翻译一小段话
I Have had the solid logistics professional knowledge in hand. Job and affair handling daily various of office; Harmonize the cooperation between every branch and communicate with; And the daily convention who is in charge of a manager is arranged for, proficient precis writer summary of meeting. Reach skilled applying Microsoft Office (such as: Word , Excel , various functions such as Exchange , Powerpoint) carry out the high-effect office daily work
我拒绝翻译这种垃圾的句子！是对李某人眼睛的污辱！
We are walking on the main road
taking up a red flat to the direction of the sun(太阳的方向啦，要不着火了咋办捏？）
Chairman Mao lead the revolutionary troop
Go forward regardless of any difficulties
Go!Go!(多有气势，这句不要给我变啦）
revolutionary onrush is emerge victorious in every battle
Go!Go!
To win
这样也可以阿…… 简直是一首现代诗了~~~~~
我也来翻翻 不过权当兴趣 我喜欢把自己的感受强加上去~~ ^ ^ ~~ 每个翻译大抵也是如此~
If I can stop one heart from breaking,
I shall not live in rain；
If I can ease one life the aching,
or cool one pain,
or help one fainting robin,
unto his nest again,
I shall not live in vain.
倘若我能让一颗心不再受伤，
自己的生命便也不会悲凉。
倘若我能为苦难的生命抚平创痛，
或是让无可忍耐的疼痛稍稍减轻，
或是帮助跌落的知更鸟回到树上，
自己的生命便也不会惨淡而虚妄。
If I can stop one Heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one Life the Aching,
or cool one Pain,
Or help one fainting Robin
into his Nest again,
I shall not live in Vain.
--Emily Dickinson
假如我能使一颗心免于破碎，
我便没有白活一场．
假如我能消除一个人的痛苦，
或者平息一个人的悲伤，
或者帮助一个昏迷的知更鸟，
重新回到它的巢中，
我便没有虚度一生！
如果我可以阻止一颗心的破碎，我就不会活在愧疚中～
如果我可以安慰一颗生命的疼痛，或者只是降低痛苦
或者帮助一颗迷途的心 ，直到他重新找到归宿
我就不会白活了
如果我可以阻止一颗心的破碎，我就不会像现在一样淋雨；如果我可以治疗一个生命的疼痛，哪怕只是降低痛苦，或者帮助一颗迷途的心，直到他重新找到归宿
我就不枉此生！
这是我自己翻的，这句是不是HELEN4所打的Emily Dickinson名言警句啊？我不知道．．．如果可以，就把分加给她吧，呵呵～我只是翻翻，练练自己的翻译能力．因为我是外国语大学的，呵呵～明年要考专业英语4级了嘛～
假如我能使一颗心免于破碎，
我便没有白活一场．
假如我能消除某人的痛苦，
或者平息某人的悲伤，
或者帮助一只昏迷的知更鸟，
让它重新回到巢穴中，
我便没有虚度此生！
我觉得这样翻更完美一些。但是，我要投helen4 - 秀才一票，因为可见他/她对知识的长期积累，才能找到文章的出处，让我们受益匪浅啊！谢谢喽！我很喜欢艾米丽 迪金斯的，才华横溢的女孩，可惜英年早逝阿！
如果我可以阻止一颗心的破碎,我就不会活在愧疚中;
如果我可以安慰一个生命的痛苦，或者只是降低痛苦
或者帮助一颗迷茫的心 ，直到他重新找到归宿
我就不会白活了!
英译汉 一小段话
轻信这甜蜜的疯狂，哦，这夺目的悲伤使我低首曲膝。这里的一些安慰^ This is the theme song of Caron Nightingale Angel Angel 天使 Spend all your time waiting for that second chance,倾注你所有的时间来等待再次的机会 for a break that would make it okay.小憩会使它变好 There's always ...
谁能帮我用英文翻译一下这几小段(用英文翻译中文)
★Sebastian 手翻 不要畏惧失败 Don't fear failures 斯帕克是美国经济大萧条最严重时住在多伦多的以为年轻的艺术家，他全家靠救济过日子，那段时间他急需要钱用。斯帕克 精于木炭画。他画的虽好，但时局太草稿了。他怎样才能发挥自己的潜能呢？在那种艰苦的日子里，哪有人愿意买一个无名小卒的画呢？Sp...
帮我翻译下面几句英文和一小段短文,六年级的,很简单!(不要用网上翻译器...
第三句：有时我骑自行车，你呢？第四句：我通常坐公交车去。第五句：我们可以步行去车站。第六句：哪层楼？第七句：5楼，5A房间。第八句：（遇到）红灯停下。第九句：不算太远。短文：The traffic light are the same in every country.每个国家的交通信号灯都是一样的。. There are always...
