦脸的你没关系.会好的清爽的一天会跟你在一起没关系,会好的明天会笑得明亮的在给爱人说着谎,喝酒的你没关系,会好的会出现更好的爱人的给为了瘦身饿着肚...
魏都区17229799184: call me baby音译歌词!韩语的! - ?
系柏保济: 希望采纳~~一 共里嫩 万炯 南里呀 萨拉m的r 萨伊嫩 纳米亚哈m给哈嫩 没 笋噶你 Like BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM What UpHey Girl 用问 卡东 掐r那(问miong 卡疼 笋干)拿了r 喊 笋干特...
魏都区17229799184: Be My 1004 的韩语歌词的中文音译(唱音)?
系柏保济: would you be my 1004..? would you make my baby..? would you be my 1004..? all I need is 1004 baby.. 我是王子,你是天使 每时每刻挽着我的手 我们俩之间,长一岁的年纪 需要妈妈的爱Baby~ 一样的曰常生活,可怜的模样 plus 找来的天使,最...
魏都区17229799184: 韩语“妈妈我爱你”怎么写呢??
系柏保济: 妈妈我爱你;【어머니 사랑합니다】eo meo ni sa lang ham ni da.(标准翻译) 妈妈我爱你;【엄마 사랑해요】eom ma sa lang hae yo(标准口语)
魏都区17229799184: 你好,请问韩语母亲辛苦了我爱你怎么说? - ?
系柏保济: 原文:母亲辛苦了,我爱你.译文:어머님 수고 많았습니다.사랑합니다 译音:俄模呢,输搞满啊是木泥哒,沙浪哈木呢哒.