bey bey beautiful 的歌词翻译，大神能翻译一下嘛
Here I am waiting, i'll have to leave soon
我在这里等待，很快就需要离开
Why am i, holding on?
为什么我，坚持不放手？
We knew this would come, we knew it all along
我们早预料到这一天的到来，我们一直都清楚
How did it, come so fast?
但怎么会，这么快？
This is our last night but it's late
这是我们的最后一晚，夜色已深
And i'm trying not to sleep
我不想睡着
Cause I know, when I wake,
因为我知道，当我醒来
I will have to slip away
就必须离开
And when the daylight comes i'll have to go
当晨光降临，我将不得不离开
But tonight i'm gonna hold you so close
但今夜我会将你抱紧
Cause in the daylight we'll be on our own
因为当晨光降临，我们就要各自上路
But tonight I need to hold you so close
但今晚我需要将你抱紧
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Here I am staring at your perfection
我注视着你的完美无缺
in my arms, so beautiful
在我的怀抱中，如此美丽
The sky is getting back the stars are burning out
天空渐亮星光渐暗
Somebody slow it down
谁能让时光变慢
This is way too hard, cause I know
这太难了，因为我知道
【When the sun comes out, I will leave
This is my last glance that will soon be memory
And when the daylight comes i'll have to go
But tonight i'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah】
重复
I never wanted to stop because
我从未想过要停下来，因为
I don't wanna stuck alone babe, stuck alone babe
我不想独自一人，独自一人
I was afraid of the dark but now it's all that I want,
我曾畏惧黑暗，但如今黑暗是我唯一所求
all that I want, all that I want
唯一所求，唯一所求
【And when the daylight comes i'll have to go
But tonight i'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
And when the daylight comes i'll have to go
But tonight i'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah (yeah)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah!】
重复
《Bye Bye Beautiful》
演唱：Nightwish
专辑《Dark Passion Play》
发行时间：2007年09月28日
中文歌词（再版）
最终山丘不被注视
疲于以他们自己的鲜血绘画亡者的红脸
他们曾热衷于抛弃这么多东西
现在眨眼间却看见一切浸没于毁灭之中
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目，还不明白吗
你选择了漫长的道路而我们还将等待
再见美丽×2
被称作雅各之灵的白衣女孩
为盲人戴上眼罩
行尸走肉般行走在死亡之路上
缠绕上窒息心灵的绳套
撕碎到永劫不复
并缓慢地敲响丧钟
“我需要通过死来感受我还活着”
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们可曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目，你不明白吗
你选择了崎岖的道路而我们仍将等待
再见美丽×4
不是巨树抛弃了鲜花
而是鲜花背叛了巨树
总有一天我会学着爱上这些创痕
依然在承受你话语的伤痛后鲜血淋漓
你有多盲目，还不知道吗
每个赌徒最后失去的其实是未曾拥有之物
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们可曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目，还不明白吗
你选择了漫长的道路而我们终将等待
再见美丽×3
再见 再见
英文歌词：
Finally the hills are without eyes
They are tired of painting a dead man's face red
With their own blood
We used to love having so much to lose
Blink your eyes just once and see everything in ruins
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful ×2
Jacob's ghost for the girl in white
Blindfold for the blind
Dead siblings walking the dying earth
Noose around a choking heart
Eternity torn apart
Slow toll now the funeral bells
"I need to die to feel alive"
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful
It's not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree
Someday I'll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words
...How blind can you be, don't you see...
...that the gambler lost all he does not have...
