求<<旁观者>>中文翻译

旁观者清文言文翻译~

有二人弈者，虑子而未定，其旁观者先见之。二人以为能，求与之时，则不及二人远甚。故当局者工，而蔽于求胜之心；旁观者拙，而灼于虚公之见。故凡以利害之心虑事，是虑弥周而去道弥远。小数且然，况家国天下之事乎。选自清《陈确集.瞽言二》
主旨句：故凡以利害之心虑事，是虑弥周而去道弥远。
译 文
有两个在下棋的人，正考虑棋应该怎么走却还没做决定的时候，旁观他们下棋的人先看出了应对的办法。那两个下棋的认为他很厉害，但等到那人应邀对奕时，却远远比不上他们两个厉害。所以说，当局者因再厉害，却被求胜的心情所蒙蔽(显得不厉害了)；旁观者再笨，却因为心里没有顾虑而看得准确。因此凡是考虑事情有利害想法的，会想得越多偏离周全越远。像这样的小事是这样，何况国家大事呢？

你是想要意译还是直译？
意译的话我可以帮你，直译的话需要找资料

我们协会首要要介绍的是来自伍斯特郡的一位绅士，古老男爵家族的克洛伊的罗杰爵士。他的曾祖父发明了一种著名的乡村舞蹈，并以他的名字命名，这就是克里维的罗杰爵士舞。凡是熟悉那一带地方的人都十分了解罗杰爵士的才干和建树。罗杰爵士行为异于常人，但这是由于他见解通达，只有当他认为世界不公时，才会背世道而行事。然而，这种幽默并没有使他树敌，这是因为罗杰爵士从不满腹牢骚或固执自见，这种不拘泥于条条框框的行事风格反而更容易是了解他的人喜欢并追随他。罗杰爵士在镇子的时候，居住在索霍广场。他终身未娶，据说是因为曾经爱上邻镇一个漂亮却邪恶的寡妇。在那次情场失意之前，罗杰爵士是人们眼中的标准的好绅士，他同罗彻斯特伯爵和乔治-艾塞利基爵士共进晚餐，在第一次进城时参与决斗，还在公共咖啡厅收拾过喊他“小毛孩”的恶棍道森。可是，自从被前面提及的寡妇利用后，整整一年半的时间，罗杰都情绪低沉，尽管天性开朗的他最终放下了这段感情，但自此之后，他变得得过且过，不修边幅，罗杰还开心打趣说，他当时穿的紧身内衣加外套非常时尚，而自他穿上那天起到现在，这种搭配已经在时尚界起起落落十二次了。据说，罗杰爵士对那个残忍美丽寡妇释怀后，变得无欲无求，也有人说罗杰爵士经常会冒犯乞丐或流浪汉，不过朋友们都认为这是善意的玩笑，并非属实。罗杰爵士今年五十六岁，是个轻松、快乐、健壮的老人，在镇上和乡下都有很好的房子，他的一举一动仿佛给人带来了欢乐，与其说尊重，倒不如说我们爱戴这位老人。他的门客变富了，他的仆人看起来很自足，年轻女子们向他表达爱慕之心，年轻男子们以追随他为荣，当他进屋时，对仆人直呼其名。当拜访他人时，一路高谈阔论直接上楼。不容忽视的是，罗杰爵士是个公正的法律顾问。他以不凡的才干入席季度法庭会议。在三个月前，他解释一篇关于博弈法的文章时，就获得满堂喝彩。

我们的社会的第一个是一个伍斯特郡，antient降下，一个从男爵的绅士，他的名字罗杰DE COVERLY先生。 [1]. 他曾祖哪个是的那著名土风舞的发明者以d命名他。 知道郡非常很了解先生的部分和优点的罗杰。 他是在他的行为方面非常单一的一个绅士，但是他的奇物起源于他的不俗的品味， 当只是他认为世界犯错误时，并且是世界的方式的矛盾。 不过，这幽默没有创造他敌人，因为他做与酸性或者顽固一起的什么；以及他的到方式的无拘束的和形式，使他但是和更有能力请并且效劳知道他的一个人。 当他在城里时，他居住在索霍广场： [2]. 据说，他通过他通过一位下一个的执拗的美丽的寡妇失恋的原因保持他自己Batchelour ， 不翻译了，累死

---

四平市19240374541： 对于任意实数,<>表示不小于的最小整数,例如<1.1>=2,<>=,那么“”是“<>=<>”( ). - ？
在秀倍乐：[选项] A. 充分不必要条件 B. 必要不充分条件 C. 充分必要条件 D. 既不充分也不必要条件

四平市19240374541： 急求<<治水必躬亲>>原文及翻译 - ？
在秀倍乐： 《治水必躬亲》治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言.盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝.昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村...

四平市19240374541： 初一语文(上)中<<蝉>>和<<贝壳>>的多音字有那些?急需!!!!!!!!!! - ？
在秀倍乐： 馋,缠,禅,婵,蟾,谗..........

四平市19240374541： 陆游赋<< >>诗作为对子女的训示,表达了自己执著的什么? - ？
在秀倍乐：[答案] 陆游赋诗作为对子女的训示,表达了自己执著的爱国思想

四平市19240374541： 司马迁为创作历经了哪些磨难?司马迁为创作<<史记>>历经了哪些磨难? - ？
在秀倍乐：[答案] 司马迁一生有三次大的出游,为创作史记做了大量的实地考察.后又遭宫刑,发愤著书,使史记的思想倾向与过往史书大不相同,如他对失意英雄格外钟情,塑造了大量的悲剧英雄的形象等

四平市19240374541： <<英雄儿女>>赞颂的是什么人? - ？
在秀倍乐：[答案] 王成

四平市19240374541： <<掩耳盗铃>>这个故事的寓意是什 - ？
在秀倍乐：[答案] 门铃的响声是客观存在的,不管你掩不掩耳朵,它总是要响的.凡是客观存在的东西,都不依人的主观意志为转移.有的人对不喜欢的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,客观就不存在了,这和“掩耳盗铃”一样,都是极端的主观唯心主义——...

四平市19240374541： 朱自清的<<匆匆>>中的＂凝然＂是文中指? - ？
在秀倍乐：[答案] 本文指眼睛定定地看的样子 . .

四平市19240374541： 请说出朱自清的<<背影>>的主要内容急,请快 - ？
在秀倍乐：[答案] 《背影》记写的事情非常简单,一个丢了差使的小官吏送儿子北上读书,在火车站送别.在军阀统治的旧中国,这种事情是很平常的,在那黑暗的社会里,即使这种小康之家,也经不起天灾人祸的打击.文章记写了作者家庭的不幸和当时的灰暗世态,...