欧美人唱英文歌和亚洲人（中国人等等）唱英文歌比较大的区别在哪儿？

一个英文歌曲很好听，貌似是中国人亚洲人唱的！~

是冯曦妤吗，a little love

欧洲各国的文化差异不大，英语也广泛流通，各国之间的联系也很紧密。我想说的是，他们受到的那种文化熏陶是相似的，写英文歌是大势所趋，所以创作的音乐也更容易被接受和认同。
而亚洲显然和欧美之间还有很多差异，即便现在国内非常重视英语，但首先很多人对西方文化背景都很不理解，存在隔阂。英语水平也是属于应试那种，仅仅单词量大，但运用能力不行。因此很少有歌手迈入世界巨星的范围。
亚洲歌手大多数似乎也很满足在国内唱歌，没有要走向世界的意思。至少中国大陆我没听说过唱英文歌的歌手。我还是觉得语言环境是造成这种局面的最主要方面。我们国内很少有那种英语的环境，而欧洲各国移民很方便也很频繁，可能一个德国人他刚搬来的邻居就是英国人或者美国人，他们大多数都是会双语的，至少交流没问题。在这种语言环境下长大，写首英文歌也就显得轻而易举了。
另外，亚洲有很多十分出色的英文歌手，像印尼的Wisnu，韩国的Tae Yang,香港的YLAMPRODUCTIONS等，他们真的很有天赋，实力丝毫不逊于那些世界巨星，只是没有那么大的知名度。
楼主可以听听他们的歌，我开始听的时候真的不知道是亚洲人唱的，都是R&B路线的，很好听。

Wisnu—Nothing left of me
Tae Yang—Wedding dress
YLAMPRODUCTIONS—My heartbeat

首先是咬字问题，非英语母语的肯定要差点儿。但我认为最大的区别是感情的流露，因为很多亚洲人尤其是中国人对歌词一知半解，光注意发音了忘了歌词本身的感情，唱起来往往干巴巴的，很多时候只是在卖弄好嗓子。

亚洲人唱英文歌，听起来比较柔和，都是抒情类的，欧美的因为口音问题，我们听起来会觉得发音“不标准”，但这才是纯正的，而且歌词方面，跟我们上学学的什么鸟语法之类的都不同，就像我们现在的，吃饭没—吃饭了没

欧美人的口音比较纯正，有鼻音重，听的很浑厚，有感觉，用胸上面点的那个地方出声，有穿透力，亚洲人唱只是用口腔，嗓子，共鸣没有欧美人的大，鼻音不大…总之欧美人唱歌给人一种浑厚感，，亚洲人唱歌比较轻快些，…

欧美人唱英文歌很清脆有味道，亚洲人唱的真难听！本来就不是自己的母语，还炫耀啥呢？呸，没资格！

大部分都在口音部分吧!

---

巴林右旗13734585296： 大家喜欢听中国人唱中文歌还是喜欢听欧美人唱英文歌 - ？
陈连芬利： 太多好听的英文歌,让人由不得不喜欢.这些歌曲通常以旋律、音色、个性取胜,赢得歌迷的喜爱.而中文歌也有无数的经典,作为中国人更加容易被我们自己的语言所表达的东西打动,因为没有距离感.菜好就行,甭管用什么盘子装,这才是真正喜欢音乐的人.

巴林右旗13734585296： 怎样唱好像Iwillalwaysloveyou,Hero等这些唱功很好,很大气 - ？
陈连芬利： 这两首歌的作者分别是 休斯顿·惠特尼和玛丽亚凯莉吧.两首都是这两个人的代表作之一,作为没有受过专业训练的人是很难把握这首歌的.惠特尼是世界著名的灵歌天后,三界格莱美奖得主,紧接便是玛丽亚凯莉.他们对灵歌的把握度都是非常高的,同一首歌,100次不同的现场他们就会有100次不同的版本,这就是他们把唱灵歌唱到妙处的地方.他们两个人都是从小就在唱诗班接受严格专业的训练才有今天的成就.另外,亚洲人跟欧美人的嗓音结果是有很大差别的,这就是为什么我们听大多数中国人唱英文歌总觉得那个味道出不来.还有就是欧美人练海豚音比较容易,而亚洲人十个人有九个会把嗓子练坏.所以楼主,我建议你还是先从国内的实力唱将的歌开始练起吧,毕竟不能一步登天啊!

