白雪歌送武判官归京

《白雪歌送武判官归京》（岑参）的拼音怎么读？~

拼音如下：
bái xuě gē sòng wǔ pàn guān guī jīng《白雪歌送武判官归京》
běi fēng juǎn dì bái cǎo she， 北风卷地白草折，
hú tiān bā yuè jí fēi xuě 。 胡天八月即飞雪。
hū rú yī yè chūn fēng lái ， 忽如一夜春风来，
qiān shù wàn shù lí huā kāi 。 千树万树梨花开。
sàn rù zhū lián shī luó mù ， 散入珠帘湿罗幕，
hú qiú bù nuǎn jǐn qīn bo。 狐裘不暖锦衾薄。
jiāng jūn jiǎo gōng bù dé kòng ， 将军角弓不得控，
dū hù tiě yī lěng yóu zhuo 。 都护铁衣冷犹著。
hàn hǎi lán gān bǎi zhàng bīng ， 瀚海阑干百丈冰，
chóu yún cǎn dàn wàn lǐ níng 。 愁云惨淡万里凝。
zhōng jūn zhì jiǔ yǐn guī kè ， 中军置酒饮归客，
hú qín pí pá yǔ qiāng dí 。 胡琴琵琶与羌笛。
fēn fēn mù xuě xià yuán mén ， 纷纷暮雪下辕门，
fēng chè hóng qí dòng bù fān 。 风掣红旗冻不翻。
lún tái dōng mén sòng jūn qù ， 轮台东门送君去，
qù shí xuě mǎn tiān shān lù 。 去时雪满天山路。
shān huí lù zhuǎn bú jiàn jūn ， 山回路转不见君，
xuě shàng kōng liú mǎ xíng chǔ 。 雪上空留马行处。
翻译：
北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪。
仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放。
雪花飘入帘笼沾湿帐幕，就是穿狐皮袍也不暖和。
将军兽角弓冻得拉不开，都护的铠甲冷得难穿上。
无边沙漠结成百丈坚冰，忧愁的阴云凝结在长空。
帐中摆酒为回京人送行，助兴的是琵琶羌笛胡琴。
黄昏时辕门外大雪纷飞，冻硬的红旗风吹不飘动。
在轮台东门外送你回京，临行时茫茫白雪布满山。
山路曲折不见你的身影，雪地上空留马蹄的印迹。
作者：
唐•岑参
创作背景：
岑参于唐玄宗天宝十三载（754年）夏秋之交到北庭，唐肃宗至德二载（757年）春夏之交东归，此诗当作于此期。当时西北边疆一带，战事频繁，岑参怀着到塞外建功立业的志向，两度出塞，久佐戎幕，前后在边疆军队中生活了六年，因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。天宝十三载这次是岑参第二次出塞，充任安西北庭节度使封常清的判官（节度使的僚属），而武判官即其前任，诗人在轮台送他归京（唐代都城长安）而写下了此诗。
作品鉴赏：
《白雪歌送武判官归京》是岑参边塞诗的代表作，作于他第二次出塞阶段。此时，他很受安西节度使封常青的器重，他的大多数边塞诗成于这一时期。岑参在这首诗中，以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调，描绘了祖国西北边塞的壮丽景色，以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面，表现了诗人和边防将士的爱国热情，以及他们对战友的真挚感情。

