hell hath no fury (like a woman scorned)
hell has no fury as a woman scorned
词典结果
hell has no fury as a woman scorned
地狱没有愤怒，作为一个女人的奚落
Eric Lensherr: They wish to cure us. But I say, we are the cure. Eric Lensherr：他们想治好我们，但我认为，我们才是治愈的方法。 -------------------------------------------------------------------------------- Logan: Look at me Jean. We can help you. We can fix it. We can make it like it was. Stay with me! Logan：看着我，简。我们能帮你，我们能做到，我们能使一切回到正常，你要跟我一起！ Dr. Jean Grey: Please... kill me. Dr. Jean Grey：求求你……杀了我。 -------------------------------------------------------------------------------- Logan: (to Rogue)Hey, I'm not your father. If you wanna go, be sure it's what you want. Logan：(对Rogue说)嗨，我不是你爸爸。如果你想走，确定你想这样。 -------------------------------------------------------------------------------- Eric Lensherr: When the air is still, and the night has fallen, there's only one question you must answer: who will you stand with? Eric Lensherr：当空气静止，夜幕降临时，你只需回答一个问题：你站在谁那边？ 1. Logan:Hey tinman, come here. 2. The President:Hell hath no fury like a woman scorned. 3. Warren Worthington, Sr.:[as Psylocke and Arclight dangle him from a rooftop] I was only trying to help you people! Kid Omega:Do we look like we need your help? 4. The Interrogator:Raven? Raven Darkholme:I don't answer to my slave name. The Interrogator:Raven Darkholme? That's your real name. Or has he convinced you that you don't have any family? Raven Darkholme:My family tried to kill me, you pathetic meatsack. 5. Kid Omega:[to Magneto] You talk pretty tough for a guy in a cape. John Allerdyce:[ignites a fireball] Back off. Callisto:You're so proud of being a mutant, where's your mark? Eric Lensherr:I have been marked once, my dear and let me assure you, no needle shall ever touch my skin again. John Allerdyce:Do you know who you're talking to? Kid Omega:[spikes protrude from his face] Do you? 6. Eric Lensherr:Charles always wanted to build bridges. 7. Raven Darkholme:'bout time Eric Lensherr:I've been busy, Did you find what you were looking for? Raven Darkholme:The source of the cure is a mutant, a boy at Wortington labs. Eric Lensherr:[to Pyro - grabbing the prisoner manifest] Read us the "guest list" 8. Raven Darkholme:[as a little girl] When I get out of here, I'm gonna kill you myself. 9. Logan:Way to go, Furball. 10. Logan:Grow *those* back. 11. John Allerdyce:You should have stayed in the school. Bobby Drake:You never should have left. 12. Dr. Hank McCoy:My boy, I've been fighting for mutant rights since before you had claws. Logan:Did he just call me boy? 13. Logan:The whole world's going to hell, you gonna just sit there? 14. John Allerdyce:Listen to this: "Prisoner is to be kept immobile at all times. If he gets any momentum, no object can stop him." Eric Lensherr:What's your name? Cain Marko:Juggernaut. Eric Lensherr:I can't imagine why. 15. Logan:Who's the furball? Dr. Hank McCoy:Hank McCoy, Secretary of Mutant Affairs Logan:Right, right. Secretary. Nice suit. Prof. Charles Xavier:Henry, this is Logan. He's, uh... Dr. Hank McCoy:Wolverine. I hear you are quite an animal. Logan:Look who's talkin'. 16. Scott Summers:Jean? Dr. Jean Grey:Scott? Scott Summers:How? Dr. Jean Grey:I don't know... 17. Logan:That was my last cigar. 18. Eric Lensherr:[from trailer] They wish to cure us... and I say we are the cure. 19. Eric Lensherr:In chess, the pawns go first. 20. Cain Marko:I'm not the guy to play hide and seek with. Kitty Pryde:Who's hiding, dickhead? 21. Cain Marko:Don't you know who I am? I'm the Juggernaut, bitch. 22. Logan:Don't get your panties in a bunch. 23. Eric Lensherr:[regarding Mystique] Such a shame. She was so beautiful. 24. Raven Darkholme:This man robbed seven banks... [five copies of Multiple Man walk out of the cell] Raven Darkholme:At the same time. Eric Lensherr:I could use a man of your talents. Multiple Man:I'm in. 25. [last lines] Prof. Charles Xavier:[after credits] Hello, Moira. Dr. Moira MacTaggart:Charles? 26. John Allerdyce:Nice helmet. Cain Marko:It keeps my face pretty. 27. Prison Truck Guard:Keep it up, I'll spray you in the face, bitch. 