有懂古文 古诗的高手的吗,这次大概的清代写的,不知什么意思, 帮忙翻译下哦,越详细越好,下面4句 谢谢

作者&投稿:表桂 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
宋词古诗古文名句翻译~

1. 重湖叠山献清嘉,有__三_____秋桂子,十里荷花。 柳永《望海潮》
白堤两侧的里湖、外湖和远近重叠的山峰清朗美好,还有整个秋季怒放的桂花,遍布十里的荷花!
2. _____九万__里风鹏正举,风休住,蓬舟吹取三山去。 李清照《渔家傲》
要象大鹏那样乘万里风高飞远举,离开那龌龊的社会。叫风不要停止地吹着,把轻快小舟吹到仙山去,过着那自由自在的生活。
3. 三十功名尘与土,___八千 ____里路云和月。 岳飞《满江红》
三十年来建功立业的过程中,满布着风尘与泥土;讨伐胡虏的八千里征程伴随着白云夜月!
4. 烟柳画桥,风帘翠幕,参差___十万____人家。 柳永《望海潮》
云烟般的垂柳,雕饰华丽的桥梁,挡风的帘子和翠绿色的帷幕,楼阁房屋参差不齐,人口众多足有十万户人家!
5. 三杯_____两__盏淡酒,怎敌他晚来风急。 李清照《声声慢》
这几杯清淡的酒水,哪里敌得过晚间时分骤然而至的萧瑟秋风!
6. 但愿人长久,______千里_共婵娟。 苏轼《水调歌头》
只盼着相爱的人长久与共,无论相隔多远,共望着同一轮明月,传递着不尽的思念!
7. 心似双丝网,中有_____千千__结。 张先《千秋岁》
愁苦的内心里像是有双层丝网,密密麻麻胶结着缠绕在一起的心结!
8. _____寸寸__柔肠,盈盈粉泪。 欧阳修《踏莎行》
肝肠寸断,柔思不绝,思念的泪水顺着粉腮流淌不已!
9. 花自飘零水自流,_____一__种相思,两处闲愁。 李清照《一剪梅》
花飘离零落,水依旧流淌,不管不顾,同样的相思情怀,你我分处两地兀自惆怅满怀。
10.____十___年生死两茫茫,不思量,自难忘。 苏轼《江城子》
十年了,生死别离阴阳两界,心绪苍茫,想着不要再想了,却难以自抑,无法忘怀!

欲得藏中鸲鹆睛,吸泉秉火,探深坑。诵此知得砚之难。端溪温润,时价重百车,渠宝也。义何?试思紫玉潭中事,三更灵怪闹纷纷,异竟如此,凭君更研究。帝值千金蓝亦大矣。
甲申年述

没有出处和背景较难翻译。我大致断了一下句。
从这一段看,应是对取得砚台之事的批语。我把原文批注部分小括()起来了,后面用【】的是我的补充说明。整个翻译便是除去【】内的。

译文如下:
想要得到藏中【应指西藏一带】的鸲鹆眼【我推测应是一种砚台名叫“鸲鹆眼”,(鸲鹆qú yù),也称鸜(qú)鹆,雀形目,椋鸟科,俗称“八哥儿”。】,汲取泉水手持蜡烛,探入深坑中。(读到这里知道得到砚台的难处了)【——这是原文的评论】端溪【溪名。在广东省高要县东南。产砚石。制成者称端溪砚或端砚﹐为砚中上品。后即以"端溪"称砚台。】的砚台温润,当时价值和百车珍宝一样贵重,是渠中的珍宝。(是什么意思呢?请想想紫玉潭当中的事情,三更灵怪吵闹纷纷,竟然像这样奇异,还请您更深入研究,价值千金蓝【此处我亦不明】也说地大了吧。)【——这是原文评论】
甲申年叙述

“欲得藏中鸲鹆睛,吸泉秉火探深坑”,诵此知得砚之难。“端溪温润石,价重百车渠”,宝也。义何?
试思紫玉潭中事三更灵怪闹纷纷异竟如此凭君更研究帝值千金蓝亦大矣。
甲申年述

鸲鹆眼亦作“鸜鹆眼”,指端砚石眼,如八哥之眼,圆晕中还有“瞳仁”,是“眼”中上品。
以活而清朗,有黑精者为贵。 ——所以,跟西藏(zang)神马的没关系,就是指挖掘之难如寻藏(cang)宝。
车渠即砗磲,玉石,西域七宝之一。此句为宋代李俊民诗“端溪温润石,价重百车渠。一滴无潭水,绳头万卷书”。
“试思……”以下的部分,怀疑楼主看错或者抄错,无法断句,更与前文意义不相承接,不知何解。


丰宁满族自治县15382764627: 有懂古文 古诗的高手的吗,这次大概的清代写的,不知什么意思, 帮忙翻译下哦,越详细越好,下面4句 谢谢 -
陆该二维: 欲得藏中鸲鹆睛,吸泉秉火,探深坑.诵此知得砚之难.端溪温润,时价重百车,渠宝也.义何?试思紫玉潭中事,三更灵怪闹纷纷,异竟如此,凭君更研究.帝值千金蓝亦大矣. 甲申年述没有出处和背景较难翻译.我大致断了一下句. 从这...