一分钟读懂.白雪歌送武判官归京

此诗是岑参任安西、北庭节度判官时送人回京之作。紧扣诗题，以奇丽雪
景烘托惜别之情。一、二两句“折”、“雪”押入声韵，声调急促，强化了风
急雪骤的视觉形象与听觉形象。“白草折”，不仅状“北风卷地”的威力，为
次句写“飞雪”作铺垫，而且暗示风中已已经带雪。古今注家释“白草”，都
认为草枯色白，“白”乃草色，其实作者正是以“白”点“雪”。未睹雪势，
先闻风声；忽惊草“白”，继见雪飞。写得何等有层次、有声势！如果时当隆
冬，这景象便无足惊异。可现在才是“八月”，初来西北边塞的诗人怎能不乍
感惊奇！于是忽发奇想，以“忽如”领起，于是浩荡“春风”中展开了“千树
万树梨花开”的瑰丽世界。而“来”“闻”换平声韵，声调开张舒徐，恰切地
传达了陶醉于无边“春色”中的欢畅心声。此二句千古传诵，良非偶然。然而
这毕竟是“忽如”，而不是“已是”，于是又回到白雪，写它“散入珠帘”之
后带来的酷寒，巧妙地引出人物，向送别过渡。狐裘不暖，锦衾嫌薄，将军角
弓不得控，都护铁衣冷犹着，这是通过人物的触觉表现雪中酷寒；“瀚海阑干
百丈冰，愁云惨淡万里凝”，这是通过人物的视觉表现雪中酷寒。万里乌云因
奇寒而“凝”固不散，既与下文“暮雪纷纷”呼应，又把人物的视线引向武判
官遥遥万里的归程，从而唤起了“愁”与“惨淡”的心理反应。经过一系列烘
托，这才推出了送别的场景：中军帐内，包括“将军”、“都护”在内的戍边
将士为武判官饯行，轮番进酒。“胡琴琵琶与羌笛”，只举三种西域乐器，却
使人联想到急管繁弦，乐声大作，随着急速的旋律，不少人翩旋起舞。既是饯
行，又在边地，不能没有离愁别绪，然而总的气氛还是热烈的。即使有悲，也
是悲壮而非悲凉。行人即将出发，而向帐外望去，“纷纷暮雪下辕门”，大雪
还没有停止的迹象，而辕门上的军旗，已冻成硬片，不能“翻”动。这，当然
使行人发愁，使送行人担忧。然而诗人并未说愁说忧，而用特写镜头，以冰天
雪地、弥望银白反衬军旗的无比鲜“红”，正象前面视“北风”如“春风”，
视雪景如春景一样，表现了诗人对边寒风光和军旅生活的热爱。“风掣红旗冻
不翻”的奇丽景象，当然表现了边地严寒，但更主要的是体现了戍边将士不畏
艰苦，昂扬勇敢的精神风貌。
结尾四句，仍以咏雪烘托送行。“雪满天山路”，其难行可知，然而行人
依然按期启程。送行者目送行人远去，直到“山回路转”，人已无法望见，却
还凝望留在雪上的马蹄印迹，言已尽而意无穷。
翁方纲《石洲诗话》称岑参诗风“奇峭”，而其“边塞之作，奇气益出”。
方苞评此诗，谓“‘忽如’六句， 奇才， 奇气，奇情逸发，令人心神一快”
（高步瀛《唐宋诗举要》卷二引）。都深中肯綮。
此诗发挥了歌行体特长，两句、四句换韵，平仄相间，跌宕生姿，随着迅
速的换韵迅速地转换画面，令人眼花缭乱。句尾多用仄仄仄、平平平、仄平仄，
有意避开律句，也不用对偶句，增强了音调的奇峭感，与景色的奇丽、气候的
奇寒、人物的奇情水乳交融，相得益彰。

摘自江苏古籍出版社出版的《唐诗精选》

开篇先写野外雪景，把边地冬景比作是南国春景，可谓妙手回春。再从帐外写到帐内，通过人的感受，写天之奇寒。然后再移境帐外，勾画壮丽的塞外雪景，安排了送别的特定环境。最后写送出军门，正是黄昏大雪纷飞之时，大雪封山，山回路转，不见踪影，隐含离情别意。全诗连用四个"雪"字，写出别前，饯别，临别，别后四个不同画面的雪景。

白雪歌送武判官归京
岑参
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷犹著。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
解释
白雪歌送武判官归京
岑参
北风席卷大地把百草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来，好象是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也赚太薄。将军双手冻得拉不开角弓，都护的铁甲冰冷仍然穿著。沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻硬了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一串马蹄印迹。

白雪歌送武判官归京 岑参
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控，都护铁衣冷犹著。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。 中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
1.《白雪歌送武判官归京》的诗意是什么？
答：《白雪歌送武判官归京》的诗意是：北风席卷大地把百草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来，好象是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也赚太薄。将军双手冻得拉不开角弓，都护的铁甲冰冷仍然穿著。沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻硬了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一串马蹄印迹。
2.诗中的“梨花”是指什么？
答：诗人以“春风”使梨花盛开，比拟“北风”使雪花飞舞，极为新颖贴切。“忽如”二字下得甚妙，不仅写出了“胡天”变幻无常，大雪来得急骤，而且，再次传出了诗人惊喜好奇的神情。“千树万树梨花开”的壮美意境，颇富有浪漫色彩。南方人见过梨花盛开的景象，那雪白的花不仅是一朵一朵，而且是一团一团，花团锦簇，压枝欲低，与雪压冬林的景象极为神似。春风吹来梨花开，竟至“千树万树”，重叠的修辞表现出景象的繁荣壮丽。
3.请写出这首诗的题解。
答：这是咏边地雪景，寄寓送别之情的诗作，全诗句句咏雪，勾出天山奇寒。 开篇先写野外雪景，把边地冬景比作是南国春景，可谓妙手回春。再从帐外写到帐内，通过人的感受，写天之奇寒。然后再移境帐外，勾画壮丽的塞外雪景，安排了送别的特定环境。最后写送出军门，正是黄昏大雪纷飞之时，大雪封山，山回路转，不见踪影，隐含离情别意。全诗连用四个“雪”字，写出别前，饯别，临别，别后四个不同画面的雪景，景致多样，色彩绚丽，十分动人。 “忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，意境清新诱人，读之无不叫绝。
4.送客送出军门，时已黄昏，又见大雪纷飞。这时看见怎么样的奇异景象？
答：尽管风刮得挺猛，辕门上的红旗却一动也不动——它已被冰雪冻结了。这一生动而反常的细节再次传神地写出天气奇寒。而那白雪为背景上的鲜红一点，那冷色基调的画面上的一星暖色，反衬得整个境界更洁白，更寒冷；那雪花乱飞的空中不动的物象，又衬得整个画面更加生动。这是诗中又一处精彩的奇笔。
5.这首诗描写了什么？
答：这是咏边地雪景，寄寓送别之情的诗作，全诗句句咏雪，勾出天山奇寒。
6.请用“先写了、再、然后、最后”来概括全诗。
答：开篇先写野外雪景，把边地冬景比作是南国春景，可谓妙手回春。再从帐外写到帐内，通过人的感受，写天之奇寒。然后再移境帐外，勾画壮丽的塞外雪景，安排了送别的特定环境。最后写送出军门，正是黄昏大雪纷飞之时，大雪封山，山回路转，不见踪影，隐含离情别意。
7.这首诗的特点是什么？
答：这首诗的特点是：全诗连用四个“雪”字，写出别前，饯别，临别，别后四个不同画面的雪景，景致多样，色彩绚丽，十分动人。

