中日文化冲突在何处
日本人爱脱鞋子?饭量很小?不吃稀饭?违和感满满的中日文化差异
中日文化差异之浅见
(一)文化价值观念的差异
1.1 对神灵的信奉
大和民族是一个信奉自然的民族,自然为神.顺之者昌,逆之者亡.就像我们中华民族将龙喻为民族魂一样.他们信奉这样的"神",还有"灵",他们认为它们他们的这种信仰很虔诚.全国各地的神社,寺庙不计其数.尤以京都地区为甚.很多游客把京都作为日本的寺庙/神社的胜地来进行游览.以下小做汇集:
(1)涉成园
非常著名,因其就处在JR京都站附近,不行10分钟足矣.往往是游客到达京都后的第一站.在这里有日本平安时代的诗人/贵族 源融(げんゆう)的墓地.在传说中,源融是因为"生灵作祟"而狂性大发吞食宫女.其实这和世界上第一篇长篇小说里的描述是完全一样的.
(2)仁王堂/清凉寺
以寺内出售的年糕饼(あぶり饼)闻名,相传是菩萨的灵验(ご利益);
(3)源光庵
以战国时代石田三成率众自杀,鲜血飞溅的地板作成的血天井闻名的源光庵,庵内更有2扇有名的窗"徘徊之窗"(迷いの窓)和"明镜之窗"(悟りの窓),传为上苍每天考验庵内尼姑是否厌倦尘世的东西;
(4)曼殊院门
以寺内的"幽灵女"而出名.据说是妖怪中的"大和抚子";
(5)化野念佛寺
以寺外的水母地藏王石佛为名.水母地藏王为神话中掌管妇女生产的神.传闻因不伦之恋而堕胎的女子会在这里听到婴儿的啼哭声;
(6)贵船神社
京都著名神社,以祈福牌(绘马)闻名.神社内另有700年树龄衫树一棵,被视为神灵在人间的明眼.
以上列了几个京都的名胜,是给我印象比较深的日本人对神灵的虔诚之处.
虔诚,但也敬畏着.先前提到在涉成园的源融,同样在京都地区还隐藏着这样个传说:被亲夫抛弃,转嫁后又遭人虐待致死,嗣后以其遭死的手段报复仇人,并且以后每年的雷雨夜,彼岸花盛开时会来人间寻求自己流产的孩子的"阿条小姐"(お しの さま),注意对她的称呼,由此可见大和民族对"神灵"的十足之敬畏.这一点,也在他们的艺术创作中体现.(详见2.1 艺术创作力的差异)
相比较下,中国的神灵就比较"友善",因为神话也是有其政治思想基础的.在我国,神灵的塑造和西方基督教比较类似.所有的神灵都趋向于教人"真善坚忍".日本人也同样很坚忍,但是这还是有不同的.前面说了,中国的神灵趋向基督教的价值观念,一莲托生,强调众生平等,排除特异;神灵的形象也被塑造得很高大完美.但说开去,这又和西方宗教、神话的神灵那样性格棱角分明不同.因此,中国的神灵是很具特色的.
1.2 价值差异
由于和日本的社会性质不同,中国人和日本人的价值取向也完全迥异.中国由于过去特殊的历史原因,丢失了很多民族特有的价值取向,而是随着改革开放,吸收西方文化后诞生一种融合的价值取向.一方面应该看到中国人在全面接触西方资本主义社会后对新鲜事物有了很强的学习欲,个性开放指数也比计划经济时代有了很大的提高.这是非常非常值得肯定和鼓励的.但同时必须提醒的是由于之前的历史原因,中国人的性格中同时掺杂着传统思想和西方社会的价值观.综上,造成中国人的价值取向的不稳定和易动摇.如改革开放后的"出国热","股票热",在这一系列的积极背后,同样必须承认它们给人带来的盲目,主见差的危害.而这些-----盲目地追求、不强的判断力,是中国人价值取向里不能予以肯定的地方.
前面说了大和民族是一个很坚忍的民族,这一点促成了他们在科技,艺术里较多领域的繁盛.同时也造成他们民族性格里的残暴气质.二战时成为法西斯三国之一与这脱不了干系.至于日本人的价值取向,可以说比较"纯".众所周知的原因:二战后的日本百废待举,一切归零.也许在很长的美国管辖时间里,他们遭受着文化侵略.但是,这样的文化清洗同时也是使之脱胎换骨.日本的文化,由于战后的历史,使其在本身的资本主义背景下得到了更强有力的血液.甚至在其他资本主义国家的文化兼并下走出了自己独特的道路.因此日本有其独特的价值观:地域窄小的日本要想不被挤压出资本主义的大客车,只有积极,进步,强大.
