recatch中文翻译

作者&投稿:西单 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
悬赏:求fall out boy的what a catch,donnie的中文歌词翻译!!~

歌名:What A Catch, Donnie
歌手:Fall Out Boy
词曲:Wentz, Peter / Stump, Patrick / Trohman, Joseph / Hurley, Andrew
所属专辑:Folie à Deux
发行时间:2008-12-16
发行公司:Island Records

中英歌词:
I got troubled thoughts
我那忧愁的思绪
And the self-esteem to match
和不安的自尊相辅相成
What a catch, what a catch
棒极了 棒极了(这句是自我讽刺,下同)

You'll never catch us
你永远不会理解我们
So just let me be
所以不要管我
Said I'll be fine
我说了我会安然无恙
Till the hospital or American Embassy
直到送进医院抑或美国大使馆
Miss Flack said I still want you back
Flack小姐说我仍然希望你回来
Yeah, Miss Flack said I still want you back
是啊,Flack小姐说我仍然希望你回来

I got troubled thoughts
我那忧愁的思绪
And the self-esteem to match
和不安的自尊相辅相成
What a catch, what a catch
棒极了 棒极了
And all I can think of
我能想的只是
Is the way I'm the one
我可以成为
Who charmed the one
另一个人的依恋
Who gave up on you
谁对你放弃了希望?
Who gave up on you
谁对你放弃了希望?

They say the captain
他们说船长
Goes down with the ship
会和船一起下沉
So, when the world ends
那么,当世界终结
Will God go down with it?
上帝也会随之消失吗?
Miss Flack said I still want you back
Flack小姐说我仍然希望你回来
Yeah, Miss Flack said I still want you back
是啊,Flack小姐说我仍然希望你回来

I got troubled thoughts
我那忧愁的思绪
And the self-esteem to match
和不安的自尊相辅相成
What a catch, what a catch
棒极了 棒极了
And all I can think of
我能想的只是
Is the way I'm the one
我可以成为
Who charmed the one
另一个人的依恋
Who gave up on you
谁对你放弃了希望?
Who gave up on you
谁对你放弃了希望?

What a catch
棒极了
What a catch
What a catch
What a catch

I will never end up like him
我永远不会像他那样结束
Behind my back, I already am
而在内心,我已经是他了
Keep a calendar
保存一份日历
This way you will always know
你一直都明白以这种方式缅怀

I got troubled thoughts
我那忧愁的思绪
And the self-esteem to match
和不安的自尊相辅相成
What a catch, what a catch
棒极了 棒极了
And all I can think of
我能想的只是
Is the way I'm the one
我可以成为
Who charmed the one
另一个人的依恋
Who gave up on you
谁对你放弃了希望?
Who gave up on you
谁对你放弃了希望?
I got troubled thoughts
我那忧愁的思绪
And the self-esteem to match
和不安的自尊相辅相成
What a catch, what a catch
棒极了 棒极了

people人

百度是我家
百度知道专业翻译机
你有问题,我来解答
芝麻一帮一,问题全无一
万千芝麻是一家,团结合作靠大家
不明白请及时追问,敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢

rematch
英 [ˈri:mætʃ] 美 [riˈmætʃ, ˈriˌmætʃ]
v.
(运动竞赛、桥牌等的)重赛
网络
复赛; 再戦;
复数: rematches
双语例句
Duff said he would be demanding a rematch.
达夫说他将要求重赛。


英文翻译中文厉害的来~~~
catch vt. 赶上;抓住;感染;了解 vi. 赶上;抓住 n. 捕捉;捕获物;窗钩 cold adj. 寒冷的;冷淡的,不热情的;失去知觉的 n. 寒冷;感冒 adv. 完全的

Catch a bad chick by her toe是什么意思?
catch就是抓,抓到 a bad chick字面意思是一只坏小鸟,chick是雏鸟,也有女人的意思(稍含贬义就是了)。不过有说her,说明应该是女人的意思。by her toe就是从它的脚趾,toe是大母脚趾的意思。合起来我觉得两种翻译都不是很贴切,我认为应该翻译为 用抓住脚趾的方法抓住了一个坏女人。有一点奇怪,...

take out 和 put out的区别?reach 和 catch的区别?
从我们中文上来理解,可能会觉得抓住帽子也是挺合理的,但在英文中,一般不这么说,catch fish是最典型的catch,你好好体会下英文的catch吧,不可以单纯的死记中文词义。另外,以后如果有不清楚的词汇用法,建议翻看下《牛津双解词典》,上面有用英文解释英文单词,一定会更到位的。

catch短语
catch短语如下:catch on:1理解;察觉。2. 变得流行 catch out:侦测错误:侦测(另一人)正在犯错的行为或过程 catch up:1.抢夺匪徒抢了钱夹并逃走了。2. 指出错误,指出差错:指出(另一人)错误或差错 提高英语的技巧:1、上课认真听讲,多做笔记。老师所讲的都是比较重要的内容,只有认真听讲,多做...

catch seize
take sb\/sth in your hand suddenly and using force catch强调使物体停止运动to stop and hold a moving object, especially in your hands,这就是为什么说catch a ball 比较这两者的意思,seize the chance比较合适。seize还有控制局势的意思They seized the airport in a surprise attack....

