9月份就要考上海中级口译了,我想知道怎样利用好三本书。(翻译,口译,和听力),想请有经验的学姐学长
听力比较重要,先准备笔试吧。笔试里的翻译注意关键字就好了
笔试过了会有足够时间准备口译和翻译的。
看下我的这篇回答http://zhidao.baidu.com/question/174993660
准备笔试做一下《中级听力教程》和历年真题;
准备口试看《中级口译教程》,最好每一篇课文都背下来,再加强一下口译笔记的技巧;
其他几本都比较鸡肋啦,可做可不做
基本上翻译是不用练了的,很难说有很大提升,有时间可以看看。阅读不用看了,因为与真题难度相差比较大。
然后真题一定要重视,多做做,一个礼拜做个一两篇真题,直到考试。
口试难度比较大。口译的话也是一样要重视教材,每次都会从这本书里面选一段的,在口译中就占了很大比重了,所以一定要熟一点!!口试一共分两部分,一部分是三分钟的自我介绍,这个一般大家都过的。第二部分就是英翻中中翻英的口译了。自己在家里练习的时候一定要像放录机一样放出来,不要戴耳机,这样考场上才习惯。然后如果上一段口译内容没有听清楚,在滴声以后开始下一段内容的时候就应该果断放弃,不要再去想了。另外,笔记法要熟练!!
从现在开始到考试好好练,是完全可以过的。暑假不要打酱油就行了!
听力的好好练,
翻译的也要看,
阅读的价值不大,
口译会有原题,最好搞得某些教育机构的预测,背那些出题率高的。
P.S.可以搞本新东方的红皮书,做一半,基本应该没问题了。考试之前的2个月吧
上海2021年中级经济师考试时间是什么时候?
上海2023年中级经济师考试时间为2023年10月30日-2023年10月31日,考试科目有《经济基础知识》和《专业知识与实务》,题型均为客观题。并且该考试采取计算机作答方式进行,考生需在计算机上作答。更多详情如下:一、考试时间安排和考试科目 2023年度全国初中级经济专业技术资格考试于10月30日、31日举行,...
上海中级会计考试时间是什么时候?
2022年上海中级会计师报名时间分为两个阶段,第一阶段:2022年3月14日10:00至3月18日24:00;第二阶段:2022年3月25日10:00至3月31日14:00。上海中级会计考试时间是什么时候?更换新的身份证会影响考试吗?快来和高顿小编一起看看下文吧!更多详细内容请点击:https:\/\/www.gaodun.com\/zhongji ...
2022年上海中级会计职称报名时间
2022年上海中级会计职称报名时间分两个阶段。第一阶段报名时间:自2022年3月14日10:00开始,至3月18日24:00结束;第二阶段报名时间:自2022年3月25日10:00开始,至3月31日14:00结束。资格审核 报名资格实行后审。中级资格考试结束后成绩合格人员携带本人身份证、学历证书、从事会计工作的单位证明,到...
2023上海中级会计报名时间
2023年上海中级会计考试报名时间已经开始,一年一度的考试机会又来临了。考生们可以在6月1日至7月31日期间到各个报名点报名。作为国家注册高级会计师考试的一部分,中级会计考试是会计行业的一项基础考试,通过考试后不仅可以获得资格证书,更可以提高个人的职业竞争力。上海市所在的江苏地区一直以来是高级会计...
上海中级会计职称报名条件和要求是什么?
3、取得第二学士学位或研究生班毕业,从事会计工作满2年。4、取得硕士学位,从事会计工作满1年。5、取得博士学位,无需工作年限。6、通过全国统一考试,取得经济、统计、审计专业技术中级资格。报名参加上海会计中级职称考试的人员,必须符合以上学历条件和工作年限要求之一,才能报名。考生可在3月份登录“...
我该不该考上海中级口译
可以去试试,中级口译难的地方是口试部分,你口试都没问题应该比较容易过,再说中级口译的笔试要到明年的3月份,只要你努力一下或者报名参加个新东方的班,他们会叫你技巧和方法,通过对你来说应该不会太难的。
上海中级经济师考试时间2022
2022上海中级经济师考试时间为11月12日、13日,考试时间是由我国人事考试中心统一发布的。2022年中级经济师考试采取机考的形式,考试科目共分为《经济基础知识》和《专业知识和实务》两门考试,考试题型均为客观型题型也就是选择题。2022年中级经济师考试实行相对固定的合格标准。各科目的合格标准是试卷满分...
关于上海日语中级口译
1、上海中级口译每年有2次报名,分为春秋两季。春季3月份考,秋季9月份考。分为笔试和口试,笔试过了才能考口试。笔试成绩2年内有效,也就是说,你过了笔试的话2年之内可以有4次机会去考口试。2、关于水平的话,其实笔试部分不难。我当时过了一级之后报的,没怎么复习也过了,但分数比较低。难的...