丰宁满族自治县15382764627: 懂古文的语文高手来!!! -
陆该二维: 1 同乡 2 报偿 3 像这样 4 理屈词穷1 先生留下来听我再说说,要把前面的言论再讨论讨论.2 a没有拉住 凿壁偷光读书b无偿做工借书学习 邮轮虽是庞然大物,但是在还小之中仍如落叶一般随浪飘摇.听完一出《牡丹厅》,怡然称快.颜回居于陋室之中,仍可怡然自得.

丰宁满族自治县15382764627: 精通古诗文 有才华的高手来 -
陆该二维: 踏破贺兰山缺的贺,俱怀逸兴壮思飞的怀,桃竹书筒绮绣文,良工巧妙称绝群的文

丰宁满族自治县15382764627: 古文高手进,上一次的提问《古文高手进,得到了诸位高手朋友们的帮助,这一次也是几个小问题,声明:请真正的古文高手帮助,无诚意者就不用耽误你自... -
陆该二维:[答案] 1庆历是宋仁宗的一个年号,山谷者,黄山谷也,黄庭坚是也.此处“作邑”应为做官.去那里做县令之类的. 2贯休,唐末著... 所死家,得宝剑车骑侍从者.一岁中往来过他客,率不过再三过,数见不鲜,无久慁公为也.” 大概因为这样的原因吧,不过...

丰宁满族自治县15382764627: 求懂古文的大神帮忙.谢谢. -
陆该二维: (原文)臣愚以为今之大患在于:为大臣者外托慎重老成之名,而内为固禄希宠之计;为左右者内挟交蟠蔽壅之资,而外肆招权纳贿之恶.习以成俗,互相为奸.忧世者,谓之迂狂;进言者,目以浮躁;沮抑正大刚直之气,而养成怯懦因循之风...

丰宁满族自治县15382764627: 急求古诗文高手!
陆该二维: 残灯无焰影幢幢, 此夕闻君谪九江. 垂死病中惊坐起, 暗风吹雨入寒窗. 题目是 闻乐天左降江洲司马

丰宁满族自治县15382764627: 懂古文,古诗的人,我在等你们指教 -
陆该二维: 《自嘲》本是后山人,偶做前堂客. 醉舞经阁半卷书,坐井说天阔.大志戏功名,海斗量福祸.论到囊中羞涩时,怒指乾坤错.

丰宁满族自治县15382764627: 如何读懂文言文? -
陆该二维: 古文,有他特殊的语言结构,如果你打小就是学习《四书五经》长大的,古文对你就不是问题. 所以,学习古文的唯一办法就是熟读古文,掌握他的那个节拍,建议从《论语》《古文观止》开始朗诵,读懂那个味. 台湾师范大学教授王财贵就特别提倡这种学法,建议你看看他2003年在北京师范大学的演讲,网络上有下载.

丰宁满族自治县15382764627: 怎么样看懂古代的文言文 -
陆该二维: 从你说你能看懂三字经等这些书籍说明你的文言文功底和理解能力是不错的.至于你说看不懂孙子兵法那也是正常的,兵法者,用兵之习册也.是人家古人学习用兵之道的书籍,既然是学习用的书籍就具有一定的专业性,就好像现在的医书等专...

丰宁满族自治县15382764627: 哪位懂古诗或者文言文的大哥进来帮忙放下啦!谢谢啦!
陆该二维: 亲,这不是古文,也不是文言文,这个是给犬夜叉中桔梗的死做的一个MV《花葬》中的插曲,由日语翻译过来.念想没有书名号,跟上文是接着的歌词.灰常灰常感人,灰常灰常让人潸然泪下的一段感情.桔梗握着爱人送的口红,等待着满满的幸福降临的那一刻,放下了所有的戒心,然而迎来的却是刻骨铭心的背叛.桔梗死的时候说着:我明明相信,,我明明一直都在相信着你..死后五十年.被复活成为一个陶土做身躯的死人.然而最痛苦的事便是看着心爱的人越来越优秀,成熟.但是心却慢慢被另一个女人占据.总之总结一下桔梗的爱就是:用她的整个生命整个灵魂,来爱他一生.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网