28. Dr. Hank McCoy:[to Wolverine] You saw Magneto? 29. [after she kills the truck guard] Raven Darkholme:Told you so. 30. John Allerdyce:Come on, Iceman. Make a move. 31. Cain Marko:You gonna let me outta here? I gotta pee. 32. [after he cuts the wings off his back] Young Angel:Dad, I'm sorry. 33. Dr. Jean Grey:[turning into Dark Phoenix] GET OUT OF MY HEAD! 34. Raven Darkholme:[as the President of the United States] Let me out of here! I demand that you release me! Do you know who I am? I'm the President of the United States! Prison Truck Guard:Oh, Mr. President. Shut up. 35. Dr. Hank McCoy:Oh my stars and garters. 36. Warren Worthington, Sr.:Warren, it's a better life. It's what we all want. Warren Worthington III:No, it's what you want. 37. [from trailer] Dr. Hank McCoy:A major pharmaceutical company has developed a way to suppress the mutant X-Gene, permanently. They're calling it a cure. 38. Mutant Theatre Organizer:This cure is voluntary. Nobody's is talking about extermination. Eric Lensherr:No one ever talks about it. They just do it. And you go on with your lives, ignoring the signs all around you. And then one day, when the air is still and the night is fallen, they come for you. Mutant Theatre Organizer:[interupting] Excuse me... Eric Lensherr:Only then do you realize that while you're talking about organizing and committees, the extermination has already begun. Make no mistake, my brothers, they will draw first blood. They will force their cure upon us. There is only one question you must answer: Who will you stand with? 39. Kitty Pryde:[Responding to Professor X Previous Statement] But didn't Einstein say "Ethics are an exclusive human concern without any super human authority behind it." Prof. Charles Xavier:Einstein wasn't a mutant, as far as we know. 40. Prof. Charles Xavier:[to Class] When an individual acquires great power, the use or misuse of that power is everything, will it be used for the greater good or will it be used for personal or destructive ends? Now this is a question we must all ask ourselves. why, because we are mutants. 41. Eric Lensherr:Charles Xavier did more for mutants than you will ever know. My single greatest regret is that he had to die for our dream to live. 42. Ororo Munroe:[greets Dr. McCoy] I love what you've done with your hair! Dr. Hank McCoy:You too. 43. Logan:[while he and Beast are fighting off Magneto's forces] I thought you were a diplomat. Dr. Hank McCoy:Churchill said that there comes a time when every man must... [pauses to fight off another baddie, then another, then another] Dr. Hank McCoy:Oh, you get the point! 44. Logan:Hey Scott, we were looking for you downstairs. You didn't show. Scott Summers:What do you care? Logan:Well, for starters, I had to cover your ass. Scott Summers:I didn't ask you to. Logan:No, you didn't. The Professor did. I was just passing through. Scott Summers:So pass through, Logan. [Scott turns away. Logan grabs his arm] Logan:Hey, look. I know how you feel. Scott Summers:Don't. Logan:When Jean died... Scott Summers:I said don't. Logan:Maybe it's time for us to move on. [Scott walks away, then turns back to Logan] Scott Summers:Not everybody heals as fast as you, Logan. 45. [talking about "The Cure"] Logan:Well, for all we know, the government helped cook this up. Dr. Hank McCoy:I can assure you, the government had nothing to do with this. Logan:I've heard that before. Dr. Hank McCoy:My boy, I have been fighting for mutant rights since before you had claws. Logan:[to the Professor] Did he just call me boy? 46. [first lines] Eric Lensherr:I still don't know why I'm here. 47. Dr. Jean Grey:You would die for them? Logan:No not for them... for you. Dr. Jean Grey:Save me... Logan:I love you... 48. Logan:I'm the only one who can stop her. 49. Eric Lensherr:I'm... Logan:One of them? 50. Marie:I'm sorry, I had to... Bobby Drake:This isn't what I wanted. Marie:I know. It's what I want. 51. Prof. Charles Xavier:Don't let it control you. 52. Logan:[to Rogue] Hey, I'm not your father. I'm your friend.