(二)艺术创作的差异
2.1 艺术创作力的差异
中国是5000年文明古国,在文化上享有无可替代的地位.中国的诗词,早凭汉语独有的韵律在世界诗词界得到了应有的地位.另外,中国的五声音阶,早已被世界证明她和任何一种音阶相比都无逊色之处(当然任何一种音阶都是同样伟大的.).中国的哲学,虽然烙上了很深的封建烙印,却仍凭其精深之剖理,得以和希腊哲学,德国的哲学齐名.
相形之下,2国文化底蕴的差距显而易见.日本固然有茶道,花道,浮士绘等国粹,然而和中国相比确实逊色些.
值得关注的是现代,2国在艺术创作力上的差异.艺术创作力,只是表明一些差异,而因其表示的艺术个性维度不同难以比较出高下.中国的艺术创作比较大一统,鲜有灵气的作品.层观摩过一些电影学院学生的作品,实在不敢恭维.在现今的一些先锋艺术领域里,WEB视觉,多媒体视觉领域里也尚未有大建树.而日本呢?
日本.不可否认,在动画领域一直保持其花魁的地位.日本的动画产业,之所以成功,创意可以说是一个重要因素.日语的非国际化是日本电影出口的一大缺点,但是动画具有轻语言而重表现的特点,容易让人理解.另外,动画电影拍摄的是一张一张的图片,所以任何题材都可以自由地运用.在动画片中,不仅仅是日本,任何地方都可以成为舞台,一切人物都可以成为主人公.活用了动画与生俱来的特点———“无国籍性”,使得日本动画的出口竞争力大增.反观中国的艺术家门,却少了份创新意识和竞争精神.中国的动画片也曾有过辉煌的历史,上世纪60年代的《大闹天宫》以及70年代末的《哪吒闹海》等,均在世界上占有一席地位,国际上甚至将中国动画片统称为“中国学派”.“日本动画制作者联盟”曾在1959年和1960年两次组团赴中国,考察中国动画片艺术而后来,缺少原动力的关系,使得在这一领域失去了竞争力.非常地遗憾.
同样地,在先锋艺术领域,日本也是在懵懂阶段.鲜有出色作品问世.由于先锋艺术(多为视觉艺术),转至了SOHO(small office home office)的倾向,所以对于2国的这一领域的艺术工作者来说,机会还是平等的.总的来说,现代,2国只有艺术创作力上的差异.而无绝对的好坏差距.
2.2 艺术创作取向的差异
2.1里说了2国在艺术创作力上的差异.只是说了内因----民族个性差异.而在外因-----社会体系,价值体系等等的影响下,已经造成了2国几乎相反的艺术取向.
在1.1说过,中国的宗教神话有些和基督教类似.而基督教最大的教义就是削除异端(突出事物),建立平等(人人平庸).这些是由民族个性引起,而民族个性再次艺术创作的取向.
和基督教一样,中国的文艺,也是反对黑暗的事物,反对杀生和荒谬的;而日本的文艺,由于其更为开放的思想,而,毫无顾忌地将忧郁,悲观,甚而绝望等人类负面情绪(同时也是伟大的艺术之神)容入艺术之中.这也就是为什么日本的文艺作品很病态而中国的文艺作品很平淡,很苍白的原因.当然,这些"忧郁,荒谬,绝望,病态,平淡,苍白",都是综观整个世界的艺术创作的各个角落得出一个不成数据的参数借以比较下中日2国的差异而已.
(三).社会风景的差异
资本主义社会下的日本是一番景象,社会主义下的中国又是另一番景象.
就家庭说开.日本很开放,但日本也很保守.日本至今都很保守-----在女权束缚的弊病下.日本至今保留着妇随夫姓的习惯,而且日本非常保守的那些女子(大和抚子),对于丈夫之恭敬只能以乖戾视之.对于自己的丈夫,甚至于临睡前上妆,房事时仍带着尊敬称呼.在日本女性结婚后一般就失去自己的工作.而且这种"失去"还往往是带着主动的倾向.就算开放些的女子,在结婚后也从此消失在"工蜂"的舞台,一心尽为妻为母的职责.这和新中国成立前非常相似.而且也随着新中国的建立而被肯定,并作为旧习废除了.在现今中国,这样的情形是难以想象的.是的,在中国,也许在农村,在台湾地区,还有此般现象.但是,远远不成风气,更不及日本这般"普及".