---

东安区13622701382： 白雪歌送武判官归京 - 搜狗百科？
霍送司莫：[答案] 白雪歌送武判官归京岑参北风卷地白草折,胡天八月即飞雪.忽如一夜春风来,千树万树梨花开.散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄.将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着.瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝....

东安区13622701382： 求<<白雪歌送武判官归京>>的原文和翻译! - ？
霍送司莫： 《白雪歌送武判官归京》 作者:岑参 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪. 忽如一夜春风来,千树万树梨花开. 散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄. 将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著. 瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝. 中军置酒饮归客,胡...

东安区13622701382： (岑参《白雪歌送武判官归京》)全篇详解 - ？
霍送司莫： 岑参《白雪歌送武判官归京》审美赏析_ 天宝十三载(754),岑参再度出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官.武判官是其前任,诗人为送他归京,写下此诗.全诗如下: 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪. 忽如一夜春风来,千树万树梨花...

东安区13622701382： 白雪歌送武判官归京抒发了诗人怎样的感情 - ？
霍送司莫：[答案] 《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的作品.此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色,抒写塞外送别、雪中送客之情,表现离愁和乡思,却充满奇思异想,并不令人感到伤感.诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外...

东安区13622701382： 《白雪歌送武判官归京》的中心思想是什么 - ？
霍送司莫：[答案] 《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参公元754年(天宝十三年)在轮台写的一首送别诗,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作.这首诗抒写塞外送别、客中送客之情,但并不令人感到伤感,充满奇思异想,浪漫的理想和...

东安区13622701382： 《白雪歌送武判官归京》的全诗拼音是什么? - ？
霍送司莫： 白雪歌送武判官归京běi fēng juàn dì bái cǎo zhé , hú tiān bā yuè jí fēi xuě . 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪. hū rú yī yè chūn fēng lái , qiān shù wàn shù lí huā kāi . 忽如一夜春风来,千树万树梨花开. sàn rù zhū lián shī luó mù , hú qiú bù nuǎ...

东安区13622701382： 《白雪歌送武判官归京》的解释 - ？
霍送司莫： 北风席卷大地,白草被刮得折断了,塞北的天空八月就飞撒大雪.忽然好像一夜春风吹来,千树万树洁白的梨花斗艳盛开.雪花飘散进入珠帘,沾湿了罗幕,穿上狐裘不感觉到温暖,织锦做成的被子也觉得单薄.连将军和都护都拉不开弓,都觉得铁衣太寒冷,难以穿上.在大沙漠上纵横交错着百丈厚的坚冰,愁云暗淡无光,在万里长空凝聚着.在军中主帅所居的营帐里摆设酒宴,给回去的客人饯行,胡琴琵琶与羌笛奏出了热烈欢快的乐曲.傍晚在辕门外,纷纷大雪飘落,红旗被冰雪冻硬,强劲的北风也不能让它飘动.在轮台东门外送您离去,离去的时候大雪铺满了天山的道路.山岭迂回,道路曲折,看不见您的身影,雪地上只留下马走过的蹄印. 这个就是译文,应该还蛮简单易懂的吧...

东安区13622701382： 迢迢牵牛星 渡荆门送别 春望 白雪歌送武判官归京 西江月(明月别枝惊鹊) 爱莲说 陋室铭 - ？
霍送司莫：[答案] 迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉... 烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪(zān). 《白雪歌送武判官归京》 作者:岑参 北风卷地白草折,胡天八...

东安区13622701382： 《白雪歌送武判官归京》 - ？
霍送司莫：标题:白雪歌送武判官归京 作者或出处:岑参原文:北风卷地白草折,胡天八月即飞雪.忽如一夜春风来,千树万树梨花开.散入珠帘,湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄.将军角弓不得控,都护铁衣甲冷难着.瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝....