英语翻译，最近我要给一位理发造型师当翻译 ，请问有没有理发师方面的专业词汇或者有没有什么网站之类的啊

我是艺人专业美发师翻译英文~

英语翻译,最近我要给一位理发造型师当翻译,请问有没有理发师方面的专业您有您的美发师吗?Do

你好，我是今年才毕业的大学生，现在也在从事机械翻译，我在大学里学得也不是这方面的英语，所以，专业方面的知识还是比较欠缺，在此我仅能给你一些建议，共同学习。我觉得没有必要报班学习，实践才是最重要的，而本身实践也是学习的过程，可以多找一些资料来翻译，摸索，不管是英翻汉还是汉翻英，最开始肯定是生涩的，但是都有一个过程，逐渐一些专业词汇就熟悉了。我不知道你具体负责翻译的是什么，拿我来说，机械制图肯定是要学习的，因为涉及到要翻译美国通用电气公司的设计图，总之，多接触一些层面，对自己也好，对工作也好都是百益而无一害的。在翻译上来说，你肯定比我经验丰富得多，我的回答仅供参考，希望能帮到你，共勉~

与髪型相关的单字:
1. afro 米粉头
2 bob 齐耳短发
3 braid 辫子
4 bun 发髻
5 flattop 平头
6 Hairdo 发型
7 pigtail 辫子
8 ponytail 马尾

与美髪相关的单字:
洗头: shampoo (名词就是洗髪精)
烫发: permanent
剪发:cut /hair cut
染发: dye one's hair
吹风(发): blow / dry

与美髪工具用品相关单字
冷烫液: cold wave/ perm
护发霜:hair care/conditioner
发胶:gel
定型液:hair spary
染发剂:hair color
发雕:lotion
正常(一般):normal
受损:damage
卷发:curl
乾燥:dry
湿的:wet
润丝:rinse
平梳:comb
镜子:mirror
吹风机:hair dryer
毛巾:towel
剪刀:scissors
发夹:hair pick
发叉:hair pin
冷烫卷:perm rod
冷烫纸:perm paper
橡皮筋:rubber band
工作车:setting cart
洗发槽:shampoo sink
发刷:brush
圆梳:round brush
尖尾梳:tail comb
吹风机:blow dryer
电棒:curling iron
扛薄剪:thinning scissors
蒸气机;steamer
推剪:clipper
电推剪:electric clipper
假人头:manikin
假发:wig
消毒器:sterilizer

与头发有关的其他专有词语:
正常发质:normal hair
受损发质:damaged hair
强韧发质:resistant hair
表皮层:cuticle
皮质层:cortex
髓质层:medulla
头皮屑:dandruff
麦拉宁:melanin
角质层:kelatin
无层次剪法:solid(one length)
低层次剪法:low graduation
高层次剪法:high graduation
均衡symmentry
平均balance
不平均 unbalance
等长剪法:uniform(square)
短薄剪法:light layering
长薄剪法:heavy layering
凹形层次剪法:concave cut
凸形层次剪法:convex cut
线条:line
引导基准线:guide line
角度:holding angle
长发:long hairstyle
中长发:medium hairstyle
短发short hairstyle
弹性:body
波浪:wave
很鬈:curly
旁分:side parting
中分:central parting
十字交叉检查:cross check
发缘线:hair line
分撮:sectioning
分区:parting(brocking)
黄金点:golden point
打薄:thinning
打凹痕:notching
挑剪:weaving
头顶区:crown
侧发区:side
前额区:front
後脑区:back
後颈区:nape
手乾法:finger gry
梳剪:scissor over comb
逆梳:back combing