巴林右旗13734585296： 欧美歌手唱歌的爆发力比中国歌手强吗? 日韩歌手呢? - ？
陈连芬利： 平均来说,欧美歌手由于先天上身体的优势,确实比亚洲的歌手更具有爆发力,肺活量、声带、胸腔大小等等因素.但是不绝对,中国和日韩差不多,同一人种差别不大.每个人都不一样,跟先天和后天练习有关系.这就像篮球选手黑人球星比较有爆发力是差不多的道理,但是也看后天条件的影响.

巴林右旗13734585296： 同样是唱歌,为什么欧美歌手的唱功普遍比国内的要好出 - ？
陈连芬利： 你说的不对呢,很多老歌手的唱功不是现在的歌手能比的.黄家驹、张宇、谭咏麟、李克勤....许嵩、张靓颖、陈奕迅、等等.现在的歌手嘛,咳咳...后期处理,音频调整什么的,都是包装出来的.一名歌手自己的创作必定是和自己经历挂钩的,我国的都是他人填词啊,谱曲啊,歌手?只管唱就行了.这能表现歌曲的意境嘛?名利嘛..怕被喷,看不到我.

巴林右旗13734585296： 欧美唱法有什么特别吗? - ？
陈连芬利： 对,有人研究过,英文歌和中文歌的唱法是截然不同的,中文歌是每个字对应每个音符,偶尔有两个.而英文主要是每个元音(加上一个辅音)对应一个音符,另外英文是有连读、爆破等读音习惯的,自然也会用在唱歌上,比如,your eyes,会唱成 your rys(听上去),如果这不注意的话,那怕音调对,唱出来还是很大兴的.他们唱得有力有感觉,我觉得本身就是唱自己的母语,也没什么障碍的,其次西方人声带普遍比东方人宽,所以感觉就很有力了.其实很多专业的歌手唱英文歌,也完全感觉不出是中国人,也很强大的.

巴林右旗13734585296： 大家喜欢听中国人唱中文歌还是喜欢听欧美人英文歌 - ？
陈连芬利： 我和我身边的人都比较喜欢外国歌,旋律是一个原因,主要感觉外语唱啥歌都好听(不是崇洋媚外)感觉外语歌唱出来比较好听,

巴林右旗13734585296： 为什么我觉得欧美人比亚洲人唱歌好听 - ？
陈连芬利： 那是因为你偶尔听,所以觉得非常新鲜,再好听的歌如果经常听都会变的不好听,所以你觉得欧美歌好听就是一样的道理

巴林右旗13734585296： 为什么外国人唱歌声音那么好听? - ？
陈连芬利： 中外的文化背景不同,中国人比较含蓄,欧美的歌曲比较直接.其实在表达感情上,有时候直接的歌词更加能深入人心.而且欧美人发音和我们不太一样,他们说话用胸腔共鸣,不光是唱歌,说话也非常好听.我觉得和语言的不同有关系吧,不知道你有没有发现,用方言说话就比普通话的声音粗,更有磁性些.

巴林右旗13734585296： 外国人听中国人唱英文歌好听吗? - ？
陈连芬利： 多少会觉得别扭..除非是很本土的发音,大多数人多少都会带点母语口音 还有歌本身一些连音或是轻音之类的很难全部模仿..比如我们听外国人唱中文歌还是会听出少许不同.. 不过米国原本是个大熔炉,英文歌也有各种口音的英语,只要唱的好听,不是很严重的口音都可以接受的..

巴林右旗13734585296： 只要是亚洲人唱英文歌也算华语歌曲吗? - ？
陈连芬利： 不算华语歌曲.顾名思义,华语就是中文,包括中文的各种方言.华语歌曲就是中文歌曲,包括各种中文方言唱的歌曲.无论哪国人用中文唱的歌都叫华语歌曲.英文不属于中文,用英文唱的歌就不属于华语歌曲了,不管哪国人用英文唱的歌都不属于华语歌曲