"水至清则无鱼,人至察则无徒"英文怎么说?

作者&投稿:铎斌 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
水至清则无鱼,人至察则无徒,怎么翻译~

  请看俗语--水至清则无鱼 人至察则无徒的出处含义  “水至清则无鱼,人至察则无徒”这句俗话,源于《大戴礼记·子张问入官》,《汉书.东方朔传》也有同样的用法,后人多用此告诫人们指责人不要太苛刻、看问题不要过于严厉,否则,就容易使大家因害怕而不愿意与之打交道,就像水过于清澈养不住鱼儿一样。但是,时下总有一些人喜欢背离这句俗话的本义,以此劝人凡事不必认真,得饶人处且饶人,甚至见了危害人民利益的人或事,也睁一只眼、闭一只眼,不当宽也宽。这就有必要议一议了。  应该承认,这句俗语之所以能够流传至今,恐怕主要还是因为它具有劝告人们待人少苛求、多宽容的积极意义。时下有些同志尤其是有的领导干部没有正确理解这句俗话的积极意义,而是把它当作“慈悲”为怀的处世哲学,在当“察” 的时候也一味宽容迁就,尤其是面对一些问题和矛盾时,漠然视之,放任自流,当“老好人”。殊不知,这种“慈悲”非但不能赢得多数人的好感,换来所谓的 “人缘”,反倒容易让大家反感。

水至清则无鱼,人至察则无徒,正确
The water is clear, no fish, people to observe without the disciples, right

No nutrient,no fish;
No tolerance, no learner.

when the water is very clear,there will be no fish—one should not demand absolute purity。

When the water is too clear there are no fish, people are to examine and have no student.

When the water is too clear there are no fish, people are to examine and have no friend


从水质角度来说"水至清则无鱼"是真的吗?
那不是,从水产养殖的角度来说,水带小混浊才是最好,因为水中的微生物和一些细菌有利渔业增产。水要太清了,是很少有鱼的。

20分 水至清则无鱼,人至清则无友,为什么?
因为精明者往往容不得他人有小小的过错,他过分要求与一己的同一或者要求所有人一举一动均符合或者满足一己的标准,因此出现摩擦是必然的结果,此时如果不能以一种宽容的精神调和于其间,结局便是众叛亲离。

急求关于水或海洋的名言~!
海纳百川,有容乃大。海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。海日生残月,江枫入旧年.水能载舟,亦能覆舟 .水致清则无鱼.▲知者乐水,仁者乐山。 ——《论语·雍也》▲丘山积卑以不高,江河合水而为大。 ——《庄子·则阳》▲原清则流清,原浊则流浊。 ——《荀子·君道》▲远水不救近火。 ——《...

水至清则无鱼 人至察则无徙 最后一个字读“图”还是“席”?、_百度知...
你搞错了,是“徒”,不是“徙”。注意两个字写法上的区别。应该是“tú "水至清则无鱼,人至察则无徒"典故出处 班固《汉书》卷六十五东方朔传第三十五 ………l{~“虽然,安可以不务修身乎哉!《诗》云:‘鼓钟于宫,声闻于外。’‘鹤鸣于九皋,声闻于天。’苟能修身,何患不荣!太公体行...

持心若水
可从三个方面理解:一、透明若水。透明即清,清即纯净无杂物,这也是水之所以作为水的最本质特色。心之透明无非就是心底无私,心底无私自然会天宽地阔,这应当是为人处事的一条准则。“水至清则无鱼”,即使有鱼也便于渔,最终“无鱼”;那么心至清就会无惧了,没做亏心事不怕鬼敲门,心里没有事...

"人至察则无徒"中的察和徒分别是什么意思啊?
察:精明 徒:伙伴或同伴 全文的意思人如果太精明就没有伙伴。现在有时用来表示对人或物不可要求太高。水至清则无鱼 人至察则无徒。出处 班固《汉书》卷六十五 东方朔传第三十五 “虽然,安可以不务修身乎哉!《诗》云:‘鼓钟于宫,声闻于外。’‘鹤鸣于九皋,声闻于天。’苟能修身,何患不...

"水至清则无鱼"怎么使用在做人和处事上面?
原话的意思你应该懂的吧,还有下句:人至察则无徒,徒,就是同类或伙伴的意思,译为现在的话就是“朋友”。人太精明了就没有伙伴没有朋友,因为精明者往往容不得他人有小小的过错或性格上的小小差异。联系到为人处事的话,你要常常用一句话提醒自己,就是“他这人性格就这样,没什么大不了的”,...

求几首古诗.
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。(林逋) 谁言寸草心,报得三春晖。(盂郊) 水至清则无鱼,人至察则无徒。(《礼记》) 岁寒,然后知松柏之后凋也。(孔子) T 它山之石,可以攻玉。(《诗经·小雅》) 踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫。(《水浒传》) 桃李不言,下自成蹊。(史记) 天时不如地利,地利不如人和...

哪位可以帮我解释下面的字谜啊?
水至清则 无鱼 (请) 书山有路 无石 (走) 玉树临风 无枝 (人) 天皇老子 无父 (行) 凶残恶女 无夫 (横) 万里长城 无市 (道) 辰、 祸水无鱼,祸水指红颜,即所谓红颜祸水,红颜又专指女子,女子组字为好;人山无石,人山即仙字,仙与心谐音,其余猜法类似。连成一句话为:好心必(一)定好报。 巳、 ...

