英翻中...谢谢大虾们
意思是：
黑石集团，大私人股权投资公司，周四公布三万二千九百点零万美元第四季度的利润为信贷和股市继续反弹，进而提振杠杆收购行业。
所有的黑石集团的企业4 - 私人股权，房地产，对冲基金的运作和财务咨询 - 显示的改善，因为交易活动的增加和市场稳定。
“我们相信，最坏的情况已经过去，虽然在西方国家的经济复苏可能是渐进的，不平衡的，”斯蒂芬A，黑石的施瓦茨曼共同创始人兼首席执行官，在声明中说。 “我们看到许多机会中部署我们的资产管理业务，每本公司的大量可用资金有吸引力的潜在危险，为我们的基金投资者的回报。”
其他私人股权投资公司也看到了他们的业务改善。科尔伯格克拉维斯罗伯茨，黑石的主要竞争对手之一，公布其第四季度五万一千五百三十〇点零零零万美元利润。 K.K.R.补充说，它仍计划继续在纽约证券交易所上市。
还有一些私人股本公司颠簸前进。黑石搁置Travelport的首次公开募股，该航空公司的票务公司，并决定不出售其在格雷厄姆包装，容器制造商的股份。
他们正经历着每个旅游者热爱的所以一切事情，有能力想去哪儿就去那儿，去那些无人烟的地方去探险
without seeing another soul. 看不到一个人，没有人烟
Nthg in our cls grls r nt dr so its so boring... TI me...pls...
二硝基甲苯泌尿生殖系统iav男孩在乌尔清屏。。nthg在我们的清屏货物审查清单邪恶侵蚀新台币所以博士它的如此怒潮。。。狄我。。。薪酬水平调查。。。
【这可是我一点一点翻译的】
Don't you have boys in your class...
Nothing in our class girls are not dear so it's so boring... Tell me... please...
难道你们班里没有男生吗？
没有，在我们班女生也不高贵， 太无卿了，告诉我，求你了。
怎么做宜城大虾?谁能告诉我?谢谢
全部收拾好待入锅的虾：友情提示：收拾虾的工程比较浩大，不宜单兵作战，建议集团作战，呵呵，否则腰酸别找我。步骤二：下锅 1、锅从火上，烧热，入油，烧至八分热，倒入生姜（切片）、蒜头（压过）、红辣椒，炒出香味。2、将虾入锅，翻炒，倒入料酒、酱油、陈醋、盐、白糖，继续翻炒。3、虾炒...
油焖大虾怎么做, 材料都有什么东西 谢谢
再倒人虾中段，翻炒数下，加人绍酒、鲜汤、白糖，味精、精盐，改用中火焖5分钟。装盘时，先拣出虾头盛放盘底，再将虾中段复盖在上； 3、锅内虾汁旺火烧沸，淋人香麻油，加入葱丝，蒜片和青蒜段拌匀，起锅浇在虾段上。即可上餐桌； 成品枣红亮丽，味香飘逸，鲜嫩微甜，油润适口。
哪位大虾帮个忙把这段话翻译一下,谢谢了...
在当今的这个知识经济时代，企业文化的作用非常重大。本文首先从企业文化的定义、内涵和表现形式、内容、特点等方面认识企业文化，并阐述了现代企业文化的特征。接着从企业文化对企业核心竞争力的影响、促使企业可持续成长以及企业文化在人才争夺战中的作用等几个方面结合案例来论证企业文化在企业发展中的巨大的...
哭求!I'm A Slave 4 U歌词的中文翻译(布兰妮的)!谢谢各位大虾!
歌曲：《I'm A Slave 4 U》歌手：布兰妮 专辑：Britney 发行时间：2001年10月15日 I know I may be young 我知道也许我还小 But I've got feelin's too 但是我也有自己的感触 And I need to do 我想做一些 What I feel like doin'我喜欢做的事情 So let me go 别管我 and just ...
请大虾帮我把下面的段落英译汉,谢谢了。
1 Seeing this, I suddenly remembered along with 60 road home welfare facility, the passenger might be a deaf can not hear the sound, I rushed to the male passenger made an explanation, write a sentence with a piece of paper, give to a female passenger's eyes: "I'm sorry!
各位大虾帮忙用英语翻译一下,谢谢
progress, solve the technical problem to motivate and ship building materials to ship by wood to steel evolution. Early powered by steam ship in the boiler, the coal injection on fire, chimney, risking thick black smoke because of nanchang once called "steam"差不多都翻出来了~
大虾们 帮我翻译一下英文 谢谢
开始翻译下面的。。（虽然句子有点小问题吧。。凑合把意思翻出来吧！帮你理解下~）我喜欢你，我认为你特别地漂亮。在第一眼看到你时，我就知道那是爱。（也就是一见钟情）...我很幸运在所有我能遇到的男人中,我找到了你.我爱你,你是我得到过的最美丽的祝福。(她应该是要写nicest吧- =？）我...
