青青子衿悠悠我心的意思是什么?
青青子衿悠悠我心的意思是
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。
出处
青青子衿，悠悠我心出自《诗经·郑风》。这首诗写一个人在城楼上等候她的心上人，急得他来回走个不停，一天不见面就像隔了三个月似的。
作品原文
子衿
【作者】《诗经·郑风》 【朝代】先秦
译文对照
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
译文
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊，好像已有三月长啊！
注释
①子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿：即襟，衣领。
②嗣（yí）音：传音讯。嗣，通“贻”，给、寄的意思 。
③佩：这里指系佩玉的绶带。
④挑（tāo）兮达（tà）兮：独自走来走去的样子。
⑤城阙：城门两边的观楼。
赏析
《国风·郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章，每章四句。此诗写单相思，描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西，女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。于是她登上城门楼，就是想看见心上人的踪影。如果有一天看不见，她便觉得如隔三月。全诗采用倒叙的手法，充分描写了女子单相思的心理活动，惟妙惟肖，而且意境很美，是一首难得的优美的情歌，成为中国文学史上描写相思之情的经典作品。
大意是：你青色的衣裳，时常萦绕在我心中，纵使我不去找你，你怎么能够一点消息也没有？
出自曹操短歌行，曹操在此借用此诗句表达一种求贤若渴的意思。
【原句】青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今
【释义】这里用来比喻渴望得到有才学的人。子，对对方的尊称。衿（jīn），古式的衣领。青衿，是周代读书人的服装，这里指代有学识的人。
曹操在《短歌行》中引用，而且还说自己一直低低地吟诵它，这实在是太巧妙了。他说“青青子衿，悠悠我心”，固然是直接比喻了对“贤才”的思念；但更重要的是他所省掉的两句话：“纵我不往，子宁不嗣音？”曹操由于事实上不可能一个一个地去找那些“贤才”，所以他便用这种含蓄的方法来提醒他们：“就算我没有去找你们，你们为什么不主动来投奔我呢？”
“青青子衿，悠悠我心”意思是绿色的丝绸衣襟，清澈明亮。它触动了我的心灵，让我感到无限的思念。
这首诗的出处是《郑风·子衿》，作者是无名氏。
原文：
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
译文：
绿色的丝绸衣襟，清澈明亮。它触动了我的心灵，让我感到无限的思念。即使我没有去，你也不会忘记我的声音吧？
绿色的玉佩，清澈明亮。它回荡着我的思念，让我感到无限的渴望。即使我没有去，你也一定会来看我吧？
寻找你的路途漫长而艰辛，就像攀登高塔或穿过城门一样。如果我一天没有见到你，就像三个月过去了一样！
注释：
郑风：《诗经》“十五国风”之一，今存二十一篇。
子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿，即襟，衣领。
青：黑色。古代青指黑颜色。
悠悠：忧思不断的样子。
纵：纵然，即使。
宁（nìng）：岂，难道。
嗣（sì）音：寄传音讯。嗣，通“贻”，一作“诒”，寄、送信的意思。
佩：这里指系佩玉的绶带。
挑（táo）兮达（tà）兮：独自走来走去的样子。一说为欢跃的意思。挑，亦作“佻”。
城阙（què）：古代城门左右两旁的高台，登之可以游观。
创作背景：
历代学者众说纷纭，归纳起来，主要有四种观点：一为刺学校废说，二为因刺学校废说衍生的师友之间相责相勉说，三为淫奔说，四为由淫奔说衍生的男女爱情说。
赏析：
《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗写单相思，描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西，女子就会想到她的恋人，因为她曾经在城楼上等待他时，看到过一片青青的草地和一些青青的衣饰。这首诗以倒叙的方式写出了女子的思念之情，表达了她对恋人的深情厚爱。
青青子衿,悠悠我心是什么意思
【释义】青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。【出处】先秦·佚名《子衿》原文 青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。注释 子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿，即襟，衣...
青青子衿,悠悠我心表达的是什么意思?
意思是：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。这一句采用赋的手法，直接抒发主人公对心上人的思念之情：你知道吗，这些天来我无时不在想你，眼前总浮现出你的影子。子，第二人称代词，对对方的尊称，“你”。衿：即襟，古式的衣领。悠悠，长久的样子，形容思虑连绵不断。出自《国风·郑风·子衿》...
青青“子衿”,悠悠我心,但为君顾,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹,我有...
这句话的意思是：那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。出自曹操的《短歌行》《短歌行》表现了作者渴望招纳贤才，让天下贤才唯他所用，并在贤才的帮助...
青青子衿 悠悠我心 纵我不往 子宁不嗣音什么意思青青子衿 悠悠我.诗经...
这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人.全诗三章,采用倒叙手法.前两章以“我”的口气自述怀人.“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人.对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,可想见其相思萦怀之情.如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可望穿秋水,不见影儿,浓浓的...
青青子衿悠悠我心什么意思 青青子衿悠悠我心意思简述
1、青青子衿，悠悠我心意思是：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。2、出自先秦《诗经·郑风》子衿。青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！3、译文 青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不...