谁知道古今中外名人勤学好问的格言?
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。(林逋) 谁言寸草心,报得三春晖。(盂郊) 水至清则无鱼,人至察则无徒。(《礼记》) 岁寒,然后知松柏之后凋也。(孔子) T 它山之石,可以攻玉。(《诗经·小雅》) 踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫。(《水浒传》) 桃李不言,下自成蹊。(史记) 天时不如地利,地利不如人和...

芷江侗族自治县15156742451: 水至清则无鱼 人至察则无徒是什么意思 -
茹复首舒:[答案] 水至清则无鱼,人至察则无徒”这句俗话,源于《大戴礼记·子张问入官》,后人多用此告诫人们指责人不要太苛刻、看问题不要过于严厉,否则,就容易使大家因害怕而不愿意与之打交道,就像水过于清澈养不住鱼儿一样.但是,时下总有一些人喜...

芷江侗族自治县15156742451: 请问各位学者.东方朔的一句话“水至清则无鱼,人至察则无徒”这句话的意思 -
茹复首舒: 水至清则无鱼,需要从生态学角度分析,食物链,大鱼需要吃小鱼,小鱼需要吃更小的动物,最小的水生物需要吃水藻,而水藻类的微生物存在是不会让水非常清的,也就是说如果水非常清了,就没有水藻,就没有食物喂养上级食物链的鱼.人至查而无朋,需要从社会学角度分析:不能追究你身边的每一个人是不是在你身前身后,做的所有事,都是对你有利的,每个人都会不同程度,有意的或无意的,伤害到你身边的人甚至是朋友,这其实是人之常情. 有意需要宽容 和 信任.映射到万物,就是大家说的,对于所有事情都不要太斤斤计较了.呵呵,放眼于未来,不但要谨慎,周全也要宽容,才能成大事.

芷江侗族自治县15156742451: “水太清则无鱼,人太察则无谋”是什么意思? -
茹复首舒:[答案] 水太清则无鱼,这是尽人皆知的道理.原因无非是水过于清澈,鱼难以生存人; 鱼的环境是水不要过分清澈,以至无处藏身;人的环境是关系不要过分紧张,以至无法相处.过分清澈与 过分紧张,都含有危及生存的因素,一旦危及到生存,就必须对所...

芷江侗族自治县15156742451: “水至清则无鱼,人至察则无徒”出自谁的诗? -
茹复首舒:[答案] 水至清则无鱼,人至察则无徒”是我国古代的著名格言,见于《 大戴礼记·子张问入宫篇》.“水至清则无鱼” 这是尽人皆知的道理.原因无非是水过于清澈,鱼难以生存,“人至察则无徒”,察,就是苛察.徒,即同类或伙伴的意思, 现在就是指 “...

芷江侗族自治县15156742451: "人至察则无友,水至清则无鱼"是什么意思?这句话出自哪里,全句是什么? -
茹复首舒:[答案] 水太清了,鱼就无法生存.现在有时用来表示对人或物不可要求太高.也说“水清无鱼” .后人多用此告诫人们指责人不要太苛刻、看问题不要过于严厉,否则,就容易使大家因害怕而不愿意与之打交道,就像水过于清澈养不住鱼儿一...

芷江侗族自治县15156742451: 水至清则无鱼,人至察则无徒?代表什么? -
茹复首舒:[答案] 意思是:水过分清澈了,鱼儿就隐藏不住.人如果明察秋毫了就没有叛徒.是说有些情况不能过分追求了,要是过分追求,要求严格,就难以找到合适的人员.人才都是有弱点的,要容忍.金无足赤人无完人.

芷江侗族自治县15156742451: 如何解释“水至清则无鱼,人至察则无徒,峣峣者易折,佼佼者易污?” -
茹复首舒:[答案] 水清无鱼论 水太清则无鱼,这是尽人皆知的道理.原因无非是水过于清澈,鱼难以生存,这引喻现实社会里,人太精明而过分苛察,就不能容人.所以,下面就紧接一句,人太察则无智.古人最早使用这些话的有这样几例: 1.“故水至清则无鱼,人至察...

芷江侗族自治县15156742451: 水至清则无鱼 人至察则无徒.出自于?这句话出自于哪里?内在含义是什么 -
茹复首舒:[答案] 水至清则无鱼,人至察则无徒”这句俗话,最早出自《大戴礼记.子张问入官》,意思是:水太清澈就没有鱼,人过分精明就没有朋友.水太清,没有杂质,自然也没有虾米,没有虾米,那也就是没有鱼生存的必备条件.另之,水太清,鱼没...

芷江侗族自治县15156742451: ”水至清则无鱼,人至查而无朋“与”水至清则无鱼,人至察则无徒“是什么意思 -
茹复首舒: 《汉书·东方朔传》:“水至清则无鱼,人至察则无徒.” 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴.比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人."水至清则无鱼,人至查而无朋"疑为讹误. 水至清则无鱼,需要从生态...

芷江侗族自治县15156742451: 到底哪一句是正确的啊?水至清则无鱼,人至察则无徒水至清则无鱼,人之贱则无敌水至清则无鱼,人至急则无智. -
茹复首舒:[答案] 第一句是正确的.出自《大戴礼记·子张问入官篇》:“水至清则无鱼,人至察则无徒.” 第二句是出自《爱情公寓》. 第三局在《增广贤文》中有出现,是我国古代的儿童启蒙读物.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网