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful
这句话的意思呢是《再见美丽》还有这首歌的意思是：
Finally the hills are without eyes最终山丘不被注视
They are tired of painting a dead man's face red疲于绘画亡者的红脸
With their own blood以他们的血液
They used to love having so much to lose他们过去常喜欢失去如此之多
Blink your eyes just once and see everything in ruins眨眼间看见一切于毁灭中
Did you ever hear what I told you你可曾聆听过我的劝说
Did you ever read what I wrote you你可曾阅读过我的寄语
Did you ever listen to what we played你可曾听到过我们的演奏
Did you ever let in what the world said你可曾在意世界的诉说
Did we get this far just to feel your hate我们曾为了感受到你的恨而远行
Did we play to become only pawns in the game我们的表演可曾变成赌注
How blind can you be, don't you see你有多盲目，你不明白吗
You chose the long road but we'll be waiting你选择了漫长的道路而我们将会等待
Bye bye beautiful再见美丽
Jacob's ghost for the girl in white面向白衣女孩的雅各之灵
Blindfold for the blind盲人的莽撞
Dead siblings walking the dying earth死去的手足正行走于死亡的道路
Noose around a choking heart缠绕窒息心灵的绳套
Eternity torn apart永恒地分离
Slow toll now the funeral bells缓慢地敲响丧钟
"I need to die to feel alive"我需要以死来感受存在
Did you ever hear what I told you你可曾聆听过我的劝说
Did you ever read what I wrote you你可曾阅读过我的寄语
Did you ever listen to what we played你可曾听到过我们的演奏
Did you ever let in what the world said你可曾在意世界的诉说
Did we get this far just to feel your hate我们曾为了感受到你的恨而远行
Did we play to become only pawns in the game我们的表演可曾变成赌注
How blind can you be, don't you see你有多盲目，你不明白吗
You chose the long road but we'll be waiting你选择了漫长的道路而我们将会等待
Bye bye beautiful再见美丽
It's not the tree that forsakes the flower这不是树木背叛了花朵
But the flower that forsakes the tree而是花朵抛弃了树木
Someday I'll learn to love these scars有一天我会学会爱上这些伤疤
Still fresh from the red-hot blade of your words依然在你话语的伤痛后鲜血淋漓
...How blind can you be, don't you see...你有多盲目，你不知道吗
...that the gambler lost all he does nothave...赌徒最后失去未曾拥有之物
Did you ever hear what I told you你可曾聆听过我的劝说
Did you ever read what I wrote you你可曾阅读过我的寄语
Did you ever listen to what we played你可曾听到过我们的演奏
Did you ever let in what the world said你可曾在意世界的诉说
Did we get this far just to feel your hate我们曾为了感受到你的恨而远行
Did we play to become only pawns in the game我们的表演可曾变成赌注
How blind can you be, don't you see你有多盲目，你不明白吗
You chose the long road but we'll be waiting你选择了漫长的道路而我们将会等待
Bye bye beautiful再见美丽
如果你指的是歌曲 bye bye beautiful 那就是 再见美丽 的意思
这句话的意思呢是《再会斑斓》还有这首歌的意思是：
Finally the hills are without eyes最终山丘不被谛视
They are tired of painting a dead man's face red疲于绘画亡者的红脸
With their own blood以他们的血液
They used to love having so much to lose他们曩昔常喜欢失踪去如斯之多
Blink your eyes just once and see everything in ruins眨眼间看见一切于杀绝中
Did you ever hear what I told you你可曾聆听过我的挽劝
Did you ever read what I wrote you你可曾阅读过我的寄语
Did you ever listen to what we played你可曾听到过我们的吹奏
Did you ever let in what the world said你可曾在意世界的诉说
Did we get this far just to feel your hate我们曾为了感应感染到你的恨而远行
Did we play to become only pawns inthe game我们的表演可曾酿成赌注
How blind can you be, don't you see你有多盲目，你不年夜白吗
You chose the long road but we'll be waiting你选择了漫长的道路而我们将会期待
Bye bye beautiful再会斑斓
Jacob's ghost for the girl in white面向白衣女孩的雅各之灵
Blindfold for the blind瞽者的莽撞
Dead siblings walking the dying earth死去的手足正行走于衰亡的道路
Noose around a choking heart环绕纠缠梗塞心灵的绳套
Eternity torn apart永恒地分手
Slow toll now the funeral bells迟缓地敲响丧钟
"I need to die to feel alive"我需要以死来感应感染存在
Did you ever hear what I told you你可曾聆听过我的挽劝
Did you ever read what I wrote you你可曾阅读过我的寄语
Did you ever listen to what we played你可曾听到过我们的吹奏
Did you ever let in what the world said你可曾在意世界的诉说
Did we get this far just to feel your hate我们曾为了感应感染到你的恨而远行
Did we play to become only pawns inthe game我们的表演可曾酿成赌注
How blind can you be, don't you see你有多盲目，你不年夜白吗
You chose the long road but we'll be waiting你选择了漫长的道路而我们将会期待
Bye bye beautiful再会斑斓
It's not the tree that forsakes the flower这不是树木叛变了花朵
But the flower that forsakes the tree而是花朵丢弃了树木
Someday I'll learn to love these scars有一天我会学会爱上这些伤疤
Still fresh from the red-hot blade of your words依然在你话语的伤痛后鲜血淋漓
...How blind can you be, don't you see...你有多盲目，你不知道吗
...that the gambler lost all he does not have...赌徒最后失踪去不曾拥有之物
Did you ever hear what I told you你可曾聆听过我的挽劝
Did you ever read what I wrote you你可曾阅读过我的寄语
Did you ever listen to what we played你可曾听到过我们的吹奏
Did you ever let in what the world said你可曾在意世界的诉说
Did we get this far just to feel your hate我们曾为了感应感染到你的恨而远行
Did we play to become only pawns inthe game我们的表演可曾酿成赌注
How blind can you be, don't you see你有多盲目，你不年夜白吗
You chose the long road but we'll be waiting你选择了漫长的道路而我们将会期待
Bye bye beautiful再会斑斓
bey bey beautiful / 再见美丽是由Nightwish演唱的一首歌曲，收录在2007年发行的专辑《Dark Passion Play》中。
英文歌词和中文翻译如下：
lyrics
Finally the hills are without eyes
They are tired of painting a dead man's face red
With their own blood
We used to love having so much to lose
Blink your eyes just once and see everything in ruins
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful ×2
Jacob's ghost for the girl in white
Blindfold for the blind
Dead siblings walking the dying earth
Noose around a choking heart
Eternity torn apart
Slow toll now the funeral bells
"I need to die to feel alive"
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful
It's not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree
Someday I'll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words
...How blind can you be, don't you see...