(基本会话句型范例)
早安Good morning
午安Good afternoon
晚安Good evening
请坐Sit down ,Please(Take a seat,Please)
欢迎光临 Welcome!
我可以为您服务吗Hello,May I help you ?
您想喝茶或咖啡?Tea or coffee?
茶 谢谢Yes,Tea please
谢谢Thanks you very much.
您想看点杂志报纸或发型书?Would you like a magazine ,newspaper or hairstyle books ?
麻烦给我报纸Yes newspaper please ?.
您要洗头吗?Would you like a shampoo ?
您要整发做花吗?Would you like a hairset ?
您要护发吗? Would you like a conditioner ?
您要剪发吗?Would you like a haircut ?
您要吹风吗?Would you like a blowdry ?
您要烫发吗?Would you like a perm ?
您要修指甲吗?Would you like a manicure ?
您要修脚指甲吗?Would you like a pedicure ?
您要染发吗?Would you like a hair colored ?
我要洗头(护发,吹风...)I’d need a shampoo.(conditioner,blowdry,haircut,perm,medicure)
我要染发.I’d need my hair colored.
您比较喜欢什麼发型?What hairstyle would you prefer?
我喜欢短发(中长发,长发) I prefer a short(medium,long)hairstyle.
我建议您这款的新发型May l recommend this new hairstyle for you ?
很好 ,好主意 That’s a good idea.
您使用何种洗发精? What brand of shampoo do you use?
我们建议您使用framesi洗发精We recommend framesi Shampoo
我现在为您按摩肩膀 I’m going to massage your shoulder now.
请放轻松Please try to relax 谢谢Thank you very much
我们现在去冲水吧! Let’s go to rinse your hair now
请跟我来.Please follow me.
是的 很好.Yes it’s all right.
水温可以吗?Is the water O.K
不,太热(冷)了No, it’s too hot(cold)
您有您的美发师吗?Do you have your own stylist? 没有No.
我可以建议一位我们最好的美发师吗?May l recommend one of our best stylists?
请稍等.Wait for a moment please
我们待会儿就来We will be with you in a moment
嗨!小姐(先生)Hello! Madame(Sir) 抱歉让您久等了Sorry,to keep you waiting
我的名字是杰克(妮娜)My name is Jack(Nina)
我是3号设计师 I am No 3 designer
很高兴为您服务 I’m glad to be at your service
洗发(护发..)要多少钱How much do you charge for a shampoo?(conditioner,haircut,perm)
洗发200元It’s two hundred NT dollars(NT$200) for a shampoo
剪发400元It’s four hundred NT dollars (NT $400) for a haircut
烫发2500元 It’s two thousand five hundred NT dollars (NT $2,500) for a perm
我建议您这种发型 I would recommend this hairstyle for you
这种发型很适合您的脸型 It seems to fit your face very well
新的发型您觉得如何? What do you think if your new hairstyle?
您要不要看看镜子Would you like to use a mirror?
您今天看起来很漂亮You look very nice today
您的消费额是600元That will be six hundred NT dollars(NT $600) , please
零钱不用找Keep the change 这是小费This is a tip
欢迎再度光临Thank you for coming to our salon
欢迎再来We hope to see you again. 欢迎再来Please come again
再见Goodbye !

补充:染发术语的英文原词
high light 挑染
magic streight perm负离子烫发
perm 烫发
blow dry 吹头
tint 染发
updo 盤头

希望这些可以帮得到你^^ 一定要采纳喔~ ^____^

理发师不会英语，请问你们怎么沟通？用什么语言。

理发师 a barber; a hairdresser; a hair-stylist

“Would you like mix or color cream?”（您需要挑染还是整染？），
blond（亚麻色）....... 了解下各种颜色怎么讲就可以的吧

你应该先想想用中文怎么说一些东西，然后翻译出来就简单多啦~

多多练习

---

杨浦区19416491888： 给某人理发怎么说 英文 用 havr , get , give , 和 c - ？
夕封慰宁： 1 have a hair cut -----cut是名词2 get / have one's hair cut -----cut是动词过去分词3 give sb a hair cut ----cut是名词

杨浦区19416491888： “给某人理发”的英语翻译是什么？
夕封慰宁： cut one's hair

杨浦区19416491888： 美发英文怎么说 - ？
夕封慰宁： 理发师的英文:Barber发音:英 ['bɑːbə(r)] 美 ['bɑːrbər] 含义: n. 理发师 vi. 当理发师 vt. 给…理发;修剪 语法: 1、用作名词 (n.) The barber thinned out my thick hair. 理发师把我浓密的头发削薄了一些. 2、用作不及物动词 (vi.) ...

杨浦区19416491888： 理发师用英文怎么说 - ？
夕封慰宁： 理发师:barber 复数barbers, hairdressers 给女生理发的是hairdresser 给男士理发的是barber 或hairdresser hair stylist

杨浦区19416491888： 理发师用英语怎么翻译 - ？
夕封慰宁： 你好! 理发师barber;hairdresser

杨浦区19416491888： 理发师的英语怎么写 - ？
夕封慰宁： 1、barber 2、hairdresser 例:The barber cropped his hair short 理发师把他头发剪短了 希望对您有所帮助 望采纳.

杨浦区19416491888： 英语翻译帮忙翻译个句子,去理发时候用:“我想剪个头发较长比较好看的发型,请你帮我剪个适合的发型;或者剪个我不用经常理发的发型.”不一定要一... - ？
夕封慰宁：[答案] 我想剪个头发较长比较好看的发型,请你帮我剪个适合的发型;或者剪个我不用经常理发的发型.” 不一定要一字一句翻译,大概意思对就行.I'd like to have a haircut which will make me look nice.Keep my long hair prop...

杨浦区19416491888： 发型师英语怎么说 - ？
夕封慰宁： 发型师:hair stylistThe stylist did a real job on my hair. 发型师把我的头发剪糟了

杨浦区19416491888： 美发师 用英语怎么说 - ？
夕封慰宁： barber ['ba:bə] n.理发师 —vt.为…理发(或修面) —vi.给人理发;当理发师

杨浦区19416491888： 请问发型师的英语单词怎么写? - ？
夕封慰宁： 理发师hairdresser hairstylist--发型师采纳哦