Justin Beiber<Rich Girl>歌词翻译，详细一点
BABY Ohh wooaah (3x) You know you love me,I know you care You shout whenever, And I'll be there You want my love, You want my heart And we will never ever ever be apart Are we an item? Girl quit playing Were just friends, Or are we saying So theres another one, Looks right in my eyes My first love broke my heart for the first time, And I was like Baby, baby, baby nooo My baby, baby, baby noo My baby, baby, baby nooo I thought youd always be mine mine Baby, baby, baby nooo My baby, baby, baby noo My baby, baby, baby nooo I thought youd always be mine, oh oh For you, I would have done whatever Another chance and we, We get together And wanna play it cool, About loosin' you I'll buy you anything, I'll buy you any ring And i'm in piece , baby fix me And you'll shake me til' you wake me from this bad dream Im going down, down, dooown And just can't believe my first love won't be around Baby, baby, baby nooo Baby, baby, baby nooo My baby, baby, baby noo My baby, baby, baby nooo I thought youd always be mine When i was 13 i had my first love Here was nobody to compare my baby And nobody came between us or could ever come above She had me goin crazy Oh i was starstruck. She woke me up daily dont need no starbucks She made my heart pound Asking for a beat when i see her in the street And in the school on the playground But i really wanna see her on the weekends She knows she got me dazy Cause she was so amazing and now my heart is breaking But i just keep on sayin Baby, baby, baby nooo My baby, baby, baby noo My baby, baby, baby nooo I thought youd always be mine x2 Now Im all gone sombody的歌词没有，抱歉
记得采纳啊
歌名：boyfriend
演唱：贾斯汀·比伯
词：迈克·波斯纳、马修·马斯托、梅森·莱维、贾斯汀·比伯
曲：迈克·波斯纳、马修·马斯托、梅森·莱维、贾斯汀·比伯
If I was your boyfriend, I'd never let you go
若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去
I can take you places you ain't never been before
我可以带你去你从来都没有去过的地方
Baby take a chance or you'll never ever know
亲爱的，为什么就不给彼此的一个机会呢
I got money in my hands that I'd really like to blow
没有你即使我有再多的钱也没用
Swag swag swag, on you
对比你，那是一文不值的
Chillin by the fire while we eatin' fondue
即使再大的考验我们也能解决
I dunno about me but I know about you
为了你我可以忘记自己的姓名
So say hello to falsetto in three two
可以先过来互相打声招呼吗
I'd like to be everything you want
我可以做到你想要的一切
Hey girl, let me talk to you
嘿 女生，我可以跟你说几句吗
If I was your boyfriend, never let you go
若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去
Keep you on my arm girl, you'd never be alone
你若是在我身边，我绝不会让你感到孤独
I can be a gentleman, anything you want
我可以为你做到千依百顺，满足你的一切要求
If I was your boyfriend, I'd never let you go, I'd never let you go
若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去， 我绝不会让你离我而去
I just want to love you, and treat you right
我只想好好爱你 把你宠坏
If I was your boyfriend, never let you go
若我是你男友 绝不让你走
Keep you on my arm girl you'd never be alone
牢牢把你紧抱 永远不让你寂寞
I can be a gentleman, anything you want
做你的温柔绅士 你要的所有
If I was your boyfriend, I'd never let you go,
若我是你男友 不会让你走
never let you go
不愿让你走
Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
If I was your boyfriend
若我是你的男朋友
扩展资料
《Boyfriend》是加拿大流行男歌手贾斯汀·比伯演唱的一首流行歌曲，词曲由迈克·波斯纳、马修·马斯托、梅森·莱维、贾斯汀·比伯共同编写，音乐由迈克·波斯纳、MdL、库克·哈瑞尔负责。
该歌曲作为推广专辑的首支单曲，于2012年4月20日通过小岛唱片公司发布，收录在贾斯汀·比伯的第三张录音室专辑《Believe》。
《Boyfriend》凭借首周52万1千份的数字音乐下载空降美国iTunes排行榜冠军，成为历史上男歌手单曲首周销量第二高的单曲，在全球32个国家的iTunes排行榜上都取得冠军之位。
歌曲MV于2012年5月3日在美国MTV电视台首播后，又刷新了YouTube的纪录：在24小时之内拥有超过800万次的点击率和4千4百万条评论。
Yeaah Justin Bieber（就是我）
She's a rich girl (She's a rich girl)
她是有钱的女孩（她是有钱的女孩）
She's a rich girl buying all the clothes
她是有钱的女孩买所有的衣服
Wishes for .... you already know
祝愿....你已经知道
Shes a rich girl,
她是有钱的女孩，
Yeah, she's got cash
Yeah，她是有现金
Pocket so thick she even gotta ask (?)