请翻译《遂初赋》中一小段。谢谢
这两句话有个典故，前两句，虽韫宝而求贾兮，嗟千载其焉合？来自于论语里面子贡曰：“有美玉于斯，韫椟而藏诸？求善贾而沽诸？”子曰：“沽之哉，沽之哉！我待贾者也。”（《论语·子罕》），翻译来就是孔子的学生子贡问孔子，我有美玉在手，是要收藏在盒子里面呢，还是找一个好的商人卖掉...
翻译一小段话
I have received the letter, in which there is a mistake, that is my name is niuying instead of miuying. I am a publisher, and I have been into publishing for 27 years. I am going to Los Angeles for a holiday, and I was invited by my friends Mr. and Mrs. Hu. ...
翻译一小段文言文 翻成现代汉语 朱子的话?
【试翻译】朱熹注释说：轩挽，五啊返回。销，音月。大车，在平地任意载人的车。轩挽，辕端横架木头，捆绑用驾牛的轭。小车，要是把农田用车、战车、乘人的车。销，辕端上曲，钩衡如同驾马的人。车没有这二者，就不能走。一个人如果不讲信用，也是一样。“輗”ní 古代大车车辕前端与车衡相...
【汉译英】一小段话
These are images of the moon shot through a telescope.I once observed Jupiter and its four moons with my reflecting telescope which excited me to stay up all night.I am very fond of astronomy, and really like to explore the mysteries of the universe.Gazing at stars makes ...
100分!帮忙翻译以下英文.(小文段)
她想，“这句话究竟是什么意思呢？”The angel said to her."Don't be afraid.天使对她说：“不要害怕。Mary,because God is very pleased with you.玛丽，因为上帝非常喜欢您。Listen!You will become pregnant and have a baby boy.听着！您将会怀上一个男孩。You will name him Jesus.您...
麻烦翻译一段小对话,谢谢
B：那你问对人了，我可是购物专家。钱包，皮带，衣服，裤子都可以。其实只要是真心的，一句祝福的话，相信你爸爸也会很开心的。(You are asking the right person. I am a professinal at shopping. Such as wallet,waist-belt,clothes and trousers , any of them will be OK. As a matter of...
翻译一小段简单英文
可能，你听说过这么一句言语，时间就是金钱。时间是宝贵的，它对于每个人来说都是公平的，节省时间就是延长自己的生命，所以，我们要有效的利用自己的时间，特别是对大学生来说更是如此，我们都是年轻人，我们应该好好利用大学时间，学我们想学的东西，有的同学说，我整天没事干，想想浪费掉的时间，多...
撒狗桑枝： Hello,my name is Jessica.Nice to meet you.I hope we will get on well with each other in the following time.Thank you!
朗县19160464862： 一小段话翻译(用英语,很简单) - ？
撒狗桑枝： I also have fish and vegetable as my supper. After that, I have something sweet, such as candy, chocolate, but not too much, because they are not helpful to my health. I need a healthy body.
朗县19160464862： 翻译一小段话 - ？
撒狗桑枝： Daddy has dealt with many lawsuits, he is a great employable lawyer. Mummy is a college teacher, she is earnest to her work, also she is so lovely that all her students like her.
朗县19160464862： 用英语翻译一小段话,快,在线等 - ？
撒狗桑枝： My name is Zhang Qiang, I am now 16 years old! I study in Yu Cai middle school since 2006 Sem. My hobby is playing table tennis and collecting stamps. My strength is good verbal English. I have acheive the first race in painting competition of my ...
朗县19160464862： 求翻译一小段话成英文.谢谢! - ？
撒狗桑枝： Do you remember? The afternoon that we slept in Singapore is very good. We were listening this song, had a fond dream. That is the most pure and most happy time in life.人手翻译 非常美好,有其他翻译:fine; nice; good; beautiful; pretty; lovely; happy 具体点更好
朗县19160464862： 翻译一小段话 - ？
撒狗桑枝： 抑制剂的研究人员罗伯特英格曼说,到2025年,约有3000万人缺水.至少有18多个国家的除外有严重的水问题.对水的需求不断增加.然而,数量的水在地球上保持不变.
朗县19160464862： 翻译一小段话谢谢,,大神!!! - ？
撒狗桑枝： 三分之一的人口喜欢足球,在我的印象中很少人会去讨厌他,另外的三分之二的人觉得讨厌他的理由是来自听说的故事和杂志的闲言碎语(例如the activitys of ashely cole,这事一本杂志的名字),我对此并不惊讶,足球在哪里都有人们对其一些反面的言论.这是我们国际的运动.
朗县19160464862： 帮忙翻译一小段话 谢谢.. - ？
撒狗桑枝： In school period holds the post of in the class, group's propaganda committee member continuously.Leaves in the good class and grade according to school each issue of subject the blackboard newspaper and promptly carries on the propaganda...
朗县19160464862： 英语翻译一小段话 - ？
撒狗桑枝： The United States of America was once the settlement of the Indians.Up to 1773,Britain had established 13 colonies.THE DECLARATION OF INDEPENDENCE was approved in July 4th,1776,which marked the establishment of the USA.The ...