以上也提了,日本是勤劳的国家.被世界喻为"蜜蜂".但每一只勤劳的工蜂在周末都会卸下AMANI,走进各式娱乐场所,痛快地度过周末,翌日认真的工作,会工作,也会玩.中国的大环境却不似这般"友善".
曾有人说中日文化一衣带水,然而排除了这样一种[せんにゅうかん],以世界文化全局的标准来衡量中日2国的文化,会发现结果很有趣.这对"兄弟俩",就是2把尺,不管你怎么报成见,他们还是尺有其短,寸有所长.
在于侵华战争,南京惨案
与日本不共戴天
半开放与全开放
日美文化冲突内容简介
《日美文化冲突》是一部由美籍日本理论家三好将夫撰写的深入探讨两国历史交汇的力作,分为四个章节,分别为"旅行者们"、"见解"、"思想"和"命运"。在"旅行者们"这一章,作者详细回顾了19世纪中期日本对西方,特别是西方语言的了解,以及当时国内的政治背景。章节中,他剖析了使节团的形成过程,以及遣...
对不起,不卖!日本游客去成都买西瓜遭拒的原因是什么?
日本游客在成都购买西瓜遭到拒绝?怎么听起来国内的店家如此地没有仪态?其实这件事里面并没有想象中的夸张。不同的文化差异引起了这次的西瓜事件,习惯节省的日本文化跟国内的文化造成了冲突,导致成都水果店的老板不得不拒绝这一次特殊的买卖。一、日本游客去成都买西瓜遭拒,其实属于比较小的事情 事件其实...
当下中日文化交流应该有怎样的态度?
从理论上说, 文化不应有优劣之分, 也没有纯粹的民族文化, 它总是要吸收其它民族的文化融合于自己的文化之中。只有勇于和善于吸收外来文化的民族, 才能形成富有活力的民族文化。日本文化给我们提供了这样一个范例。因此, 对于中日文化关系, 我们就不应该片面强调其同的一面, 而要从历史发展的全过程来...
世界变革动荡表现在哪些方面?
2. 经济发展不平衡:全球经济格局的快速变化导致了许多地区经济发展的不平衡。一些新兴经济体的发展迅速,而一些传统经济大国的经济地位则面临挑战。这种不平衡可能导致经济冲突和不稳定。3. 文化冲突加剧:随着全球化的进程,不同文化之间的交流和碰撞愈发频繁。这种文化冲突在一些地区已经演变为激烈的矛盾,...
什么是“耻感文化”和“罪感文化”?
“菊花与刀”却表现了她对文化研究中人格与心理的独特层次的视角,这首先是因为她自己作为一个的西方文化中的学者在对日本社会和日本人的研究中感受到的强烈的文化感情上的差异,这种差异不是主要地表现在日本的社会政治、经济结构中,而是广泛表现在日本社会和日本人的行为背后的强烈的心理感受和内在的冲突性,日本人的...
人际冲突有哪些例子
例如,在团队合作中,一个人强调结果和效率,而另一个人重视过程和关系,这种价值观的冲突可能导致合作困难。4. 利益冲突:利益冲突是指不同个体在追求利益时发生的冲突。例如,当两个人争夺同一个职位或资源时,可能会因为利益的冲突而产生矛盾和竞争。5. 文化冲突:文化冲突是指不同文化之间的冲突,...
如何看待文化之间的冲突 社会学
文化冲突的正面作用远远要大于负面作用.认识到这一点,是正确地对待文化冲突的出发点.惧怕外来文化,对文化冲突中出现的各种问题诚惶诚恐的民族,其文化一定是虚弱的封闭型的——犹太民族分散在世界各地,其文化与一些民族的文化尤其是法西斯文化发生着剧烈的冲突,但这个民族从来就没有那种文化“恐惧症”,而是...
陈舜臣的创作特点
与其他华裔作家显著不同的是:陈舜臣作品几乎没有显示中日文化在“唐人街”的冲突和碰撞,而表现了两种文化互动和融合的过程。他对小说整体氛围的把握以及人物的言行、情节的控制,不仅显示出他对中国文化的明确认同,更显示出要冲破自身文化束缚的勇气,在双重文化世界里塑造崭新的、有文化融合能力的亦中亦日的“混血”...
什么是文化冲突??中西文化冲突有哪些具体表现??如何处理中西文化冲突...
在新的世纪或更长的时间内,全球经济一体化与信息一体化必将实现,地域与民族的分野将不断减弱。然而,我们也要看到,文明的统一只是人类文明进程的理论上的终极方向,在通往这个方向的路上,不同文明体的多元共存与冲突是维持人类文明行进的根本动力。就文化冲突与交流而言,冲突虽然是一种极端性或非常规...
