翻译一下:清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去,醒醉喧哗

作者&投稿:臧叶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
阅读下面这首宋词,回答后面的问题。(8分)采桑子欧阳修清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮~

小题1:繁华(或“好”)。从景物看,环湖有绿色的杨柳、回环盘旋之路、斜堤和一路的繁华。从情景看,车马有人同行,有人喝醉有人清醒,喧哗之声不绝于耳。都展现了西湖清明上巳时节的美好与繁华。小题1:通过西湖(杭州)的繁华热闹,展现了和平、自由、快乐的生活情景。表达了词人对西湖(杭州)清明上巳时节繁花绿柳美景的喜爱,对游人赏湖欢腾喧闹场面的欣赏,对和平自由快乐生活的热情赞颂。 小题1:本题考查“鉴赏文学作品的形象”考点,能力层次为D,侧重“鉴赏评价”能力的考查。本题在鉴赏过程中,要抓住诗歌里的意象,在此基础上感悟景物描写的特征,解答时一定要注意与诗句的结合。小题1:本题考查“评价思想内容和观点态度”考点,能力层次为C,侧重“分析综合”能力的考查。

我爱古诗词,如果大家喜欢,记得关注和分享,谢谢大家。

采桑子(清明上已西湖好) 欧阳修

清明上已西湖好,
满目繁华,
争道谁家,
绿柳朱轮走钿车。

游人日暮相将去,
醒醉喧哗,
路转堤斜,
直到城头总是花。

译文:清明刚过,正是西湖好风景。人们竞相谈论着,那柳木红漆轮、宝石璎珞所饰的宝马香车的主人到底是谁。游客们在夕阳西下时渐渐散去,在喧哗声中既醒且醉,那苏堤的斜坡转角处,凭眼望去,一直蔓延到城头处,满眼尽是繁花。

清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去,醒醉喧哗
翻译:Shangsi Qingming westLake Well everywhere Downtown Whoes war channel TianZhu pine car go round Visitors sunset phase will go wake up drunk noise
三月三日气象新,长安水边多丽人
翻译:March 3 Meteorological new multi-Chang Pin Beauty

Rests on the third, on the surface, whose house. dispute. the green 柳朱轮 tin. the car went at the same day will go and get the noise woke

March 3, meteorological, or chang'an, by fair lady. more

好好学习,尽量自己搞,懂不孩子!!


上巳节的古诗
清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。翻译:清明节与上巳节的时候,西湖风光正好。满眼都是一片繁华景象。拥挤的湖边吵吵嚷嚷,那是谁家在争道?一辆有着红色轮子和金丝花纹的车子,在翠绿的垂柳下穿行而过。日暮时分友人才...

有关于清明节的古诗
正值清明天气,愁绪萦怀,整日没精打采,如痴如醉。暖风轻拂,台榭的周围,绿树成荫。归来的燕子,新巢已经筑成,小小的池塘,长满了青青的荷叶。正是悠然欣赏游玩的时节,然而生活在这里的女主人公却只是将单衣随意披在肩上。鲜红的石榴花就像红色的薄绸。女主人公倚靠在窗外几竿修长的竹子下。有一...

清明节的诗句
欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。译:清明节与上巳节的时候,西湖风光很好。满眼都是一片繁华景象。谁家的车马在抢道争先?一辆有着红色轮子和金色花朵的车子,为了超前,绕从道旁的柳树...

风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?原文_翻译及赏析
野棠花落,又匆匆过了,清明时节。 白下有山皆绕郭,清明无客不思家。 时霎清明,载花不过西园路。 清明时节雨声哗。潮拥渡头沙。 好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。 内官初赐清明火,上相闲分白打钱。 清明上巳西湖好,满目繁华。 待把酒送君,恰又清明后...

清明节的古诗有哪些?
5、《采桑子·清明上巳西湖好》宋代-欧阳修 清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。译文:清明节与上巳节的时候,西湖风光很好。满眼都是一片繁华景象。谁家的车马在抢道争先?一辆有着红色轮子和金色花朵的车子,为了超前,绕...

促拍采桑子清明祭的诗意
3、[宋]黄庭坚《清明》佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。4、[宋] 欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去,醒醉喧哗。路...

有关“旅游”的古诗词有哪些?
5、《采桑子·清明上巳西湖好》宋代:欧阳修 清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。译文 清明节与上巳节的时候,西湖风光很好。满眼都是一片繁华景象。谁家的车马在抢道争先?一辆有着红色轮子和金色花朵的车子,为了超前,绕...

况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。原文_翻译及赏析
程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。 程颢 才过清明,渐觉伤春暮。 一郡官闲唯副使,一年冷节是清明。 燕归花谢,早因循、又过清明。 清明上巳西湖好,满目繁华。 白下有山皆绕郭,清明无客不...

旅游的诗词
《早发白帝城》是一首行旅诗,是诗人在唐肃宗乾元二年春天所著。三峡两岸,猿啼猴鸣,此落彼起,不绝于耳;江上轻舟,飞速行驶,重山叠岭,瞬息穿过。2、《秋浦歌》唐·李白 逻人横鸟道,江祖出鱼梁。水急客舟疾,山花拂面香。此写顺水泛舟时所见青山夹岸、花香拂面的景象,表现的是一种轻快...

关于旅游的诗词
遨游西湖中,仲夏草木荣

新田县15827708638: 采桑子(清明上已西湖好) 欧阳修 译文 -
夫泽柴胡: 采桑子(清明上已西湖好) 欧阳修清明上已西湖好, 满目繁华, 争道谁家, 绿柳朱轮走钿车.游人日暮相将去, 醒醉喧哗, 路转堤斜, 直到城头总是花.译文:清明刚过,正是西湖好风景.人们竞相谈论着,那柳木红漆轮、宝石璎珞所饰的宝马香车的主人到底是谁.游客们在夕阳西下时渐渐散去,在喧哗声中既醒且醉,那苏堤的斜坡转角处,凭眼望去,一直蔓延到城头处,满眼尽是繁花.

新田县15827708638: 翻译一下:清明上巳西湖好,满目繁华.争道谁家.绿柳朱轮走钿车.游人日暮相将去,醒醉喧哗 -
夫泽柴胡: 清明上巳西湖好,满目繁华.争道谁家.绿柳朱轮走钿车.游人日暮相将去,醒醉喧哗 翻译:Shangsi Qingming westLake Well everywhere Downtown Whoes war channel TianZhu pine car go round Visitors sunset phase will go wake up drunk noise 三月三日气象新,长安水边多丽人翻译:March 3 Meteorological new multi-Chang Pin Beauty

新田县15827708638: 清明上巳西湖好是什么意思
夫泽柴胡: 清明上巳西湖好,满目繁华.争道谁家.绿柳朱轮走钿车.游人日暮相将去,醒醉喧哗

新田县15827708638: 写“清明”故事的古诗有哪些? -
夫泽柴胡: 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.——杜牧《清明》释义:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂. 帝里重清明,人心自愁思.——孟浩然《清明即事》释义:京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念. 南...

新田县15827708638: 关于清明节的诗句,要诗句,不要诗,带着作者和选自. -
夫泽柴胡: 关于清明节的诗句:1.清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. —— 杜牧《清明》2.无花无酒过清明,兴味萧然似野僧 《清明》宋·王禹偁3.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家 《寒食 / 寒食日即事》唐·韩翃4.春城无处不飞花,寒食东风御柳斜 《寒...

新田县15827708638: 清明节古诗词 委婉一点,富有诗意!中长的!!稍稍长一点,也不要太长,比古诗词再长一些, -
夫泽柴胡: 1、《采桑子·清明上 宋代:欧阳修 清明上巳西湖好,满目繁华.争道谁家.绿柳朱轮走钿车. 游人日暮相将去,醒醉喧哗.路转堤斜.直到城头总是花. 译文: 清明节与上巳节的时候,西湖风光很好.满眼都是一片繁华景象.谁家的车马在...

新田县15827708638: 小学语文关于清明节的诗句 -
夫泽柴胡: 清明 作者:杜牧 年代:唐 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.途中寒食 作者:宋之问 年代:唐 马上逢寒食,途中属暮春.可怜江浦望,不见洛桥人.北极怀明主,南溟作逐臣.故园肠断处,日夜柳条新.寒食 作者:韩翃 年代:唐 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.闾门即事 作者:张继 年代:唐 耕夫召募爱楼船,春草青青万项田;试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟.《阮郎归》南国春半踏青时 作者:欧阳修 年代:唐 南国春半踏青时,风和闻马嘶.青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞.花露重,草烟低,人家帘幕垂,秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖.

新田县15827708638: 请教一下刘宋清明节有名的诗句我急需 -
夫泽柴胡: 清明上巳西湖好,满目繁华. —— 欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》童颜若可驻,何惜醉流霞. —— 孟浩然《清明日宴梅道士房 》

新田县15827708638: 形容西湖美的诗句有哪些? -
夫泽柴胡: 1. 群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛.垂柳阑干尽日风.——宋代:欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网