口袋这么厚她甚至问（？）
Shes a rich girl, rich girl
她是有钱的女孩，富家女
Shes a rich girl, rich girl
她是有钱的女孩，富家女
Ey yo ey yo ey yo
Ey yo ey yo ey yo
When I met you girl I tried to pay for dinner
当我遇到你Girl，我想要请客
Pulled out your card I thought I had a winner
拿出你的卡我以为我有个赢家
She said "Boy I got it"
她说：“男孩 我有”
Then I said no
然后我说不
But I like a girl who's in control
但我喜欢一个女孩谁是在控制的
She's my rich girl, rich girl
她是我的富家女，富家女
She rides a barbie phantom
她骑着芭比幽灵
She lives in a barbie mansion
她住在一个芭比大厦
She's a rich girl, she got a lot of money
她是有钱的女孩，她得到了很多钱
She credit card shawty, she credit card shopping
她用信用卡shawty，她用信用卡购物
Man she look good when she shoppin
男人 她看起来很好当她在购物
Man she look good when she talkin and she walkin
男人 她看起来很好当她在说话，在走路
She walk like a model
她走路像一个模型
She shop like a balla
她购物像一个巴拉
She shop like a NFL, NBA, high school scholar
她购物像美式足球，NBA，高中学者
She's a rich girl buying all the clothes
她是有钱的女孩买所有的衣服
Wishes for .... you already know
祝愿....你已经知道
Shes a rich girl,
她是有钱的女孩，
Yeah, she's got cash
Yeah，她是有现金
Pocket so thick she even gotta ask (?)
口袋这么厚她甚至问（？）
Shes a rich girl, rich girl
她是有钱的女孩，富家女
Shes a rich girl, rich girl
她是有钱的女孩，富家女
Ey yo ey yo ey yo
Ey yo ey yo ey yo
Her 21st birthday she got a louis Mercedes
她21岁生日，她得到了路易梅塞德斯
Drive top oh my god baby, I think I love you girl
驾驶顶级噢，我的上帝宝贝，我想我爱你啊.Girl
And I know you rich and you know I rich
我知道你有钱，你知道我有钱
all together we ...
我们在一起...
............ is empty
............是空的
You can get it cuause I got plenty
你可以得到它cuause我有很多钱
Everyday, all night you with me
每天，每夜你和我在一起
And we ballin' yeah
而我们劈腿' Yeah
She's a rich girl buying all the clothes
她是有钱的女孩买所有的衣服
Wishes for .... you already know
祝愿....你已经知道
Shes a rich girl,
她是有钱的女孩，
Yeah, she's got cash
Yeah，她是有现金
Pocket so thick she even gotta ask (?)
口袋这么厚她甚至问（？）
Shes a rich girl, rich girl
她是有钱的女孩，富家女
Shes a rich girl, rich girl
她是有钱的女孩，富家女
Ey yo ey yo ey yo
Ey yo ey yo ey yo
Can't make you my queen when I first met her
不能让你做我的女王，当我第一次见到她
She didn't even have anything
她甚至没有任何东西
She had more money than me
她比我更有的钱
She wasn't a rich girl
她不是一个有钱的女孩
Grew up in a messed up world
生长在一个乱七八糟的世界
And when I met her she didn't think less of me
当我见到她，她没很少想到我
She get the bigger picture
她得到了更大的图片
She know we both ......