国家文化安全的国家文化安全的主要内容
生活方式是文化的集中体现,是个人内在之价值观念的社会性外化,也是社会外在之风俗习惯的个体性活化。一个国家与另一个国家在文化上的不同,集中表现出来的就是生活方式的不同。同样,不同国家间的文化差异也集中体现为生活方式的差异;不同国家间的文化冲突更集中体现为生活方式的冲突。正因如此,在美国历届总统每年提交...
并典通远: 历史也算是一种文化···所以目前历史上的冲突比较多,这些大家都知道,也不想多说还有就是生活中的风俗文化冲突(比如中国某些地方、民族一生只洗三个澡,这个在他们眼中就很怪异)还有中国人...
天河区13856799323: 日本文化跟中国文化有什么不一样 ? - ?
并典通远: 一、中日之间的文化不同 文化主要包括语言及非语言行为、风俗习惯、思维方式和价值观四个方面,它们对商务谈判的影响很大. 1.语言和非语言行为 日本人的语言和非语言行为偏向封闭、内向型,而中国人的语言和非语言行为更侧重外向、...
天河区13856799323: 中国和日本的文化差异 - ?
并典通远: 主要文化差异:第一,语言文字.目前日文中只有部分汉字且为繁体.第二,服装.目前日本人仍然注重在重大节日时穿着民族服装,而中国人少着汉服.
天河区13856799323: 中日文化背景差异 - ?
并典通远: 简单说,日本文化属于“耻感文化”,只有在自身被虐的时候,最能表现出民族的凝聚力、创造力等等强大的精神力量.否则,就将无限度的膨胀,从而触发其文化底蕴浅薄、岛民所独有的夜郎自大的感觉.从而进入癫狂状态.最好的例子就是明治维新、站后经济腾飞.
天河区13856799323: 中日名俗文化的共性与差距 - ?
并典通远: 中日文化有着一定的联系,因为都是亚洲人.日本文化得以发展,全懒中国文化的博大精深.日本人的文化有盗窃中国文化的可能.种族不同,优势不同,这就是日本与中国文化的差距.
天河区13856799323: 中日文化的相似与不同?1、中日饮食文化的比较:2、中日习俗文化的比较:3、我的感言:中日饮食文化有哪些异同点?中日习俗文化有哪些异同点? - ?
并典通远:[答案] 相似的是比较重视传统节日,根据地方习俗虽然会有不同,但传统节日都比较重视. 饮食方面日本的生活节奏非常快,除了特定的美食文化圈子外,一般民众偏向快餐类饮食.拉面,盖饭,便当之类的.平素家庭内很少有中华大火类的料理.
天河区13856799323: 矛盾分析法分析当前中日关系 - ?
并典通远: 矛盾就是对立统一.矛盾双方的对立和统一是始终不可分割的. 要求我们既要看到矛盾双方的对立关系,又要看到矛盾双方的统 一关系,在对立中把握统一,在统一中把握对立.(2分)在中日 关系上,当前最大的对立是钓鱼岛的主权问题,(1分)但两国在 经济文化等方面也存在相互影响、密不可分的关系.(1分)我国 在处理当前的中日关系上,既要看到双方钓鱼岛问题上的分歧、 对立,坚决维护我国的主权利益,不退让,又要看到两国经济等 方面的依赖关系,努力维护两国的正常交往.要把两者统一起来. (2分)
天河区13856799323: 古代,近代,现代中日之间的交往与冲突相关史实. - ?
并典通远: 古代.交往:日本派往中国隋唐的遣唐使,中国的鉴真和尚东渡日本,,,.冲突:元朝忽必烈派兵两次攻打日本,明中后期的抗倭战争,.近代:交往:中国派留学生去日本学习,,,冲突:中日甲午战争,现代.交往:中日1972年建交.冲突,?抗日战争是不
天河区13856799323: 请结合时政,谈谈你是怎样看待中日关系? - ?
并典通远: 中日两国人民应该是兄弟 中日双方友好民间团体是沟通中日两国人民感情的桥梁,民间交流亦可成为沟通两国政府的桥梁.面对目前中日政治关系比较严峻的形势,双方的友好民间团体近期的目标是求得两国政治关系的改善,而长远的追求是增...
天河区13856799323: 为什么中日文化会交融 - ?
并典通远: 嗯中日的文化交融离不开,两国文化的交流.在历史的文化有三次最充分的一次是唐朝鉴真东渡.日本的由此兴建木屋、穿唐服