青青子衿,悠悠我心.是什么意思啊
含义： 这诗写一个女子在城阙等候她的情人，久等不见他来，急得她来回走个不停。一天不见面就像隔了三个月似的。末章写出她的烦乱情绪。出处2：曹操《短歌行》原文：对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今...
卿卿子袊,悠悠我心什么意思
应该是：青青子衿，悠悠我心。意思是：青青的是你的衣领， 悠悠的是我的心境 出自《诗经·国风·郑风·子衿》原诗：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。译文：青青的是你的衣领， 悠悠的是我的心境...
青青子衿,悠悠我心。的意思是什么
意思是：那穿着青领的学子哟，你们令我朝夕思慕。子：对对方的尊称。衿：古式的衣领。青衿，是周代读书人的服装，这里指代有学识的人。悠悠：长久的样子，形容思虑连绵不断。沉吟：原指小声叨念和思索，这里指对贤人的思念和倾慕。出自东汉曹操《短歌行二首（其一）》，原文节选：对酒当歌，人生几何！
青青子衿,悠悠我心是什么意思?
意思是青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。此句描写了女子相思的心理活动，惟妙惟肖，展现出一位女子对情人的怀念和盼望。出处：出自先秦诗经·国风·郑风的《子衿》全诗：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见...
青青子衿,悠悠我心什么意思
青青子衿，悠悠我心的意思是：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。青青子衿，悠悠我心出自《诗经·郑风》。后来曹操在《短歌行》中引用的一句：青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今。意思为穿着青衣的士人呀（因为汉代太学生是穿青色的衣裳的）是我心所仰慕的，因为你们的原故，我思考该如何招揽...
察饺必瑞： 青青子衿 悠悠我心引用了诗经中的“青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?”,大意是:你青色的衣裳,时常萦绕在我心中,纵使我不去找你,你怎么能够一点消息也没有?曹操在此借用此诗句表达一种求贤若渴的意思.
市北区18091846356： 青青子衿,悠悠我心是什么意思 - ？
察饺必瑞： “青青子衿,悠悠我心” 出处:《诗经·郑风·子衿》,这首诗现代人对它有争议,有的认为是男女之间的爱情故事,也有的认为是两个男的,也就是现在我们说的同性恋. 翻成白话文:青青的是你衣襟 悠悠的是我的心 .翻译:你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵. 青青子衿,悠悠我心表达的意思是:对心目中的追求表达出非常的向往.
市北区18091846356： 青青子衿悠悠我心是什么意思啊? - ？
察饺必瑞：[答案] 出自《诗经》,描写一个女子在城阙等候她的情人,久等不见他来,急得她来回走个不停.一天不见面就像隔了三个月似的.末章写出她的烦乱情绪.
市北区18091846356： 青青子衿, 悠悠我心. 什么意思 - ？
察饺必瑞： “青青子衿,悠悠我心.”意思如下: 最早在《诗经》里,有一个多情的女人在城阙等候着情人.她望眼欲穿,就是不见情人的踪影.她着急地来回走动,不但埋怨情人不赴约会,更埋怨他连音信也不曾传递. 她唱着—— 青青子衿,悠悠我心...
市北区18091846356： “青青子衿,悠悠我心”这句话啥意思? - ？
察饺必瑞：[答案] 青青子衿,悠悠我心.但为君故,沈吟至今.呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 这八句情味更加缠绵深长了.“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话,原诗是写一个姑娘在思念她的爱人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心....
市北区18091846356： 青青子衿,悠悠我心是什么意思啊? - ？
察饺必瑞： 原句意思:情人青色的衣领,令我情思悠长. 青青子衿,悠悠我心表达的意思是:对心目中的追求表达出非常的向往. 后来曹操在《短歌行》中引用的一句:青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今.意思为穿着青衣的士人呀(因为汉代太学生是穿青色的衣裳的),是我心所仰慕的,因为你们的原故,我思考该如何招揽你们.这几句诗表达了曹操求贤若渴的心情.
市北区18091846356： 谁能帮我解释一下 青青子衿,悠悠我心 具体是什么意思 - ？
察饺必瑞： 答案一: 青青子衿,悠悠我心. 翻成白话文是这样的 青青的是你衣襟 悠悠的是我的心 短歌行 魏 曹操 对酒当歌.人生几何.譬如朝露.去日苦多. 慨当以慷.忧思难忘.何以解忧.唯有杜康. 青青子衿.悠悠我心.但为君故.沉吟至今. 呦...
市北区18091846356： 青青子衿 悠悠我心 的意思 - ？
察饺必瑞： “青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话,原诗是写一个姑娘在思念她的爱人,“青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?”(你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵.虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信?)
市北区18091846356： 青青子衿悠悠我心含义是什么 ？
察饺必瑞： 青青子衿悠悠我心的含义:青的是你的衣领,悠的是我的心境,以恋人的衣饰借代恋人,对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘.表达爱慕的人的身影经常出现在他心里.青青子衿悠悠我心出自《国风·郑风·子衿》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.全诗三章,每章四句.此诗写的是单相思,描写一个女子思念她的心上人.这首诗的第一句使用了赋的方法.