她知道我们都......
We can't take a worst
我们不能拿最坏的
We belong together yeah she's so special
我们应该在一起 Yeah 她是很特别的
Shes my rich girl but if she was broke
她是我的富家女，但如果她没钱了
I would still
我仍然会
And my net froze
而我的净冻结
I told ...........
我告诉...........
She told me that she cold
她告诉我，她感冒了
Together we tornado so we spin across the globe
我们一起是龙卷风，所以我们旋转在全球各地
I make money every day and everybody surely knows
我每天都赚钱，大家肯定知道
Imma rich boy, a young pretty guy
我是有钱的男孩，一个年轻漂亮的家伙
She's pretty fly, she's pretty high
她的漂亮飞行，她是蛮高的
We're high together
我们一起高
We're make change whether
我们是否作出改变
We're make change whether
我们是否作出改变
...............
She's a rich girl buying all the clothes
她是有钱的女孩买所有的衣服
Wishes for .... you already know
祝愿....你已经知道
Shes a rich girl,
她是有钱的女孩，
Yeah, she's got cash
Yeah，她是有现金
Pocket so thick she even gotta ask (?)
口袋这么厚她甚至问（？）
Shes a rich girl, rich girl
她是有钱的女孩，富家女
Shes a rich girl, rich girl
她是有钱的女孩，富家女
Soulja Boy tell' em
Soulja Boy 告诉他们
ey yo ey yo ey yo
Shes a rich girl
她是有钱的女孩
Shes a rich girl
她是有钱的女孩
Shes a rich girl yeah
她是有钱的女孩，Yeah
Justin Bieber, Soulja Boy
Rich girl 希望可以帮到您 O(∩_∩)O
外文名称：rich girl
歌曲原唱：Justin Bieber Feat Soulja Boy
音乐风格：流行：
歌曲语言：英语
中英文歌词：
She's a rich girl
她是一个富有的女孩
Buying all the clothes
总是买各种衣服
Wrist full of gold
手腕上的首饰闪着金光
You already know
你已经知道了吧
She's a rich girl
她很富有
Yeah, she's got cash
是的，她手里抓满钞票
Pocket so thick
口袋里塞着厚厚的钱
She ain't even gotta ask
你不用问她也能知道
Shes a rich girl
她是一个富有的女孩
Rich girl
富女孩
Shes a rich girl
她是一个富有的女孩
Rich girl
富女孩
Aye oh Aye oh Aye oh
When I met you girl
当我遇见你的时候，女孩
I tried to pay for dinner
我试着去结晚餐的帐
Pulled out your card
推开了你的卡
I thought I had a winner
我自认为我赢得了一次胜利
She said
她却说
Boy I got it
男孩，还是我买单吧
Then I said no
然后我说不
But I like a girl who's in control
但我喜欢能够掌控局面的女生
She's my rich girl
她是我的有钱小姐
Rich girl
富女孩
She rides a barbie phantom
她有着芭比一样的幻影美貌
She lives in a barbie mansion
她住着公主一样的宅邸
She's a rich girl
她是一个富有的女孩
She got a lot of money
她的钱多得数不清
She credit card shawty
她是一个用信用卡的辣妹子
She credit card shopping
她用卡购物
Man Look good when she shoppin
伙计，她购物时看上去很美
Man she look good when she talking and she walkin
伙计，她说话走路时看上去棒极了
She walk like a model
她走路像一个模特
She shop like a balla
她像balla一样购物
She shop like a NFL, NBA,high school scholar
她像一个NFL, NBA,高校学者一样买东西
She's a rich girl
她是一个富有的女生
Buying all the clothes
买各种衣服
Wrist full of gold
手腕上的首饰闪着金光
You already know
你已经知道了吧
Shes a rich girl
她是个有钱女
Yeah, she's got cash
是的，她手中有的是钞票
Pocket so thick
口袋塞着满满的钱
She ain't even gotta ask
你不用问她也知道