急需高考必备篇默写整理
catch up with 赶上某人,补上工作 clear a. 清澈[晰]的 vt. 清除 clear up (天气)转晴,澄清事实,整理收拾 It is said it will clear up tonight. 天气预报说今晚雨就会停。 clear away 清除掉,去掉,消散 clear off 消除(积雪)等障碍,把...拆掉,擦掉,清除 come across 偶然发现,偶然遇到 come on ...

阅读求解,并翻中文
stream,friends,but,swimming,catch,right

I can't catch my breath ,cause you take it away 翻译
我抓不住(或者 感受不到)自己的呼吸,因为你带走了它 这个肯定是表达爱意的一种说法 肯定是那首情歌的歌词 cause是because的缩写 因为的意思

people can catch it from each other ,不懂catch it在这的目的,为什么...
catch it 是个短语,是“抓住”的意思,同时也有受责备的意思。用在这里是为了完整的表达句子的意思,而from是介词,表示来源,表示动作承受的方向。表示“it”是从“each othr”那里“catch”住的。希望你能理解,希望能帮到你。参考资料:小莫版权,翻版必究、...

上海中考英语考纲词汇
catch (a) cold 着凉;伤风 change one's mind 改变主意 check in 办理登机 come across 被理解; 遇见 come from 出生于;来自 come on 快;走吧;跟我来 come to an end 结束 come to know 知道 come to life 显得逼真; 苏醒 come true 实现 communicate with 与……交流 compare with 与……比较 cover...

盐池县19615464451: recatch中文翻译 -
除祥丽珠: rematch 英 [ˈri:mætʃ] 美 [riˈmætʃ, ˈriˌmætʃ] v.(运动竞赛、桥牌等的)重赛 网络 复赛; 再戦; 复数: rematches 双语例句 Duff said he would be demanding a rematch. 达夫说他将要求重赛.

盐池县19615464451: catch的中文意思 -
除祥丽珠: catch 英[kætʃ] 美[kætʃ, kɛtʃ] vt. 赶上; 接住; 引起; 看见; vt. (使) 被钩住,(使)被卡住; n. 抓; 隐情; 捕获量; 挂钩; 望采纳.

盐池县19615464451: catch的意思是什么 -
除祥丽珠: catch_翻译 catch 英[kætʃ] 美[kætʃ, kɛtʃ] vt. 赶上; 接住; 引起; 看见; vt. (使) 被钩住,(使)被卡住; n. 抓; 隐情; 捕获量; 挂钩; [例句]Police say they are confident of catching the gunman [其他] 第三人称单数:catches 现在分词:catching 过去式:caught过去分词:caught

盐池县19615464451: catch的中文 -
除祥丽珠: catch [英][kætʃ][美][kætʃ, kɛtʃ] vt.赶上; 接住; 引起; 看见; vt.& vi.(使)被钩住,(使)被卡住; n.抓; 隐情; 捕获量; 挂钩; vi.锁住; 着火; [棒球]当接球手; adj.迷惑人的; 令人容易上当的; 引人注目的; 令人感兴趣的;

盐池县19615464451: catch是什么意思 -
除祥丽珠: catch 基本词汇 英 [kætʃ] 美 [kætʃ]v.赶上;抓住;捕捉;领会 n.捕捉;捕获物;陷阱 释义常用度分布图 海词统计 赶上抓住捕捉捕获物陷阱领会 形容词: catchable 过去式: caught 过去分词: caught 现在分词: catching 第三人称单数: ...

盐池县19615464451: catch中文意思
除祥丽珠: catch|kætʃ| ①(stop and hold)接住 ‹ball› ②(capture)捕获 how many fish did you catch?你捕到多少鱼? they have caught the burglars他们捉住了几个窃贼 ③(seize)抓住 he caught my arm/caught me by the arm他抓住了我的胳膊 to catch [...

盐池县19615464451: catch的中文意思 -
除祥丽珠:[答案] catch [英][kætʃ][美][kætʃ, kɛtʃ] vt.赶上; 接住; 引起; 看见; vt.& vi.(使)被钩住,(使)被卡住; n.抓; 隐情; 捕获量; 挂钩; vi.锁住; 着火; [棒球]当接球手; adj.迷惑人的; 令人容易上当的; 引人注目的; 令人感兴趣的; 第三人称单...

盐池县19615464451: fail to reach or catch是哪个词语的意思 -
除祥丽珠: =.= 不能到达 也不能赶上 PS:你把原句弄来吧、 reach 跟catch 有很多意思的 你单独拿出来可以翻译出很多的

盐池县19615464451: 得了重感冒的英语怎么说 -
除祥丽珠: 得了重感冒 英语翻译如下: 1、Get a bad cold 2、Have a a bad cold 3、catch a bad cold 4、catch a serious cold 以上说法都可以. 例句: This is Lucy speaking. I have a bad cold. I can't go to school tomorrow. 我是露西.我得了重感冒.我明天不能上学了.

盐池县19615464451: try...catch和throw exception的区别是什么? -
除祥丽珠: 您的问题很简单.呵呵.很高兴帮助您解决您提出的问题. 1、try...catch: 要么加以控制;建立 短语 try catch要么加以控制;建立 try-catch语句;语句使用注意点 Try And Catch Me抓我 try-catch Statements语句 Try-catch block异常处理...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网