上海中级职称报名时间2023年
上海中级职称报名时间2023年 2023年上海中级会计职称报名时间已公布,中级会计职称报名时间安排在2023年6月20日至7月10日。届时,考生可登录全国会计资格评价网进行报名,在上述时间内,各省级考试管理机构自行确定本地区的报名开始时间。考试报名统一在7月10日12:00截止,缴费统一在7月10日18:00截止。会计...
2022年上海中级经济师报名时间确定了吗?
12 2022年初级经济师(基础知识)真题试卷一(更新中).pdf 格式:PDF大小:753.8KB 2022年中级经济师(基础知识)真题试卷(11.12上午卷)(完整版更新中)(1).pdf 格式:PDF大小:856.09KB2022年上海中级经济师报名时间确定了吗?2022年上海中级经济师报名时间为8月3日-8月12日,考试时间定于11...
钟离歪舒泰: 你9月份考中口,表明是考笔试,如果你能轻松通过CET4这样的考试,那么笔试也没什么问题,难度差不多的,如果你不放心可以做几套模拟真题,主要就是熟悉题型(网上很多的,可以下载).口试的话,需要看 官方的中级口译教材,就是...
北辰区19853932431: 上海中级口译考试,过来人给我一点经验、建议吧 - ?
钟离歪舒泰: 中级口译分为两个阶段性考试,笔试加上口试.笔试通过可参加口试.笔试一般在每年的9月份初的一个礼拜六或者礼拜天,抑或是三月份的时候.而口试则是每年5月份或者是11月份左右.笔试通过则有四次机会参加口试,四次口试没有通过笔...
北辰区19853932431: 9月的上海中级口译考试具体流程? - ?
钟离歪舒泰: 全程考试时间为 150 分钟,中间不收试卷,其中听力部分考试时间为 45 分钟( Section 1 ),阅读部分时间为 45 分钟( Section 2 ),翻译部分时间为 60 分钟( Section 3&Section 4 ). 以下为中级口译资格证书考试详细流程: 时间 考试流...
北辰区19853932431: 今年九月考上海中级口译,在准备时要注意些什么 - ?
钟离歪舒泰: 楼上大量抄袭............推荐了那么多的复习资料,不过现在只有两个月不到,这个复习计划肯定是不行的.第二版和第三版教材变化蛮大的,有新增的内容,难度有所加大.所以第二版现在大家都不用了.时间比较紧,我建议你直接开始做真题,...
北辰区19853932431: 中级口译问题 - ?
钟离歪舒泰: 其实中级口译笔试更需要报班学习 因为涉及阅读 听力 翻译三大块内容 口试考试时见仁见智的 一是看临场发挥 二就是看老师了 口试是很主观的评分 9月份是只考笔试的 笔试通过后会告之口试时间 一般是在10-11月这样至于培训班可以报新东方...
北辰区19853932431: 如何通过中级口译考试 - ?
钟离歪舒泰: 本人也是做口译的.也教授中级口译.给LZ一些专业建议. 以LZ英语专业学生的优势,过中口把握很大.相对专四可能需要多复习了.两种考试形式不一样,口译需要LZ多练习听力,尤其是反映速度.这个很关键,多进行精听是必要的. 四月...
北辰区19853932431: 上海中级口译报名条件及报考流程 - ?
钟离歪舒泰: 直接去上海市中级口译官网报名就行.每年两次报名机会,今年下半年的报名机会已经过了,9月10几号就要开始考试了.http://web.shwyky.net/这个是官网地址,上面有详细的说明.你在上海考试很方便的呀.就在上海外国语大学虹口校区.
北辰区19853932431: 上海中级口译考试需要物品?
钟离歪舒泰:1.确保考试证件齐全,准备2节新电池,备用2.考前10分钟必须到,千万不能迟到3.提早到可以熟悉考场,调试收音机(不要使用MP3、因为有的MP3有录播、录放功能)上海考区考生收听上海东方广播电台FM89.9、AM792播音4.高口分上...
北辰区19853932431: 马上准备九月的上海中级口译笔试 大师们给点复习备考心得,谢谢 - ?
钟离歪舒泰: 悬赏分:0 ???以过来人的身份告诉你,得听力者,得天下.详细说明如下:1.听力教程,认真做.先把听译放一边,spot dictation和选择那几项,你就做吧.听译(我当时考之前,我一点都没做,但是30分我估计我拿下了18分左右,而现在...
北辰区19853932431: 中级口译什么时候考比较适合? - ?
钟离歪舒泰: 我觉得考试过与不过那是不重要的,关键是你在准备考试的过程中进步了多少.英语专业的学生一般到大三的时候过高口差不多了,高口的笔试差不多能过,但是口试过的人就非常少了.我觉得只要你努力,中口笔试应该没问题的,口试嘛就要看你的口语水平了.