Shes a rich girl
Rich girl
Shes a rich girl
Rich girl
Aye oh Aye oh Aye oh
21st birthday she got a louis mercedes
21岁生日她有了一辆路易奔驰
Drive top
开到最快的速度
Oh my god
哦，我的主
Baby, I think I love you
宝贝，我想我是爱你的
Girl, I know you rich
女孩，我知道你很富有
And you know I rich so
而你知道我也不赖
Together we build things
我们可以共建蓝图
I'll lend you it is empty
我可以把自己的给你直到一无所有
You can get it cuz I got plenty
你能得到它，因为我拥有足够的能力
Everyday, all night
每天，整晚
You with me
你和我
And we ballin' yeah
我们在一起很棒，是的
She's a rich girl
她是一个富有的女孩
Buying all the clothes
买各种衣服
Wrist full of gold
手腕上金光闪闪
You already know
你已经知道啦
She's a rich girl
她很富有
Yeah, she's got cash
Pocket so thick
She ain't even gotta ask
She's a rich girl
Rich girl
She's a rich girl
Rich girl
Aye oh Aye oh Aye oh
Can't make you my queen
不能让你成为我的女王
When I first met her
当我第一次看见他
I didn't even have anything
我一无所有
She had more money than me
她比我拥有的更多
She wasn't a rich girl
她那时还不富有
Grew up in a messed up world
在一个乱糟糟的世界成长
And when i met her
而当我遇见她时
She didn't think less of me
她思考的不比我少
She get the bigger picture
她有更大的目标
She know we both --
她知道我们都有
We can't take it with us
我们无法各自完成它
We belong together
我们属于彼此
Yeah she's so special
是的，她是那么特别
Shes my rich girl
她是我的富有女孩
But if she was broke
但如果她破产了[1]
I would still.
我会依旧……
And my net froze
我的陷阱被拆穿
I told her I was hot
我告诉她我很热情【性感】
She told me that she cold
她告诉我她很冷漠
We are a tornado so we spin across the globe
我们是一阵强大的龙卷风所以我们席卷全球
I make money every day
我每天都赚钱
& everybody surely knows
而且每个人都一定知道
I'm a rich boy
我是一个有钱的男孩
A young pretty guy
一个年轻漂亮的小伙子
Shes pretty fly
她非常漂亮
Shes pretty high
她美呆了
We're high together
我们在一起很高兴
We make change whether
我们中的一个作出改变
We make change whether
我们中的一个做出改变
Hopes and I love her
充满希望，而且我爱她
She's a rich girl
她是一个富有的女孩
Buying all the clothes
总是买各种衣服
Wrist full of gold
手腕上的首饰闪着金光
You already know
你已经知道了吧
She's a rich girl
她很富有
Yeah, she's got cash
是的，她手里抓满钞票
Pocket so thick
口袋里塞着厚厚的钱
She ain't even gotta ask
你不用问她也能知道
Shes a rich girl
她是一个富有的女孩
Rich girl
富女孩
Shes a rich girl
她是一个富有的女孩
Aye yo aye yo aye yo
She's my rich girl
她是我的有钱小姐
She's my rich girl
She's my rich girl
Justin Bieber贾斯汀比伯
Soulja Boy
RICH GIRL!
耿哗芩暴： 中文名: 贾斯汀·比伯外文名: Justin Bieber / 全名Justin Drew Bieber别名: JBiebs(国外)、B宝(中国)国籍: 加拿大出生日期: 1994年3月1日职业: 歌手经纪公司: 小岛唱片(Island Records)代表作品: 《Baby》《One Time》《...
洛隆县19396059372： 、、 justin bieber的全部详细资料.？
耿哗芩暴：中文名:贾斯汀•比伯 原名:Justin Drew Bieber 英文名:Justin Bieber 昵称:B宝,JB,J-Beebs,Bieber,Beebs 国籍:加拿大 居住地:亚特兰大 (但在加拿大的安大略省斯坦福长大) 生日:1994年3月1日 身高:166cm(长高中) 鞋码:目前...