...that the gambler lost all he does not have...
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful
中文歌词
最终山丘不被注视
疲于以他们自己的鲜血绘画亡者的红脸
他们曾热衷于抛弃这么多东西
现在眨眼间却看见一切浸没于毁灭之中
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目，还不明白吗
你选择了漫长的道路而我们还将等待
再见美丽×2
被称作雅各之灵的白衣女孩
为盲人戴上眼罩
行尸走肉般行走在死亡之路上
缠绕上窒息心灵的绳套
撕碎到永劫不复
并缓慢地敲响丧钟
“我需要通过死来感受我还活着”
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们可曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目，你不明白吗
你选择了崎岖的道路而我们仍将等待
再见美丽×4
不是巨树抛弃了鲜花
而是鲜花背叛了巨树
总有一天我会学着爱上这些创痕
依然在承受你话语的伤痛后鲜血淋漓
你有多盲目，还不知道吗
每个赌徒最后失去的其实是未曾拥有之物
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们可曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目，还不明白吗
你选择了漫长的道路而我们终将等待
再见美丽×3
再见 再见
第虎速脲： bey bey beautiful / 再见美丽是由Nightwish演唱的一首歌曲,收录在2007年发行的专辑《Dark Passion Play》中.英文歌词和中文翻译如下:lyrics Finally the hills are without eyes They are tired of painting a dead man's face red With their own ...
崇明县15323467719： bey bey beautiful 的歌词翻译,大神能翻译一下嘛 - ？
第虎速脲： bey,beautiful 这句话的意思呢是《再见美丽》还有这首歌的意思是:Finally the hills are without eyes最终山丘不被注视They are tired of painting a dead man'...
崇明县15323467719： 求一首外国英文歌女生唱的很震撼,好几次出现在DNF刷图视屏里？
第虎速脲： 试试这个 “ bey bey beautiful ” 意思是再见 美丽 如果好听记得给分
崇明县15323467719： 【MAD】燃向!Bey Bey Beautiful这首歌叫什么 - ？
第虎速脲： Nightwish - Bye Bye Beautiful
崇明县15323467719： Nightwish的歌？
第虎速脲： 来自芬兰的重金属乐队,bey bey beautiful,背景音乐的杰出代表:The kinslayer 手机党勿喷,建议电脑试听先,喜欢就下载,个人感觉前任主唱声线好些.
崇明县15323467719： bey bey beautiful这首歌的伴奏 急急急!!!!!!!!!!!!! - ？
第虎速脲： Nightwish - Bye Bye Beautiful Instrumental 下载 http://www.mrtzcmp3.net/Nightwish___Bye_Bye_Beautiful_Instrumental_1s.html 网页反应慢,请耐心等待!点击 光碟 图标,可以查看音质~ 点击下载图标,在网页最下面点击 > > >,在网页下面点击 Continue >> ,在网页的正中间 Klicken Sie hier zum Herunterladen 处,右键另存!不可使用迅雷下载!
崇明县15323467719： 好听的英文歌哦？
第虎速脲： bey bey beautiful touble is a friend season in the sun pretty boy she is my sin
崇明县15323467719： 推荐几首好听的英文歌吧,要激情欢乐的 - ？
第虎速脲： young for you 一gala 支持这个乐队 Lost rivers (这首歌半夜不要听,听7秒保证你要说好听)
崇明县15323467719： 打穿越听啥歌有手感??????? - ？
第虎速脲： 不听歌- -听脚步和呼吸就有手感了- -
崇明县15323467719： 求推荐御龙在天国战放过的歌曲 - ？
第虎速脲： 闪电部队在前进、着魔、求求你给点力、我叫mt、摇摆哥、金达莱花、火力全开、江南style、玩腻、灵毒六代、午夜dj、索马里海盗战歌、今生缘、朋友的酒、兄弟抱一下、我的好兄弟、患难见真情(兄弟版)、逆战、bey bey beautiful...
