汉译英 苹果是我最喜欢的水果之一
作者&投稿：木廖 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
My favourite fruit are apples
这个不对，fruit不可数
Apple is my favourite fruit.
感觉这个最好，符合英语语序
My favourite fruit is apple
这个也行，就是感觉太中文化了
Apples are my favourite fruit 因为是泛指一种水果,所以用单数就可以了
Apple is my favourite fruit. 与My favourite fruit is apple.都可以,都没有问题.
这个没必要用复数形式，因为你不是强调数量，而是强调种类，所以用单数形式就可以
回答和翻译如下：
Apple is my favorite fruit .
苹果是我最喜欢的水果 。
这里的apple不能加s，因为是特种一种水果，要用单数。
one of fruits
～～希望对你有所帮助,望采纳～～～～～～～
Apple is one of my favourite fruits~~~^^
这里要用one..因为你强调的是苹果这个品种的水果..并不是很多种.所以是one.都是用单数的.
Apples are (one) of my favorite fruit.
Apples are one of my favorite fruit
辕钞女宝：[答案] My favourite fruit are apples 这个不对,fruit不可数 Apple is my favourite fruit. 感觉这个最好,符合英语语序 My favourite fruit is apple 这个也行,就是感觉太中文化了 Apples are my favourite fruit 因为是泛指一种水果,所以用单数就可以了 Apple is my ...
罗定市19853822213： 汉译英 苹果是我最喜欢的水果之一 - ？
辕钞女宝： one of fruits ~~希望对你有所帮助,望采纳~~~~~~~
罗定市19853822213： 请翻译:我最喜欢的水果是苹果:这句话! - ？
辕钞女宝：[答案] 我最喜欢的my favorite水果不可数fruit苹果apple My favorite fruit is apple.
罗定市19853822213： 我最喜欢的水果是苹果.翻译 - ？
辕钞女宝：[答案] my favorite fruit is apple(英语)τα αγαπημένα φρούτα μου είναι μήλο(希腊语)私の好みのフルーツはりんごである(日语)mon fruit préféré est pomm(法语)meine Lieblingsfrucht ist Apfel(德语)
罗定市19853822213： 苹果是我最喜欢的水果用英语怎么说两种说法 - ？
辕钞女宝： apples are my favorite fruit. i like apples best.
罗定市19853822213： 苹果是我最喜欢的水果. 英语翻译 - ？
辕钞女宝： 回答和翻译如下:Apple is my favorite fruit .苹果是我最喜欢的水果 .
罗定市19853822213： 英语翻译例句:我最喜欢的水果 是 苹果.My favorite fruit is apple.苹果 是 我最喜欢的水果.Apple is my favorite fruit.这个英语可以倒过来,我也理解,但是不是... - ？
辕钞女宝：[答案] 主宾之间可以按照某些规律换过来的,就像汉语那样. The bond of connection has always been the border between these two countries.
罗定市19853822213： 我最喜欢的水果是苹果.翻译 - ？
辕钞女宝： my favorite fruit is apple(英语)τα αγαπημένα φρούτα μου είναι μήλο(希腊语)私の好みのフルーツはりんごである(日语)mon fruit préféré est pomm(法语)meine Lieblingsfrucht ist Apfel(德语)
罗定市19853822213： 翻译 我最喜欢的水果是苹果？
辕钞女宝： My favourite fruit is apple./I like apples best.
罗定市19853822213： 我最喜爱的水果是苹果用英语怎么说? - ？
辕钞女宝：[答案] My favorite fruit is apple或I most like the fruit is an apple