洛隆县19396059372： 贾斯丁比伯资料 - ？
耿哗芩暴： 贾斯汀比伯 Justin Bieber 原名:Justin drew bieber 国籍:加拿大 居住地:亚特兰大 / 斯坦福,安大略省 生日:1994年3月1日 星座:双鱼座 身高:目前169cm(上高中) 鞋子:目前SIZE 7 爱好:唱歌,滑板, 特长:创作,打架子鼓,跳舞,...
洛隆县19396059372： Justin Bieber的资料？
耿哗芩暴：中文名:贾斯汀·比伯 英文名:Justin Bieber 原名:Justin Drew Bieber 性别:男 昵称:B宝, J-Beebs,Bieber,Beebs,beeb ,J宝 粉丝昵称:belieber (B宝的粉丝的昵称那是全球公认的,belieber是有believe+bieber组合而成.在B宝的twitter上经...
洛隆县19396059372： justin bieber资料？
耿哗芩暴： 个人档案 中文名:贾斯汀·比伯 原名:Justin Drew Bieber 英文名:Justin Bieber 昵称:B宝,JB,J-Biebs,Bieber,Biebs 国籍:加拿大 居住地:亚特兰大 (但在加拿大的安大略省斯坦福长大) 生日:1994年3月1日 星座:双鱼座 血型:A型 身...
洛隆县19396059372： 贾斯汀比伯的详细资料？
耿哗芩暴： 贾斯汀·比伯 百科名片 贾斯汀·比伯 贾斯汀·比伯是人气正在迅速上升的加拿大少年歌手.贾斯汀·比伯的个人单曲《One Time》一经推出便迅速火爆,第二首单曲《One Less Lonely Girl》首周上榜便空降Billboard Hot 100榜单第16位.他不仅在音乐上有惊人的才华:创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴、小号样样行,而且长相很萌很帅气.15岁的贾斯汀·比伯先是在视频网站Youtube上“唱红”了自己,然后被经纪人Scooter Braun发掘,在与天王亚瑟小子(Usher)商量后,Scooter Braun迅速签下了贾斯汀·比伯.现在,他已经是亚瑟小子的“得意门生”了.
洛隆县19396059372： Justin Bieber 个人资料？
耿哗芩暴： 贾斯汀·比伯(Justin Bieber)(1994年3月1日—) 是人气正在迅速上升的加拿大少年歌手.他的个人单曲《One Time》一经推出便迅速火爆,他不仅在音乐上有惊人的才华:创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴、小号样样行,而且长相很萌很...
洛隆县19396059372： 贾斯汀比伯资料 - ？
耿哗芩暴： 贾斯汀·比伯是人气正在迅速上升的加拿大少年歌手.贾斯汀·比伯的个人单曲《One Time》一经推出便迅速火爆,第二首单曲《One Less Lonely Girl》首周上榜便空降Billboard Hot 100榜单第16位.他不仅在音乐上有惊人的才华:创作、打鼓...
洛隆县19396059372： 比伯、具体信息 - ？
耿哗芩暴： Justin Bieber小档案 ◆ 贾斯汀·比伯 (Justin Bieber) 介绍 贾斯汀·比伯 (Justin Bieber) ,英文全名为Justin Drew Bieber,是人气正在迅速上升的90后加拿大歌手.贾斯汀·比伯 (Justin Bieber) 的个人单曲《One Time》一经推出便迅速...
洛隆县19396059372： 请问 哪儿有关于贾斯汀比伯的英文介绍?或是谁能帮忙大致写一下贾斯汀比伯的英文介绍吗?急!!!!! - ？
耿哗芩暴： Justin Drew Bieber (born March 1, 1994 ) is a Canadian pop/R&B singer-songwriter and actor.Bieber was d...