请英语高手来帮忙翻一下~~中译英 谢谢
First of all, I've been fortunate to receive Zoni Language Center of the admission notice, but also very nervous, after all, everything is ready owed to the east - the only hope to smooth the passage of F1 visa.I work in travel agencies, engaged in overseas tourism, since ...
请哪位大虾把这段翻译成英语(急用)谢谢
简单啊 (1) to avoid pollution of air into the air supply systems. When toxic or flammable gas pollution of the intake may happen when the air compressor imports to monitor.(2) reduce moisture content, in order to make compressed air in an atmosphere of dew point below the ...
...请帮翻译下列中文额、中翻译英、急急!请各位大虾帮一下忙嗬、希望...
one of which is the double sided needlework,delicate and vivid as real life.而苏州的园林，也非常独特，有狮子林等，园中苏州所独有的特色更是浓郁，林中有狮子林十六景，堪称秀美。假山既多且精美，绝对是游园林的好去处。苏州有着东方威尼斯的美称，因为她小桥流水，充满着浓郁的古典气息，古色...
毛丁对乙： 大型私营股份公司-黑石集团,于周四公布该公司在信贷和股市继续反弹的市场背景下第四季度的盈利为三万二千九百万美元.进而提振通过杠杆作用收购的行业.随着交易活动的增加和市场的稳定,私人股权部门,房地产部门,对冲基金的运...
承德市17514233999： 求中翻英,谢谢各位大虾!？
毛丁对乙： The calligraphy teaching outline This course through the brush calligraphy pen method, basic stroke, JianJia structure, composition and teaching, and guide students to repeated meditate, practice, and master the brush calligraphy written in block ...
承德市17514233999： 问大家三个英语题(中翻英),谢谢大家了1.外面下雨了,我们最好在家呆着看看书吧.It's raining outside.We - _________________________and read ... - ？
毛丁对乙：[答案] It's raining outside. We'd better stay at home and read books. Do you often chat on the phone? I think the first thing you should do is to try to understand your parents.
承德市17514233999： 英语翻译能否请各位大虾们帮我翻译下:感谢您的来信 我已根据你们的要求把我的中英文简历发送给您.我于上周接到了你们的电话面试,说这段时间会通知... - ？
毛丁对乙：[答案] Thank you for your letter.I have according to your requests to my resume in English and Chinese sent to you.Last week,I received your telephone interview,said this time informed me that a specific int...
承德市17514233999： 中翻英,谢谢~ - ？
毛丁对乙： I HAVE NEVER BEEN A TOP STUDENT IN CLASS; I NEED TO TAKE MAKE-UP EXAMS OFTEN IN SPORT;...
承德市17514233999： 帮我翻译一下,(英翻中)谢谢In this new marketing campaign, Weibo played an essential role in it. Celebrities and opinion leaders showed off their ... - ？
毛丁对乙：[答案] 在这个新的营销活动,微博扮演了极其重要的角色.名人和意见领袖展示他们的定制瓶表达他们的名字.它很快成为大众消费者用制作自己的瓶子来满足他们的愿望,像明星一样,有些人说他们会用瓶子来表达他们的感受.不好意思,英语不太好,有问...
承德市17514233999： 英翻中 大虾们帮帮忙？
毛丁对乙：你是不是安装系统? 1. 所有驱动已安装完毕,系统将重新启动. 2.“快速安装”(程序名)使用“点击、安装”技术,自动安装驱动程序.(你)只需选择你想安装的驱动程序,点击“Go”(进行)按钮,“快速安装”自动为你执行安装.
承德市17514233999： 中翻英,谢谢!非常急!!!! - ？
毛丁对乙： STATEMENTTO: China Customs Shanghai OfficeDear Sir,This is to state that we declared a wrong amount on our Air Way Bill (FedEx AWB Number ...) to Ningbo ... Company. The real value should be USD100 instead of USD1000 shown on the Air Way Bill.Your attention and help will be appreciated.USA ... Company
承德市17514233999： 高手们,请帮我翻译六句英翻中吧!!!!谢谢你们!!!!1.The ？
毛丁对乙： 1.The front office is usually the first direct contact a guest makes with the hotel. 1.前台通常是客人与饭店第一次直接接触的地方. 2.Most of the information required by ...
承德市17514233999： 英翻中~谢谢!!!!~~~ ~~？
毛丁对乙： 横穿湖面