Meaning: A woman rejected in love can be very angry and dangerous.一个拒绝爱的女人是非常狂怒的， 危险的。
Note: hell (noun): (according to various religions) a place of suffering where bad people go after death | hath (verb): [old English] has | fury (noun): violent anger; (Fury) in Greek mythology a female spirit of punishment | scorn (vverb): to reject contemptuously
注：hell 地狱（名词）：根据各宗教坏人死后去的痛苦的地方|
hath（动词）：[古英语] 相当于 has
fury 狂暴（名词）：狂暴之怒（狂怒), 希腊神话中的一个女性精神的处罚
scorn 蔑视（动词）：轻蔑地拒绝
Hell hath no fury like a woman scorned.
准确翻译：
地狱的愤怒都比不上被拒绝的女人。
意思：被拒绝／遭背叛的女人比地狱和魔鬼还可怕。
No one is angrier than a woman who has been emotionally hurt by someone, especially in a romantic relationship
藏奇欣吉： 阴间没有愤怒
未央区15812441543： hell hath no fury (like a woman scorned) - ？
藏奇欣吉： Meaning: A woman rejected in love can be very angry and dangerous. 一个拒绝爱的女人是非常狂怒的, 危险的.Note: hell (noun): (according to various religions) a place of suffering where bad people go after death | hath (verb): [old English] has...
未央区15812441543： hell has no fury as a woman scorned 什么意思 - ？
藏奇欣吉： hell has no fury as a woman scorned 词典结果 hell has no fury as a woman scorned 地狱没有愤怒,作为一个女人的奚落
未央区15812441543： hell has no fury as a woman scorned 什么意思? - ？
藏奇欣吉： hell has no fury 地域没有愤怒 as a woman scorned 和被轻藐的女人一样的 hell has no fury as a woman scorned 地域的愤怒不比被轻藐的女人那么可怕 句子是夸张式的成语,用来描写一种泼妇.
未央区15812441543： 别得罪女人,要不你会死得很惨英语怎么说? - ？
藏奇欣吉： Don't dislease women,or you'll die as hell
未央区15812441543： 圣诞精灵的女主是谁啊~急~~~ - ？
藏奇欣吉： Michael Roberds 《Michael Roberds》的相关作品Sharp as Marbles/Sharp as Marbles(加拿大)(2007年).... Mr. Wilson.(主演) 公民责任/Civic Duty(加拿大)(2006年).... Post Office Clerk.(主演) Hell Hath No Fury/Hell Hath No Fury(...
未央区15812441543： Maxwell的《Cold》 歌词 - ？
藏奇欣吉： 歌曲名:Cold 歌手:Maxwell 专辑:Blacksummers'NightMaxwell - Cold I'm eating crow babe I had to go and think that I could be more best Left alone then with you next, it develops none the less Hell hath no fury than the flurry of your snow Global ...
未央区15812441543： 求英语短句的摘抄,要有中文翻译的,要200句.补作业啊紧急…… - ？
藏奇欣吉： The proper function of man is to live,but not to exist. 人应该生活,而非单纯生存.--Jack LondonWhat is a man's first duty? The answer is brief: To be himself. 一个人的首要职责是什么?很简单:做自己.We can only love what we know and ...
未央区15812441543： 电影《圣诞精灵》里的女主角 乔威 是谁扮演的?？
藏奇欣吉： 鄙视楼上的 分不清男女 Michael Roberds 《Michael Roberds》的相关作品Sharp as Marbles/Sharp as Marbles(加拿大)(2007年).... Mr. Wilson.(主演) 公民责任/Civic Duty(加拿大)(2006年).... Post Office Clerk.(主演) Hell Hath No ...
未央区15812441543： 请喜欢音乐的朋友推荐些自己喜欢的音乐 - ？
藏奇欣吉： 平时听得最多的是外文歌给楼主介绍几首本人特别推荐的几首歌吧,希望喜欢,基本上都是我放在MP3,电脑里面从来不删掉的歌1.Christina Aguilera 《Pero Me Acuerdo De Ti 》 克里斯蒂娜的一首西班牙语歌,知道的人不多,但是非常好听,...
